§第一节（第4页）

每天吃饭的时候，是我的帮工们最愉快的时候一一他们一致认为，我烹调出来的菜肴，是他们从未吃到过的美味。

虽然他们吃得并不多，但仅仅过了一个月，他们一个个都变得肩宽胸阔，面色红润起来。他们成了整个国家最漂亮的美男子。

人们从各地赶来参观。其中大多数是来看看不用咒语怎么干活儿，也有不少人专为来闻一闻我烹调的食物的香气。至于姑娘们，主要是来看看胸肌发达的美男子的。

工程临近结束的一天，天气忽然暴热。干活的青年人一个个都汗流浃背，有一个还中暑昏了过去。这时候，参观的人们就议论开了：

“多辛苦呀，那可真是犯不上。”

“还不如我们，一念咒语什么都成了。”

听了这些话，那位种过甘蔗的小伙子，忍不住悄悄地念了一句咒语。

他当时正在安装桅杆，咒语一出口，桅杆就不费吹灰之力地笔直竖上了船头。

中午时分，我们刚要开饭，大雨忽然倾盆而下。可是，我们那只快要修好的船虽然在港湾里像跳舞似地蹦上蹦下，却依然完好无损。所有躲在工棚里避雨的参观者都看呆了。

“了不起！”他们说，“这船是多么地结实啊！”

不料就在这个时候，船头的那根桅杆，啪地一下断裂了。人们还没来得及惊叫一声，这根粗大的桅杆就被狂风卷着，直向工棚扑来，好似一支离弦的箭。它穿过棚顶，不偏不倚地插到了种甘蔗的小伙子面前。

“怎么回事？”我严肃地问他。

“我，我念了一句咒语。”他坦白道。

尽管他是我的老朋友，但我还是决定处分他。风停雨止之后，我命令：立即抬来一头烤牛、两桶牛奶、五张圆桌面那么大的馅饼、三箩筐鲜黄瓜，作为他今天的午餐。

当然，所有这些食品，都是咒语念来的。

其他人则享用我和皮皮劳动得来的美餐。

结果是可想而知的。这个小伙子重新尝到了他过去尝过的苦头。他的肚子撑得很大很大，但仍然是一脸的馋痨相。

所有参观的人都红着脸笑了。

新女王加冕那天我胜利返航

又过了一个月，我的船修好了。

我让所有参加修船的人亲自驾着小船，带着他们的亲属，到海上游览一天。

这是他们无上的荣光。因为，这个国家以前从来也没有造出过一条可以下水的船。

新女王在加冕那天，公布了她的第一号法令：从今之后，严禁使用那个顺序颠倒的咒语，如有违抗者，严惩不贷。

她的臣民们一致热烈鼓掌。可是那种甘蔗的小伙子却大声补充道：“这不光是个顺序的问题，尊敬的女王陛下。要让大家懂得：幸福应该靠劳动；而不靠劳动得来的一切，都是虚假的！”

“嗨呀！”新女王吃惊地盯住这位英俊青年，“你说出了多么发人深省的真理呵！”

她于是下达了第二号命令：等她满了十八岁，她将嫁给这位聪明绝顶的青年。

新女王的第三号命令是：尽管来自远方的旅行家和皮皮知道了本国的祖传秘密，但是，由于他俩的伟大的、空前未有的功绩，将本国人民从饭桌与厕所之间的痛苦奔跑中解脱了出来，因此特准许他俩离开，并准许他俩带走一条靠咒语念大的肥牛，留作纪念。

我和皮皮在人们热烈欢呼声中胜利返航。

遗憾的是，那头靠咒语念成的牛，一离开它的本土就缩起来，缩起来，最后只剩下了一张干瘪的牛皮，实在难以向人们证实我和皮皮的这段神奇的经历。