第三部分 人的大教堂 第十三章（第3页）

“不用。”父亲说，“但就这一两天。”

阿尔贝特舅舅说：“应征之前这两天跟我去店里吧。图利奥有事情需要你帮忙。”

皮诺的脸一下笑开了花。图利奥·加林贝蒂！和这家伙已经——七个月没见了吧？不知道他是不是还在米兰到处跟踪劳夫上校，是不是又有了什么风流逸事。

“我去。”皮诺说，“不过你有什么事要我做吗，爸爸？”

“没有，去吧。”米凯莱说，“我还要记账呢。”

*

皮诺和舅舅离开公寓，再次乘上电梯，经过五楼时看到门外的守卫。两人离去时，大厅里的哨兵跟他们点了点头。

他们沿着七弯八拐的街道来到“阿尔巴纳斯皮具箱包店”，一路上阿尔贝特舅舅都在问皮诺阿尔卑斯山的事。他看上去对雷神父发明的信号系统特别感兴趣，对皮诺好几次在困境中化险为夷所表现出来的镇静和智慧尤其赞叹。

万幸皮具店内并没有什么客人。阿尔贝特舅舅放了“休息中”的招牌，还拉下了窗帘。格蕾塔舅妈和图利奥·加林贝蒂从店后面走了出来

“看看他这个大个头儿！”格蕾塔对图利奥说道。

“壮得像牛。”图利奥说，“再看脸，全变了。要是不和我站一块儿，准有女孩说他帅。”

图利奥还是爱打趣，以前有些介于自信和自负之间的性子倒是被艰难的生活磨平了不少。图利奥看上去瘦了很多，眼睛总是凝视前方不远不近的地方，一根烟接着一根烟抽个不停。

“我昨天见到你一直跟踪的那个纳粹军官劳夫上校了。”

图利奥脸色大变。“你昨天见到劳夫了？”

“我还和他说话了。”皮诺说，“你知道他是在农场长大的吗？”

“不清楚。”图利奥说着，猛地朝阿尔贝特舅舅瞥了一眼。

阿尔贝特舅舅犹豫片刻，说：“我们相信你能保守秘密，对吗？”

皮诺点点头。

“劳夫上校想对图利奥进行审讯。图利奥如果被抓了，一定会被带到蕾佳娜酒店严刑拷打，然后关进圣维托雷监狱。”

“和巴尔巴雷斯基一起？”皮诺说，“那个伪造犯？”

“你怎么会认识他？”图利奥质问道。

房间里的众人都目瞪口呆地盯着皮诺。

皮诺解释一番，又补充说：“劳夫说他被关在圣维托雷。”

图利奥这才微笑着说道：“那是从前的事情了。巴尔巴雷斯基昨天晚上逃出来了！”

这让皮诺难以置信。皮诺想起，自己认识巴尔巴雷斯基，还是在轰炸开始的第一天，难以想象这位神学院的学生之后会因为伪造罪入狱，然后又成功越狱。那可是戒备森严的圣维托雷监狱啊，主啊！

“这可是好消息。”皮诺说，“那你现在是藏在这里吗，图利奥？这样是聪明的做法吗？”

“我每天晚上，”图利奥又点了一根烟说道，“都在四处转移。”

“我们现在很难办。”阿尔贝特舅舅说，“在劳夫对图利奥产生兴趣之前，图利奥可以在米兰市四处活动，执行各种抵抗纳粹的任务。现在就不行了。我之前和你说过，有事情可能需要你帮我们一下。”

皮诺顿时激动起来。“只要是抵抗纳粹的事都没问题。”

“我们有一些文件必须在今晚宵禁之前移交。”阿尔贝特舅舅说，“我们会给你一个地址。你把文件带到那里，然后交上去。你能做到吗？”

“什么样的文件？”

“这你就不用管了。”舅舅说道。

图利奥直言不讳地说：“如果纳粹士兵从你身上发现这些文件，然后知道上面写了什么，他们会立刻处决你。他们之前还为比这更小的事杀过人。”

皮诺朝舅舅递来的包裹看去。与前一天相比，与尼科误捡手榴弹被炸死那天相比，皮诺已经并不那么惧怕纳粹了。然而，米兰如今到处都是德国士兵，其中任何一个都可能会把他拦下来搜身。

“这些是非常重要的文件，对吧？”