消逝于湖上（第5页）

“他一家都在德赫湖的别墅里。”他说，“他们很少来这儿，先生。”

我把五十元钱放在桌子上。“给一支铅笔和一张纸。”我说。

他从抽屉里拿出纸笔，同时，那五十元钱也被拿走了。

我写下了我的电话号码，又写道：“请尽快给切卫恩打电话。”

我对他说：“不管谁在里面，交给他。”

他微笑着，满意地说：“没问题。”对他要完成的这个任务，我没有怀疑。

第二天，星期六的早上七点，电话铃把我唤醒了。我清楚地听到他的声音：“切卫恩吗？我是马库斯，我收到你的便条了。”

“马库斯，别人以为你在度假呢。”

“你怎么知道我没去度假？”

“我猜的。”我说，“一小时后我去你那儿。”

在他那，我吃了一顿很满意的早餐。

喝咖啡时他点了一支雪茄，问我案件的进展情况。

我说：“史密斯把他的车停在码头上，到你的汽艇上等你，事情非常简单。”

“史密斯？”

“这个名字在职业杀手中很流行。你不知道他的名字？”

“不知道。杀死他以后，我只是从他的钱包里把钱拿走，因为我没带钱。”

“昨天早晨，他停在码头的车被警察发现，这证明他没能回来。而船不见了，这意味着它很可能被人弄沉了，这个人就是你。这种情况下，你一定还很好地活着。”

“另外，你又不像你妻子所描述的马库斯，既不胖又不特别快活。”

“我知道事情不会隐瞒很久，切卫恩。我只希望坚持到把想害我的人找到。”他目光暗淡，“到底谁干的？是那个叫恩德拜的家伙干的吗？”

“这个等会儿再讨论，”我说，“我很好奇，你是怎么杀死史密斯的？”

“用它。”他举起两只粗壮的大手。

“告诉我事情的发生经过。”

“是这样的，会议结束后，我到码头，刚把船开出大概两百英尺远时，忽然感觉船上多了一个不速之客。我往后看去，他正站在那儿，月亮很大，他手里握着枪，离我最多十英尺。”

“接下来呢？”

“他猛然向我开火，同时我正好让船来个急左转弯，他被摔倒了。子弹擦伤了我的胳膊，这是后来才发现的。我扑过去，用手紧紧掐住他的脖子，把他的头拼命往甲板上撞，直到他死为止。”回忆那个晚上的事，他沉浸在愤怒中。

“我帮你看看伤口。”我说。因为我看到他一直都在鼓捣他的左臂，很难受的样子。

他脱掉睡衣，露出了难看的口子。伤口明显感染了。

“我帮你请个医生。”我说。

“不，他会泄露消息的。”

“不，这个医生不会。”我去桌子那边打了个电话。

“医生很快就来了，他叫奎兰，医术不错。”

坐回来后，我接着问，“你弄死他以后呢？后来怎么样了？”

“我把船开向东岸。在东岸我有一大片没人居住的土地。”

“我从这个可耻的人的钱包里拿了十张五百元的票子。后来，我放开船底阀，让船沉了。那地点离岸大概六十码。”

“我游到岸上，找到一个电话亭，叫了一个很熟识的司机，把其中五张湿漉漉的钞票给了他，让他把我秘密地送到这儿，并对此事保密。”

“那是周一晚上？”

“对。那晚我很狼狈。当然，我猜出了他的身份，有人雇他；可雇他的人是谁，我猜不出了。周四，我找到了你，剩下的你就知道了，而且，你目前知道的比我还多。”

“也许吧。”

“你甚至已经知道真正的雇主了，对吗？”