无常（第3页）

三

闻声，权叔回了一句：“阿婆！”

不过，他要说的并不是阿杉婆关心的内容。

“你看，那边的女子有些奇怪哟——喂！等一等！”

话音未落，权叔一把扔下斗笠，像离弦之箭一样，飞奔向大海。

见此情景，阿杉婆吓了一跳。

“笨蛋！你要去哪里？又八去的不是那边呀！”

随后，阿杉婆也跟着跑出来，大约跑出二十米，她一不小心被沙滩上的海草绊倒了，整个人摔了出去。

“笨……笨蛋！”

她好不容易才爬起来，脸上、身上全是沙子。

阿杉婆满腹怨气，四处寻找权叔的踪影。突然，她睁大眼睛喊道：“你这笨蛋！傻瓜！”

“你疯了吗？要去哪里？权叔！”

她拼命喊叫，甚至怀疑自己也疯了。看着权叔跑向大海，她也跟着追到海边。

仔细一看，权叔已经奋不顾身跳入大海。这一带都是浅滩，水深仅及小腿。然而权叔却拼命向海里跑去，溅起的阵阵浪花几乎将他吞没，周围泛起一层白雾。

可是——在权叔身前，还有一个年轻女子，也在拼命向海里跑去。

权叔最开始发现那个女子的时候，她只是站在松林下，一动不动地望着海面。当权叔发现不对，大叫一声时，这个披头散发的女子便头也不回地直奔大海。

由于海滩很宽，所以刚开始时，海面仅到女子的膝盖。

她踩着白色的浪花，红色的衣袖和金线织成的腰带十分夺目，让人不由得联想起平敦盛1骑马涉水的情景。

“姑娘！姑娘！喂——”

权叔终于追到她近前，奋力喊叫着。就在此时，脚底的海滩陡然变深，只听见“咕咚”一声，那女子已被大海吞没。

“你有什么苦衷？非得要自杀呀！”

同时，权叔一脚踏空，也掉进了海水里。

在岸上，阿杉婆急得跑来跑去。

当她看到那个女子和权叔的身影消失在大海里时，不由得大叫：“哎呀！来人哪！快点来救人哪！再不快点，他们两个都会被淹死的！”

那语气就像在责怪别人。

1平敦盛：日本平安末期的武将。——译者注“快去救人啊！快点！周围有人没有啊？”

阿杉婆连滚带爬，奋力挥手，好像自己也跌入了无边的深渊。

四

“是殉情吗？”

“怎么可能……”

赶来救人的渔夫看到躺在沙滩上的两个人，不禁笑起来。

权叔的手紧紧抓住那个年轻女子的腰带，看起来这两人都没呼吸了。

那年轻女子的头发虽然十分散乱，但脸上的妆容仍十分醒目，她轻咬着发紫的嘴唇，脸上带着一丝笑意。