关灯
护眼
字体:

§规范语言不能因噎废食(第1页)

章节目录保存书签

§规范语言不能因噎废食

有人统计,我国改革开放以来由于新事物的不断涌现每年至少要产生800多个新词语,其中网络语言的总数在3000个左右。

网络语言的三大类别

从不太严格的意义上划分,广义的网络语言大体可以分为这样三类:

一是与网络有关的专业术语,例如鼠标、硬件、软件、病毒、宽带、登陆、在线、聊天室、局域网、防火墙、浏览器等。

二是与网络有关的特别用语,例如网民、网吧、触网、黑客、短信息、第四媒体、基准网民、电子商务、政府上网、虚拟空间、注意力经济、中国概念股、信息高速公路等。

三是网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号,例如美眉、大虾、斑竹、恐龙、菜鸟、公鸡、酒屋、东东、酱紫、瘟都死等。

很显然,本章所指的网络语言仅仅是指狭义的网络语言,即上述第三类。所以,规范网络语言主要也是指的第三类。因为尽管这类词语和符号在整个网络语言中所占的比例很小,但是争议较大。

网络语言具有研究价值

2002年8月,广东省广州市天河区教育局以“网络文化对中学语文教育的正负面影响及对策研究”为题,立项进行专题研究。

据悉,该课题已经作为广州市教育科学“十五”规划的一项具体内容。对中学语文教育而言,网络语言中既能看到学生折射的思维火化、创意,也有许多负面影响。例如上网聊天时为了快捷方便而默认对方使用的错别字、符号、数字等,都会潜移默化地运用到日常生活中的口头语言和书面语言交流中去,从而对正常语言习惯的养成起到破坏作用。

网络怪话亦有可取之处

网络语言也有人把它叫做“网络怪话”,大概就是因为它难以为常人所理解。例如,将“东西”说成是“东东”,“拜拜了”说成是“886”。然而,也有人为它说好话。

2002年3月30日,在湖北教育出版社和武汉市新华书店举办的“中小学作文论坛”上,湖北省作家协会主席、语文教育家王先霈先生就认为,不同历史时期出现一些新词汇很正常。

例如,我们现在常用的“世界”、“实际”、“干部”、“企业”等词语,原来就不是我国的本土词汇,现在已经普遍通用了。在未来的10年中,网络语言会产生巨大的影响力。这些语言虽然并不规范但却很有趣味性,所以才受到年轻人的喜欢。

王先霈先生说,现在中学生中流行的网络语言大人们已经听不懂了,例如,把“讨厌”用来表示“讨人喜欢、百看不厌”,把“气质”用来形容“孩子气、神经质”等等。网络语言既然存在,就有它存在的道理,完全拒绝它是不可能的。我们只能对它加以引导,取其精华、去其糟粕。

语言文字专家开始接受网络语言

在这方面最典型的是,教育部语言文字研究所陈建民研究员态度的转变。

早在2000年的一个网络论坛上,针对网民们提出的“如何看待网络语言”的提问,陈建民坦言“回答不了!”因为自己对此缺乏了解,没有发言权。

两年以后的2002年6月28日,陈建民在教育部举办的“中国语言文字网”开通仪式上明确表态,网络语言是一种网民们的常用语,它的存在有一定道理,而不能称为“语言垃圾。”

章节目录