关灯
护眼
字体:

chapter 2(第2页)

章节目录保存书签

两位年轻的副驾从此声名鹊起。

然而此时的驾驶舱却“剑拔弩张”,虞颂恩揶揄她:“你现在的发型,x缩力拉满。”

何汀取出飞行手册,拉开身前的小桌板,没抬头,只说:“虞颂恩,我想做一件事。”

“什么?”

何汀冷呵,一字一句,吐字清晰:“毒哑你。”

虞颂恩装作好似发现新大陆,拍她肩膀,夸张的语气惊呼:“嚯!三年不见,你会开玩笑啦。”

“你有病吧?”何汀说着嫌弃的话,颊边笑容浮现。

“还会笑咯。”

“你今晚是不是吃得有点多,待会儿夜宵叫龚姐少送一盒饭?”何汀在心里默默翻白眼,低头看手表,言归正传,“可以通知上客了。”

“行。”虞颂恩立马收起心思。

乘客陆续登机,舱门关闭,何汀联系放行,地面推出。她说着流利的英语,嗓音清润,仿佛林间清泉,令人心旷神怡。虞颂恩暗道糟糕,以前英语通讯方面就稍逊一筹,现在差距越来越明显。

不行,回去得报个班!

塔台管制员纯正的英式英语:“ShenzhouAir166,heavy,runway34,lineupandwait。”(神州航空166,重型,跑道34外等待)

何汀记录重点,复述指令:“Lineupandwait,runway34,ShenzhouAir166。”在接收管制的指令后,飞行员应该及时复述指令来确认理解正确,防止出错。

虞颂恩同样一丝不苟,按标准程序走:“Lineupchecklist。”(起飞前对正检查单)

何汀重复:“Lineupchecklist,takeoffrunway。”(起飞前对正检查单,起飞跑道?)

虞颂恩:“34。”

何汀:“34,checked。TCRS。(空中交通防撞系统)”

。。。。。。

完成起飞前检查,虞颂恩确认五边没有进近航空器,转进跑道对正中线。塔台指令可以起飞,她推动油门,发动机轰鸣,这架号称“空中客车”的A330眨眼便宛如离弦的箭,在跑道加速冲刺。

何汀读空速表:“100节。”

飞机逐渐达到决断速度,虞颂恩:“V1。”

“Rotate。(抬轮)”

何汀:“postiveclimb。(正上升率)”

“Gearup。(收轮)”虞颂恩收起落架。

顷刻间,“空中客车”像雌鹰般展翅飞翔。戴着耳机的何汀监控面板数值,一刻不停:“Melbourure,goodevening,ShenzhouAir166,passing3000ft,climbing5000ft。”(墨尔本离场,晚上好,神州航空166,通过3000英尺,正在爬升到5000英尺。)

离场:“ShenzhouAir166,departureidentify,climbto7000ft。”(离场雷达识别,爬升到7000英尺。)

虞颂恩根据管制的指令爬升,飞机到达一定高度,开启自动驾驶,安全穿云。她余光透过舷窗眺望,彼此已经九点多,夕阳沉落,夜空缀着无数半明半昧的星子,芝麻一般大。

“唔,可以休息了。”她松开安全带,伸懒腰,“睡一觉吃饭!”

后座观察的学员也跟着站起来,冲她笑:“虞姐,你英语说得真好。”

“是吗?”虞颂恩暗爽,知道何汀去厕所,玩笑的语气问,“那和何机长比呢?”

章节目录