女房东（第3页）

“不，我并不十分清楚。”

“嗯，你看——这两个名字，穆尔霍兰德和坦普尔，如果分开的话我一个也记不住，但是放在一起就好像跟一件什么事情有关。他俩好像因为同一件事出名，你懂我的意思吗？就好像……呃……比方说罗斯福和丘吉尔。”

“是吗，我真的不清楚。”女房东笑笑，接着就拿香茶和饼干给比利。

“你真不用麻烦。”比利说。女房东就只好笑着将东西放回原处。这时，比利看到了她的手，小巧白皙，就像在实验室的器皿里泡过，指甲则涂得猩红，细看像是涂了一层血。

比利对那两个人的事还是念念不忘。“我敢肯定是在报纸上看到的，我再想一会儿。肯定能想出来。”

“等等，”他说，“稍等一下。穆尔霍兰德……克里斯多夫·穆尔霍兰德……是不是那个伊顿公学的男孩，他徒步穿过西部乡村，后来忽然间……忽然间失踪了。”

“伊顿公学的男孩？”女房东说，“不，不，亲爱的，穆尔霍兰德先生根本就不是什么伊顿公学的男孩，他是牛津大学毕业的。好了，别想了，坐到我身边来吧，靠壁炉近一点，暖和暖和。”她拍了拍身边的空位，微笑着看着比利。

此时的比利有些异样的感觉，感觉女房东怪怪的。但他还是走了过去，坐在沙发边缘。女房东把茶杯放到他面前的茶几上。

比利开始小口喝茶，她也一样。有那么一两分钟，两人一句话没说。但是比利知道那女人一直在看自己。有时是用眼睛的余光打量自己，有时是明目张胆地直来直去。她的身体迎向他，好像在表达某种渴望。他不时闻到一丝从她那儿飘过来的奇特的气味，不能说不好闻，让他浮想联翩——嗯，他也弄不清楚联想起什么，好像是医院里消毒水的味道。

比利这样想着，女房东却突然说起话来，“你知道吗，穆尔霍兰德先生喝起茶来可厉害啦，我这辈子都没见过像穆尔霍兰德先生那样能喝茶的人。”

“我想他离开你这里没多久吧。”比利说。他仍旧对这两个名字感到纳闷。不过他现在终于想起那两个名字的出处，是在报纸上，肯定是在报纸上，而且他们的名字就在标题上，非常醒目。但他还是没想起具体的内容，不过很接近了。

“离开？”女房东似乎有些惊讶，“亲爱的，他从来就没离开呀，他还在这儿，坦普尔先生也在这儿。他们住在三楼，两人住在一块儿。”

听了这话，比利觉得有些恐怖。他记起了房东说的那个房间，他曾经试图进去看看里面是什么，却被房东阻止了。比利就没有进去，但他却闻到了里面浓烈的消毒水味，门缝里似乎还在往外缓缓地冒着冷气。

想到这些，比利盯着女房东。她朝他报以微笑，接着伸出一只雪白的小手，轻轻地拍了一下他的膝盖，比利本能地把腿往后缩了一下。

“亲爱的，你多大了？”她问。

“17。”

“171”她惊叫，“多好的年龄啊，穆尔霍兰德先生也是17，但是他要比你矮一点，牙也没你的白，你的牙非常漂亮。”

“没有看起来那么好，”比利有点不好意思，“里面补过。”

“坦普尔先生要大一点，”她继续说，“他28岁了。可是如果他不告诉我，我真想不到他有那么大。他身上一块疤也没有。”

“一块什么？”比利问。

“我说的是疤。他的皮肤就像婴儿一样嫩。”

一阵沉默。比利端起茶杯，想喝一口茶，却又放下，他盯着杯子里的茶水，像是在盯着一杯毒药。现在，他觉得面前的这个女人让他毛骨悚然。突然，他想起了报纸上关于那两个人的新闻：两起离奇失踪案，青年男子或被做成人体标本！天哪！比利差点叫出声来，新闻标题的下面就是那两个人的名字！面前这个女人就像一个冷血魔鬼。但比利还是要求自己镇定，他让自己尽量放松，然后像很随意似的指着角落里的那只鹦鹉说：“那鹦鹉可真漂亮，可它为什么不叫。”

“你是说那只鹦鹉？”女房东诡异地笑笑，“它不是活的。”

“什么，做得真是太逼真了，一点也不像死的。谁做的？”

“我。”

“你？”

“当然。”她说，“看见那只狗了吗？”她指着蜷缩在壁炉前酣睡的那只小狗说。

比利抬头看去。他猛然意识到，那只小狗也是一直一动不动地趴在那儿，就像那只鹦鹉。难道……

“你猜对了，”比利的表情已被女人看透，“狗也不是活的。它曾经活过，但那是很久之前的事了。”

听了这话，比利突然站起身朝门的方向跑去。但他没跑几步就感到头晕目眩，难道那茶有问题？此时，背后忽然传来女房东阴森的笑声，“我可爱的小男孩，你明白得太晚了，明天或者不久之后，报纸上或许也会出现你的名字。”