第二章 逃离海盗(第1页)
第二章逃离海盗
探索思考
鲁滨孙修整了一段时间后再次信心满满地出海了,只不过,他第三次出海遭遇的对手并不是风暴,而是凶猛的海盗。毫无作战经验的鲁滨孙将如何应对海盗的袭击?
阅读批注
那场灾难在一天早晨发生。我们的船行驶在非洲西海岸附近的海域,目的地是加纳利群岛。突然,我们发现远方有一艘土耳其海盗船。我们惊恐万分,立刻拉起风帆,掉头就跑。海盗船发现了我们,加速追赶过来。他们的船速度比我们快得多,眼看着海盗船逐渐向我们逼近,我们知道很难在海上甩掉他们,只好准备与他们战斗。[1]
到了下午三点的时候,海盗船终于追了上来,我们马上向他们开炮。我们的轮船上安装了十二门大炮,海盗船上却安装了十八门,我们根本不是他们的对手。[2]过了一会儿,海盗船从另一侧靠近了我们的船,几十个凶狠的海盗跳上了我们的甲板,挥舞着大刀,破坏了我们的甲板,把我们的船废掉了。尽管我们拿出枪支和火药奋力抵抗,但是无济于事。我们中有三个人不幸被打死了,有八个人在战斗中受了伤,剩下的人都成为了海盗的俘虏。[3]
海盗们把我们全部囚禁在附近的一个港口,其他人都被送到远离海岸的王宫做奴隶,只有我一个人被留了下来。因为海盗船长看我年轻、机智,选择我做了他的贴身奴仆。就这样,我的人生突然发生了极大的转折,我瞬间从一个成功的商人变成了海盗的仆人。我不由自主地想起了父亲的话,难道上帝已经开始惩罚我了吗?当时我还不知道,其实我人生中的苦难才刚刚开始。[4]
海盗船长将我带到他家里,我希望他能带我出海。如果有一天,当他的海盗船被西班牙或者葡萄牙的战舰打败时,那时候我就有机会获得自由了。但是,我很快就失望了。海盗船长只是命令我照看他家的花园,顺便在家里干一些杂活儿,从来不带我出海。而且他每次出海回来以后,还会让我到船上去睡觉,替他日日夜夜看守船只。
我每天都在思考怎么从那里逃跑,可是海盗船长的家里没有别的奴隶,我找不到可以商量的人,也一直找不到逃跑的时机,只能无奈地在那里做了两年奴仆。在这几年里,我天天幻想有机会逃出这里。后来有一天,我遇到了一件事,让我看到了争取自由的希望。[5]
那一阵子,海盗船长在家里待的时间比原来长很多,听说那是因为他手上没有钱,没办法配置出海的装备。在那段时间里,海盗船长经常坐着一只小船去捕鱼,差不多每个星期要去上一两次。如果遇到好天气,他还会多去几次。因为我捕鱼的时候手脚麻利,他总是带着我和一个小孩一起去。那个小孩叫佐立,是土生土长的当地人。[6]
有一天早晨,海盗船长带着我和佐立出海捕鱼。起初天气还不错,突然,海面上浓雾弥漫,连海岸都看不清了。我们没有办法辨认方向,只能胡乱划着船。我们在海上漂浮了一天一夜,浓雾才慢慢散去。那时候,我们忽然发现小船已经划向外海去了。我们吓出了一身冷汗,想方设法地靠了岸。上岸以后,我们几个人都快要饿死了。
从那以后,海盗船长就决定出海的时候,一定要带上足够的食物和罗盘。他让一个木匠在小船中间做了一个低矮的小船舱,里面可以躺下两三个人,还能放一张吃饭的桌子。桌子上面装了几个抽屉,里面放满了酒、面包和大米。[7]
有一次,海盗船长打算款待几位有身份的客人,要陪客人一起出去捕鱼。他事先准备了一桌丰盛的酒菜,提前送到了小船上。那些客人除了在海上捕鱼以外,还想打鸟玩儿。所以,他又让我从轮船上拿了三支短枪,把弹药装满,也放在了小船上。
一切都准备好了,到了第二天,那几位客人却突然有事,天黑以后才能来家里吃饭。于是,海盗船长吩咐我和佐立去海上捕几条鱼拿回来。他还特地交代我,捕到鱼以后就赶快回来,不要在海上浪费时间。我本来想像往常一样执行他的命令,忽然,我产生了一个想法:我现在有了一条船,有机会逃跑了![8]
于是,等海盗船长一出门,我就做起了远航的准备。我不知道要到哪里去,只要我能逃离海盗船长的魔掌,随便到什么地方去都可以。
我故意告诉佐立,我们要准备一些吃的喝的东西,因为我们不能私自吃喝海盗船长的食物。佐立觉得我的话很有道理,他搬来一大箱饼干、几罐子饮用水,把它们摆放到甲板上。趁佐立不在的时候,我搬来几箱酒放在小船上,假装它们是海盗船长提前放在那里的。我还往船上搬运了一些工具,包括榔头、斧头、锯子和绳子,还随手带上了一包蜜蜡。当时我根本想不到,这些东西后来几乎救了我的命。[9]
接着,我指着甲板上的几支枪,对佐立说:“你看,主人的枪在这里,你能弄来一些火药和子弹吗?说不定我们还能在海上打几只鸟让主人高兴呢。”“好,我去拿一些来。”佐立兴高采烈地跑到海盗船长的轮船上,拿来一大皮袋的火药和一大袋子弹。我看该准备的东西都带得差不多了,就像往常一样驾驶着小船出去捕鱼了。
看守港口的人对我们俩很熟悉了,所以也没有起疑心。我们驶出港口不远就开始捕鱼了。我使了一点儿小计谋,故意不拉钓竿,佐立一直以为今天运气不好,没有一条鱼上钩。我告诉佐立,我们捕不到鱼就没有办法向海盗船长交差,看来我们要到更远的地方去捕鱼了。佐立并没有多想,拉起了船帆。我们驾驶着小船,又往前行驶了一段距离。[10]
我看时间差不多了,便告诉佐立我要趁机逃走,如果他想出卖我,那我只能把他扔到海里去。佐立冲我笑了,发誓永远不会背叛我,愿意跟着我到任何地方去。于是,我同意带着佐立一起逃跑。[11]当小船行驶到远离海岸的地方,我把船帆升起来,故意让船顶着风,飞快地向远处驶去。这样一来,即使有人看见我的船,也会以为我准备到直布罗陀海峡去。没有人会想到我其实在朝南行驶,那边是一片野人出没的区域。不过,到了傍晚时分,我就马上改变了航线,让小船沿着海岸线航行。如果按照这样的速度,等到明天下午,我们就能到达一片杳无人迹的地方。到了那时候,海盗船长想追也追不上我们了。
海面上风平浪静,一直都是顺风。[12]我害怕再一次落到海盗们的手里,不敢停船靠岸,只能顺着风势一刻不停地向前行驶。我们马不停蹄地跑了五天的路,这时风向发生了变化,我估计海盗船长不可能再找到这艘船了,这才松了一口气。
我驾船鼓起勇气地向岸边驶去,在一个小河湾上抛了锚。这完全是一片陌生的地方,我不知道它处于什么纬度,也不知道它属于哪一个国家。河湾周围静悄悄的,似乎没有人烟。我现在可不想被其他人看见,我只需要足够的淡水,否则我和佐立就会被渴死在海上。
我准备等天一黑,就上岸去寻找淡水。可是,天黑以后,岸上很快就传来了各种野兽的咆哮声。[13]佐立害怕得快要哭了,哀求我不要离开他。我答应了他,倒了一点儿酒让他壮胆,还和他一起躺在船舱里睡觉。[14]然而,我们根本睡不着。各种各样的野兽在黑暗中来到岸边,洗澡、打滚、喝水、嬉戏,我从来没有见过这么多的野兽,也从未离它们这么近。
让我们心惊胆战的是,一只庞大的野兽呼哧呼哧地向我们这边游来,我们俩都吓呆了。
虽然我们看不清它的模样,但是根据它那有力的呼吸声,就知道来的是一头猛兽,很有可能是一头大狮子。
佐立吓得浑身发抖,不停地哀求我驾船离开。
我对他说:“佐立,用不着离开,那些野兽在水里游不了多远。”
谁知,我刚说完,就感觉那头野兽的呼吸声变大了,恐怕离我们只有几米的距离了。我赶快走到船舱门口,“砰”地开枪击中了它。那头野兽受到了惊吓,转身往海岸边游去。[15]但是,枪声激怒了其他的野兽们,它们全都怒吼起来,叫声震天动地。
这一晚,我们肯定不能到岸上去找水了,恐怕明天白天也不行。如果我们躲过了野兽又落到了野人的手里,那情况也好不到哪里去。但是,船上只剩下了半瓶淡水,我们只能冒险上岸了。
这时,佐立勇敢地站起来,让我给他找一个罐子,他想自己去岸上找水。我问他为什么不让我去。这个忠实的孩子对我说:“我一个人去,如果我碰到了野人,你不用救我。趁野人吃掉我的时候,你就赶快逃跑!”[16]
我被佐立无私的友情打动了,深深地喜欢上了他。我告诉他:“我陪着你一块儿上岸。如果遇到野人,我们就开枪干掉他们,不让他们吃掉我们!”[17]
我又把船往岸边划了划,停在一个不远不近的地方。然后,我们带上武器和两只水罐上岸了。一开始,我担心会有野人的独木舟从上游划下来,所以不敢离开船太远。可是,佐立看见岸上不远处有一片洼地,独自向那里走去。没过多久,我就看见他向我跑来。我以为他遇到了野人或者什么可怕的野兽,拔出枪去接他。这时,我才发现佐立的肩膀上扛着一头猎物,是他打死的。而且,他还发现了一些淡水。[18]
后来,我们发现我们太紧张了,其实在河边往上稍微走一点儿就有淡水,而且周围根本没有人类的脚印。于是,我们将船上的罐子、瓶子都拿出来,把水装得满满的,又把那只猎物煮熟后美美地吃了一顿。然后,我们重新回到船上,准备上路了。
以前航海的时候,我曾经来过这一带海域。但是几年过去了,我们手上没有指南设备,没有办法确定现在我们所在的位置。而且,我也忘记了附近岛屿的经度和纬度。既然我们无法辨别方向,就只能碰碰运气,沿着这条海岸一直向前航行,看能不能在海上遇见一艘过往的船只,请他们搭救我们。
我们驾驶着小船一直向南边前进,一连在海上航行了十一二天,都没有遇到一艘欧洲的船。小船上的食物快要吃完了,我们只能省吃俭用。我们很少到岸上去活动,除非船上没有淡水了,才上岸去找水。[19]
我们大约又前进了十几天,这才慢慢地发现了大陆。那些地方都是黑人的地盘,一个个都好奇地望着我们的船。但是,他们的手里都没有武器,除了一个人手上拿着一根又细又长的棍子。我想把船停下来,上岸找那些黑人要一些食物。可是,佐立怎么都不肯让我去。他说那根棍子其实是一杆标枪,能扔到很远的地方。如果我上了岸,那些黑人说不定会杀死我的。[20]