回忆录（第39页）

“比我大七岁。”

“他为什么并不出名呢？”

“噢，他在他自己的社会圈子里是很有知名度的。”

“那么，在什么地方呢？”

我从未听说过这么个地方，我脸上的表情也一定流露出了这种疑问，所以歇洛克·福尔摩斯拿出表来看了看，说道：

福尔摩斯拿出表来看了看。

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1893

“你一定想知道，”我的朋友说道，“为什么麦克洛夫特不把他的这种才能用于侦探工作呢？实际上，他是不可能当侦探的。”

“可我认为你说……”

“我说过他在观察和推理方面要比我强。假如侦探这门艺术只需要坐在扶手椅上推理就能完成，那么我哥哥一定是前所未有的大侦探了。可是他既没有做侦探的打算，也没有这种精力。他宁愿被人认为是错误的，也不愿亲自去证实自己所作论断的正确性。我曾多次向他请教一些难题，从他那里得到的解释，后来证明都是正确的。不过，一件案子在未提交给法官或陪审团之前，他却完全无法提出确凿有力的证据。”

“那么，他的职业不是侦探了？”

“我想不起有这个名字的俱乐部。”

蓓尔美尔街

《女王的伦敦》（1897）

“很高兴见到你，先生，”他说着，伸出一只海豹掌般肥硕的手来，“自从你为歇洛克作传后，他名声大振。顺便说一下，歇洛克，上周我还等着你来找我商量那件庄园主住宅案呢，我想你可能有点力不从心了吧。”

“不，我已经把案子破了。”我的朋友笑着说道。

“当然，案件是亚当斯所为。”

“不错，是亚当斯干的。”

“从一开始我就确信是他所为。”两个人一起在俱乐部的凸肚窗旁坐下来，“对一个想研究人类的人来说，这是最好的地方，”麦克洛夫特说道，“比方说正向我们走来的两个人吧！他们就是非常好的典型！”

白厅

《女王的伦敦》（1897）

萨摩赛特大厦

《女王的伦敦》（1897）

麦克洛夫特步行路线图。

雅典娜俱乐部

《女王的伦敦》（1896）

“不错，你知道那个人是做什么的吗？”

这时，那两个人在窗户对面停了下来。我可以看出，他们其中有一个人的背心口袋上有粉笔的痕迹，这是弹子游戏的标志。另一个人则身材瘦小，皮肤黝黑，帽子戴在后脑勺上，腋下还夹着好几个小包。

“我想他是一个老兵。”歇洛克说道。

“而且是刚退伍的老兵。”麦克洛夫特说道。

“看起来他在印度服役。”

“是一个军士。”

“可能是皇家炮兵队的。”歇洛克说道。

“他是一个鳏夫。”

“不过有一个孩子。”

“不止一个孩子，我亲爱的弟弟，他的孩子可不止一个。”

“好啦，”我笑着说道，“这有点太不可思议了。”

我这才明白，为什么歇洛克·福尔摩斯说他哥哥比他自己拥有更加敏锐的观察力。歇洛克微笑着瞅了我一眼。麦克洛夫特从一个玳瑁匣子里取出鼻烟，用一块大红丝巾把落在他上衣前的烟灰拭去。

“顺便说一下，歇洛克，”麦克洛夫特说道，“我有一件你非常中意的事情，这是一个很不寻常的问题，我正在着手判断，但我没有精力把它进行到底，取得一个完美的结局。可是它的确是检验我的推理能力的良机。如果你愿意了解一下这里面的情况……”

“我亲爱的麦克洛夫特，我非常愿意。”