帝国术语库(第5页)
米西米西:杏子。
密波传信器:一种装置,可以在翼手目或鸟类的神经系统上加载短时神经印记。当携带者正常啼叫时,这种信息印记可以通过另一台密波传信器从载波中被分拣、解读出来。
密封罩:弗雷曼人的一种便携的塑料密封装置,用以封住洞穴营地,防止日间水分流失。
墨藤:杰第主星上的一种爬藤植物,经常被用作鞭子抽打奴隶。被抽打者将会留下甜菜色的伤疤,疼痛感经年累月不会消失。
穆阿迪布:适应了厄拉科斯环境的更格卢鼠。这种动物与厄拉科斯二号月亮的表盘图案很相似,所以它在弗雷曼人的地灵神话中占有一席之地。由于它能在残酷的沙漠环境中露天生存,弗雷曼人对这种生物赞赏有加。
穆迪:在弗雷曼人的救世主传说中,意为“那个将带领我们进入天堂的人”。
“穆赞,瓦拉!”:弗雷曼人诅咒敌人时的传统开场词。“穆赞”的字面意思是“没有好事”,“瓦拉”是一个句末反身叹词,把句子的重点带回“穆赞”。整句话的意思可以视为:愿你没有好事啊,永远不得好啊,没一件好事啊!
N
耐布:“作为一名耐布,将发誓绝不被敌人活捉。”这是弗雷曼部落首领传统的誓词。
拟像:由一个志贺藤投影仪映射的人像。据说这种投影仪可以重现最细微的动作,甚至可以以假乱真,仿效出本人特征的精髓。
P
派昂斯:被限制在行星上的农民或劳工,佛斐鲁谢等级制度中一个底层等级。从法律意义上讲,他们是行星上受到监禁的人。
庞迪米:一种基因突变的大米,富含天然糖分,其谷粒很大,可以长到四厘米长。这种大米是卡拉丹的主要出口物资。
盆地:厄拉科斯上的居住区,位于低地中,在高地包围下,不受盛行风暴的侵袭。
盆地地图:厄拉科斯地形图,上面标出了弗雷曼避难所之间最可靠的路线,需与定位罗盘配合使用。(参见“定位罗盘”。)
屏蔽场城墙:厄拉科斯北部一个以多山为地理特征的地区,它保护着一小块区域免受星球科里奥利风暴全部威力的侵害。
破阵机:一种由许多小型舰船锁定在一起组成的军用太空战舰,专门用以落入并冲破敌阵。
扑翼飞机:通常作“扑翼机”,一种模仿鸟类飞行方式,靠拍击双翼控制飞行的飞行器。
葡莱:埃卡兹星球上的异域植物,开绿色的花朵,因其甜甜的香味而闻名。
普拉纳(普拉纳-肌肉组织):身体肌肉,在终极训练时可被视为一个个构成整体的单位。(参见“宾度”。)
Q
齐扎拉·塔弗威德:弗雷曼牧师(在穆阿迪布之后)。
气象员:厄拉科斯上的专门人员,受过特殊的训练,能够预测天气,还会竖沙杆和读懂风向图案。
恰科博萨语:人称“磁性语言”,部分源自古代的博塔尼人(博塔尼·吉布——“吉布”意为“方言”)。是各种古老方言的大杂烩,出于保密的需要,对这些古老方言做了改动。博塔尼人是第一次刺杀战争中受雇的刺客团体,这种语言主要是他们的狩猎语。
乔玛斯(在某些方言中,被称为“奥玛斯”):下在固体食物中的毒药,不同于别的下毒方式的毒药。
切割机:短射程的激光枪,多用来代替切割工具或外科手术刀具。
切雷姆:因拥有共同的仇恨对象而结盟形成的手足情谊(通常是为了复仇)。
《求生-宗教手册》:厄拉科斯的弗雷曼人编写的结合了生存和宗教内容的手册。
球形灯:一种浮空自供电照明装置(通常使用有机电池)。
R
汝赫之灵:根据弗雷曼人的信仰,每个人都有一部分植根于另一个超自然的世界中,并能感知那个世界。人的这个部分被称为“汝赫之灵”。(参见“形象界”。)
瑞切斯:波江A星系的第四行星,和伊克斯并称于世,拥有繁盛的机器文化,同时以其微型化技术著称于世。(若想了解瑞切斯和伊克斯为何没有受到巴特勒圣战的影响,参见由苏梅尔和考特曼写的《最后的圣战》。)
S
萨度斯:弗雷曼人对圣法官头衔的称谓,等同于圣徒。
萨多卡:帕迪沙皇帝的狂热亲兵。他们来自一个生存环境极其残酷的星球。在那里,十一岁以下儿童,十三个中会有六个死于非命。他们受到的军事训练专注于冷酷和近乎自杀式的攻击,完全不顾个人安危。他们从幼年起就受到教导,以冷酷无情为标准武器,使对手的力量因恐惧而变弱。在他们支配宇宙事务的巅峰时期,他们的剑术据称已经达到吉奈斯剑法十级的水平,而他们在混战中的灵活身手被认为接近贝尼·杰瑟里特能手的水平。对战兰兹拉德的士兵,萨多卡的任何一个都能以一敌十。在沙达姆四世时代,尽管他们仍然令人闻风丧胆,但其战斗力因过于自信而受损,而他们的武士宗教一向保持的神秘感也因愤世嫉俗的怀疑而大大削弱。
萨法:与神的意志背道而驰的行为。
塞哈亚:弗雷曼语,意为“沙漠里的春天”。这个词带有宗教寓意,暗指收获季节和“即将到来的天堂”。
赛拉特:《奥天圣经》中有一段文字,将人生比喻成穿越一座窄桥(赛拉特)的旅程,原话是“天堂在我右,地狱在我左,死亡天使在我后”。
萨鲁撒·塞康达斯:外屏座伽马星的第三行星,原为柯瑞诺家族的母星,后在皇室迁往凯坦星之后,被指定为帝国的监狱星球。它也是禅逊尼流浪者迁徙途中的第二个停留点。根据弗雷曼人的传统说法,他们在萨鲁撒·塞康达斯上整整九代为奴。
塞缪塔:焚烧伊拉迦木后(经结晶萃取)得到的一种致幻药。经由塞缪塔音乐特定的无音律震动诱发,服药者会丧失时间感,陷入持续的狂喜中,变得无法自控。