第二杯咖啡（第2页）

「证明嗓子不好这件事我也懂一点。」

「你嗓子没坏。」

「我觉得就是坏了。」

「你是在改发声习惯。」猫说，中间停顿了几次：「声带闭合方式、共鸣腔位置、泛音序列、气息压力都在变。有一点声带小结，不算损伤。」

雪菲看了他两秒，尾巴烦躁地甩了一下，「你说话一定要这么烦吗？」

「事实。」

「事实也不用全说。」

他没有回答，只是低头舔了一口面前的咖啡。那杯咖啡早就不冒热气了，剩下的半个蛋糕还窝在纸托里，边缘渗着一点油。

雪菲把水杯放下。那只猫的嗓子是她砸坏的，这件事在他们之间横着，像桌面上一枚擦不掉的水印。

「好吧，不是嗓子坏。」她说，「就是麻烦。」

黑猫的耳朵抖了一下。

他本来想问“哪里麻烦”。那句话在喉部滚了一圈，看着视野里发红的进度条，又被他压短，只剩两个字。

「怎么？」

她沉默了一会。

水杯里的水已经不怎么冒气了，杯沿留着一圈很浅的水痕。她低头看着那一圈痕迹，指甲尖贴上去，沿着杯沿慢慢转了一小段，又停下。靠窗那位鹿族先生翻了一页报纸，纸张很轻地响了一下；另一桌的两个雀族背包客把声音压得更低，羽毛在暖光里动了一点。

「我在做HRT。」她说得很平，像在说今天下午有雨，「声音有时候不稳定。接电话会被认错。面试的时候也会。」

黑猫看着她，铜金色的右眼停了很短一瞬。

HRT。声音。面试。电话。

这些词对他来说本来不该连在一起。他把下一句拆得更短，省掉解释，也省掉可能拖出杂音的尾音。

「正规渠道？」

雪菲看了他一眼。

「贵。」她说，「排队。签署人。无犯罪证明。还要等审批，那名单能排到下半年。」

黑猫没有立刻接话。吧台那边，老店主把一只杯子转到灯下，杯壁薄薄亮了一下，又被擦布慢慢盖过去。那块擦布很旧，边缘洗得发白，擦过杯口时几乎没有声音。

他在心里把问题换了一种说法。

「签署人？」

「父母。认知身份修改。」她的指甲尖又沿着杯沿转了一圈，转到自己刚才停住的地方，「他们说改声音算。」

这次他没有动。

那几个字落下来以后，咖啡馆里很轻的声音都往后退了一点。鹿族先生的报纸停在半空，没有继续翻页；雀族那桌的低语断了一拍，又很快接上。雪菲低头看着自己的水杯，把后面那半句也说完。

「而且要做扩大翼点入路额颞开颅。」她说，「不是打个接口就行。要在额叶、颞叶和脑干之间搭桥，接几千个极点，微创做不了。就算审批过了，知情书签了，免责单公证了，钱也凑到了，还要等医生排期。」

黑猫把爪子搭到杯子旁边，爪尖没有伸出来。

他的视线从她的脸落到杯沿。那里有一圈被指甲尖转出来的水痕，细细的，绕了半圈，又在某个位置停住。吧台后的萨克斯换了一个更低的音，鼓刷轻轻扫过去。

「你查过。」

不是问句。

雪菲愣了一下，随后很轻地抖了一下耳朵，说得很随意。

「排过号就知道了。」她说，「咨询单会写。还有群里有人做过。」

黑猫的尾巴尖慢慢垂下去，没再敲椅背。

他该停在这里。再问下去，声音会更难听，神经接口余量也会掉得更快。可是“群里有人做过”这句话在他脑子里亮了一下，像旧设备上突然跳出的可用端口。