爱之旅（第1页）

爱之旅

人生，寻找友谊，寻找爱情，寻找世界美好的一切。

人生，多少酸甜苦辣，多少曲折崎岖。心灵受伤了，高尚的友情，是医治的妙药；灵魂生病了，真诚的朋友，是高明的医生。

我从山村走出，下过矿井，驻过军营，做过东奔西跑的记者。在地心，在边陲，在京都，在小城，我无时无刻不在寻找，寻找世间最美好的东西，寻找人类最高尚的东西。

那是真诚的朋友，那是高贵的爱情，那是美好的友谊……

那一天，我从外地回到机关，秘书长告诉我：“中国作协外联部来电话，征求意见，想让你参加中国作家代表团，出访罗马尼亚。”

“你怎么答复他们？”

“我替你答应了。我想，出国访问嘛，总是好事。”

我沉默了。

这些年来，常听到一些议论，罗马尼亚比较……比较什么呢？言下之意，说它不开放，不改革，甚至有点我国“文革”中的味道。在东欧诸国中，是落后的，穷的。既然让我出去开开洋荤，开开眼界，到更宽广的范围里去寻觅一些什么，为什么偏偏派我到这么一个国度去呢？在这么一个国家里，我能寻觅到什么呢？

是不是向外联部反映反映，推辞不去呢？

两个国家的文化协定中定下了。你不去，总得有人去。想到这，我不觉脸热了，汗颜了。

我终于默默地认领了。等待着，等待着这一天……

1988年，9月22日。

北京机场。

飞机，在我的一种期待、依恋、向往的复杂心绪中启航了。

我开始了平生第一次漫长的空中旅行。

这是北京开往南斯拉夫去的中国民航的国际航班。飞机上坐的多是黄皮肤、黑眼睛、矮鼻梁的人。中间，有周游过世界的外交、外贸人员，更多的是我这样的第一次“出洋”的“土包子”。大家亲切地交谈着，叙述各自的心情。

我不时趴向窗口，向下眺望。三个小时，四个小时过去了。铺在我眼下的，不是绿的山，绿的水了，是无边无际的一片黄灿灿的沙海。它的浩大，给人一种威严，一种征服一切的气势；它的细腻，又给人一种温柔、一种爱的激**。那一层一层极规范细微的沙的波纹，呼唤你想起母亲温暖的怀抱，想起故乡的荷花池塘……偶然，看到那黄灿灿的海洋中间，嵌上了一个绿团，如同一颗绿宝石。这大概是戈壁长滩上的内陆湖了。

飞机途经卡拉奇机场，经过六七个小时的飞行后，徐徐降落在一片实实在在的土地上。

人们缓缓地走出机舱，没了刚才那种谈笑风生的气氛。一双双眼睛左顾右盼。霎时，一种出奇的生疏感，袭上了我的心头。这不是自己的国家了，这不是到处可以和别人交谈的地方了。我们将要在一种语言不通的环境里生活两个星期。这两个星期将怎么过呵！

心之桥

“同志们辛苦了！”

在飞机场候机楼门口，突然飞来一声亲切而清脆的问候。这流利的中国普通话，把我们这四位中国人——张锲、徐俊西、蔡海滨和我，都惊住了。环顾四周，不见有中国女性出现在我们面前。只见一位胖胖的、五十余岁的高鼻、金发、蓝眼的外国女性，沉静地向我们走来，伸出她戴着戒指的手。

从体态看，她老了；听声音，却是非常的年轻。

大使馆文化处一等秘书钱亚彬、崔念强连忙过来，向我们介绍：

“这是杨玲博士，罗马尼亚配给我们的翻译。杨玲博士是布加勒斯特的教授，著名的汉学家，是她第一个把我国文学名著《红楼梦》翻译成罗文，介绍给罗马尼亚读者的。”

我们一一与她紧紧握手。

我们就这样和她见面了，相识了。

她像老朋友一样，帮我们搬运行李，安排我们一一上车，和罗马尼亚作家协会的外事处负责同志一起，送我们到布加勒斯特饭店下榻，一切安排妥当后，她陪我们到餐厅吃饭。离开北京前，作协外联部的同志，特意请多年在罗马尼亚大使馆工作的、文化部的一位同志，向我们介绍了罗马尼亚目前的政治、经济情况。知道他们国家三年内要做到既无外债又无内债，大部分的农产品被运到外国还债，老百姓的生活很苦，吃肉类很困难，多少有一点像我国一九六〇年时的情况。临行前，我们每人都带了点方便面，万一对方安排的伙食，不对胃口和不够份量时，用来做些“补充”。

我们带着一双“看一看”的眼睛，走进了餐厅。

餐厅十分的豪华。有歌女在唱歌，有乐队在伴奏。一张一张餐桌上，摆着一盆一盆耀目的花。用餐的客人也不少，大多数的餐桌边坐了人。杨玲博士选了一张空桌，招呼我们坐下，一位年轻的男服务员走过来了，礼貌地对我们欠欠身。杨玲博士问我们：“同志们想吃点什么？”

“我们在飞机上刚刚吃过，肚子很饱，随便吃一点就行。”

团长张锲代表我们回答。

老实说，我们中的谁，也很难具体地说出要吃点什么，也摸不清他们到底有什么。

一切由杨玲代替我们安排了。

一会儿，面包端上来了，牛奶端上来了，每人还有一碟猪排、一碟青菜（生的）、一碗汤。由于什么东西里面都有一种奶油味，我这张吃惯了辣椒的嘴，实在吃不惯，只啃了一块面包，其他什么也没动。