关灯
护眼
字体:

第26章 把水搅浑(第1页)

章节目录保存书签

第26章:把水搅浑

从T厂“救火”回来,转眼已经过去了一个月。

这一个月里,我在公司的地位发生了微妙的变化。虽然我的工位还在那个不起眼的角落,职位也还是那个拿着SP准证的项目协调员,但谁都知道,我现在是老板眼里的红人,更是搞定日方大客户的关键人物。

每天早上八点半,我走进办公室的时候,这种变化体现得淋漓尽致。

“早啊,Lu-san!”

以前对我爱答不理的行政大姐,现在会主动跟我打招呼。

而最显眼的,是我的桌子上永远会有一份热腾腾的早餐。有时候是抹了咖椰酱(Kaya)的烤吐司,有时候是一包刚打包回来的炒米粉。

那是青青放的。

“陆哥,早!”

前台那边,青青正低头整理着访客登记表。看见我进来,她抬起头,脸上绽开那种毫无防备的甜笑,眼睛弯成了月牙。她指了指我桌上的咖啡,做了一个“趁热喝”的口型。

我也配合地露出一个温柔的笑容,扬了扬手里的公文包,算是回应。

这是我们在公司心照不宣的默契。既不张扬,又透着一股让旁人羡慕的甜蜜。

雅琴路过我身边时,暧昧地撞了一下我的肩膀:“哎哟,有人疼就是不一样啊,我们也想吃爱心早餐咧。”

我只是笑笑,坐回位子上,打开那杯青青特意少加糖的咖啡喝了一口。

甜。但甜得让我心里发腻。

我一边享受着这种被照顾的便利,一边在心里盘算着怎么利用手里那份“灰色账本”的复印件。我知道,那颗雷埋得越久,爆炸时的威力就越大。

机会很快就来了。

上午十点,老王气急败坏地冲到了我的工位前。

“阿远!那个死日本人又发邮件来催了!真是吃饱了撑的!”

老王把一份打印出来的邮件狠狠拍在我的桌子上,震得青青买的咖啡洒出来几滴。

那是佐藤发来的一封质询函。

事情的起因很简单:那家给老王回扣的“顺发电镀”,因为为了省成本,偷工减料,导致最新一批送去T厂的金属件表面光洁度不够。佐藤那边卡着不让入库,生产线眼看就要断料了。

“王哥,这事儿有点麻烦。”我扫了一眼邮件,扶了扶眼镜,一脸为难,“佐藤说如果我们今天不能给出合理的解释和补救方案,他就要启动索赔程序,还要通报给咱们大老板。”

“索赔?他吓唬谁呢!”老王一听就炸了。

他是那种典型的本地老油条,觉得大家是长期合作关系,这种小瑕疵以前打个哈哈就过去了,没想到这次踢到了铁板。

“阿远,你帮我回个邮件!”老王一屁股坐在我对面的椅子上,翘起二郎腿,一边抖腿一边指挥我,“你就跟他说,这批货是因为最近雨季,空气湿度大,电镀层难免有点色差,但不影响使用功能。让他别那么较真,先把货收了,下批我们注意。”

我放在键盘上的手停住了。

雨季?湿度大?

这种理由去糊弄严谨的日本人?这简直就是在佐藤的雷区上蹦迪。任何一个懂日企文化的人都知道,日本人最恨的就是找借口,尤其是这种不可控的“环境借口”。

如果是以前,我会劝他:“王哥,这样写不行,佐藤会生气的,我们不如承认错误,承诺返工。”

但今天,我看着老王那副不可一世的嘴脸,想起笔记本里夹着的那张回扣单复印件。

我笑了。笑得很诚恳。

“行,王哥,您是前辈,这方面您有经验。”我点了点头,手指开始在键盘上敲击,“那我就按您的意思,如实翻译过去?”

“对!就这么写!语气硬一点,别让他觉得我们好欺负!”老王大手一挥。

我转过身,面对着电脑屏幕。

在OutLook的发送框里,我开始用最标准的敬语,编织一个最致命的陷阱。

我没有完全照翻老王的话。我在他的原意上,加了一点点只有日本人能读懂的“傲慢”。

章节目录