第十一章(第1页)
第十一章
“米莫!”皮诺大喊,用力拉住绳子。米莫猛地停在半空中,巨大的力量差点把皮诺也拉扯下去。
“救命啊!”皮诺对迪·安杰洛先生喊道。
纳波利塔诺太太率先赶到。她来到皮诺身后,伸出两只戴着露指手套的手,一把拽住绳子,整个人向后倒去。绳子稳住了,没有继续往下掉。
“米莫!”皮诺呼喊道。“米莫!”
没有任何回应。风又呼啸了起来。雪崩槽沟上方的天地又是白茫茫一片。
“米莫!”皮诺尖叫道。
一阵沉寂之后,传来一个微弱颤抖的声音。“我在这呢。天哪,快把我拉上来吧。我下面是空的,除了空气什么都没有。我快晕了。”
皮诺使劲拽绳子,可丝毫不见绳子上升。
“我的背包被什么东西卡住了。”米莫说,“把我放下来一点。”
迪·安杰洛先生此时已换下了纳波利塔诺太太。在这种情形下,皮诺本来是怎么也不愿意把绳子往下放的,他不情不愿地松了松皮手套握着的绳子。
“搞定了。”米莫说道。
皮诺和迪·安杰洛先生于是连拉带拽,硬是将米莫拖到岩架的边缘。皮诺解开绳子,让迪·安杰洛先生压住他的两条腿,好让他伸手去抓米莫的背包。此时的米莫不见了戴着的帽子,头上多了一道血淋淋的伤口,让人不忍直视。看到弟弟的惨状,再加上之前亲眼目睹他从雪崩槽沟里掉下去,皮诺肾上腺素激增,一下就把米莫拉了上来。
两个男孩背靠着岩石,瘫坐在地上,胸口上下起伏。
“这样的事情不要再发生了。”皮诺最终开口说道,“爸爸妈妈不会原谅我的。我也不会原谅自己的。”
米莫喘着气说:“我觉得,这是你对我说过的最好的一句话。”
皮诺伸出手臂围住弟弟的脖子,狠狠地抱了一下他。
“好啦,好啦。”米莫安慰道,“谢谢你救了我。”
“你也会救我的。”
“当然,皮诺。我们是兄弟嘛。一辈子的兄弟。”
皮诺点点头,觉得自己从来没有像刚才那样爱怜自己的弟弟。
迪·安杰洛太太略懂急救。她先用雪清理米莫头皮上的伤口,然后止血。大家把一条围巾撕成碎片,包在他头部伤口周围,形成一顶简易的帽子。两个孩子开玩笑说。米莫看上去像个占卜师。
皮诺带领众人沿着峭壁的岩架继续往上爬。风力由强转弱,然而雪越下越大。
“我们爬不过去。”迪·安杰洛先生伸长脖子,望着上方直插云霄仿佛冰矛的峰顶说道。
“我们绕过去。”皮诺说。他把肚子紧紧贴在峭壁上,开始从侧面一步步挪过去。
转过下一个拐角,岩架的宽度会陡然减少十九到二十厘米。快要转弯的时候,皮诺朝纳波利塔诺太太等人转过头。
“那边有根缆绳。虽然冻住了,但是还能抓。我希望你们都把绳子握住。右手指节向上,左手指节向下,先上后下,记住了吗?到达另一头之前,不管发生什么事,都不要松开绳子。”
“什么的另一头?”纳波利塔诺太太问道。
皮诺向峭壁下面望去。下面好深、好深,如果掉下去的话,在纷飞的大雪中是根本是看不到的。只要掉下去,就活不成了。
“等下你们前面就是崖壁。”皮诺说,“看前面,看两边。不要往后看,也不要往下看。”
纳波利塔诺太太问:“我肯定不会喜欢的,对吧?”
“我猜你也不喜欢自己在斯卡拉歌剧院第一晚的演出吧。既然你能完成演出,那这也能完成。”
纳波利塔诺太太脸上挂满冰霜,舔了舔嘴唇,打了个哆嗦,点点头。
*
经历了之前的艰难险阻之后,握着缆绳沿着岩架穿过崖壁比皮诺预料得要容易多了。峰顶这侧是东南朝向,背风。五位逃难者和米莫都有惊无险地过去了。
皮诺瘫倒在雪地里,感谢主的照看,希望这就是最难的一关了。风又吹了起来,这次不是一阵一阵地吹,而是连续不断地吹,寒冷的雪片打在脸上,像针一样扎人。一行人朝东北方向跋涉,暴风雪越来越猛烈。最终皮诺也不能确定究竟到了哪里。凌晨从“阿尔宾那之家”出发开始,这一路上已经遇到了重重险阻,可在皮诺看来,此刻顶着暴风雪在空旷的山脊盲目赶路却是最危险的。每年的这个时候,格罗佩拉峰沟壑遍布。一不小心就会掉进六米多深的沟里,来年开春才能找到尸体。即便避开了上述的外在危险,寒冷潮湿的天气也可能引发“低温症”,导致死亡。
“我看不见了!”纳波利塔诺太太叫道。