17（第3页）
“可是，夫人……”
“如果有必要，我自会通知公爵。”她说，“但我希望不必这么做。我不想为这事打扰他。”
“是，夫人。”
杰西卡把空杯子塞回梅帕丝手里，看到她那双蓝中透蓝的眼睛里满是疑问，于是说道：“你可以回去睡觉了，梅帕丝。”
“您肯定今晚不再需要我了？”
杰西卡狞笑道：“我肯定。”
“也许，这件事可以等明天再处理。”岳说，“我可以给您一服镇静剂……”
“回你自己的岗位上去，让我以自己的方式处理此事。”杰西卡拍拍他的手臂，尽量不让他感到自己是在命令他，“这是唯一的办法。”
杰西卡猛地转身，高高扬起头，阔步穿过大厅，走向自己的房间。冰冷冷的墙——过道——一道熟悉的门。她一把拉开门，大步走进去，“砰”的一声把门关上。杰西卡站在那儿，愤怒地瞪着起居室里安装了屏蔽场、没有任何装饰的窗子。哈瓦特!他会不会就是哈克南人收买的间谍？我们等着瞧。
杰西卡走到盖着绣花柴獦皮的老式扶手椅前，把它挪到正对房门的位置。那把晶牙匕就插在腿上的刀鞘里，她突然异常清晰地意识到它的存在。她把刀鞘解下来，又把它绑在胳膊上，甩了几下，看会不会掉下来，然后再次环顾四周，把里里外外每一处摆设都印在脑海中，以备不时之需。墙角有一架躺椅，靠墙有一排直背椅和两张矮桌，通向卧室的门边上靠着她的古琴。
吊灯发出苍白刺目的光，她把灯光调暗，坐进扶手椅里，拍了拍椅子上的衬垫。她很欣赏这把椅子的凝重感，觉得颇有气势，正适合这种场合。
现在，就让他来吧。她想，该怎样就怎样，我们会搞明白的。她以贝尼·杰瑟里特的方式等待着，积累耐心，保存体力。
敲门声比她预计的要早些。征得同意后，哈瓦特走进屋内。
她一动不动地坐在椅子上，盯着哈瓦特。从他亢奋的举止中看得出他刚服用过抗疲劳药物，但杰西卡同时看出了他骨子里的疲倦。他那浑浊的老眼闪动着光芒，苍老的皮肤在灯光下微微泛黄，持刀的右臂衣袖上染了一大块湿乎乎的污渍。
杰西卡嗅出了那上面的血腥味。
她指着一把直背椅对哈瓦特说：“把那把椅子搬过来，坐在我对面。”
哈瓦特欠了欠身，照做了。那个喝醉酒的笨蛋艾达荷!他在心里骂道。他仔细观察杰西卡的脸色，心里盘算着该怎样扭转当前的尴尬局面。
“我们之间的误会早就应该说清楚了。”杰西卡说。
“出什么事了吗，夫人？”哈瓦特坐下来，双手放在膝盖上。
“别装蒜了!”她厉声说，“就算岳没有告诉你我为什么要召见你，你安插在我家的探子总跟你汇报过了吧。希望我们彼此至少能坦诚相见。”
“遵命，夫人。”
“首先，回答我一个问题。”她说，“你现在是哈克南奸细吗？”
哈瓦特猛地从椅子上站了起来，脸色一沉，愤怒地质问道：“您竟敢如此侮辱我？”
“坐下。”她说，“你就是这样侮辱我的。”
他慢慢地坐回到椅子上。
而杰西卡仔细观察着面前这张熟悉至极的脸，认真分析他的每一个动作和表情，然后深深地吸了一口气：不是哈瓦特。
“现在我知道了，你仍然忠于公爵。”她说，“因此，我准备原谅你对我的不敬。”
“我有什么需要被原谅的？”
杰西卡眉头一皱，心想：我该打出王牌来吗？需要告诉他我已经怀孕数周，怀上公爵的女儿了吗？不……连雷托都不知道，这只会使他的生活变得复杂，只会分散他的精力，而现在正需要他全力以赴解决我们的生存问题。不，还不到打这张牌的时候。
“找个真言师就可以解决这个问题。”她说，“可我们没有获得最高当局认证资格的真言师。”
“是啊，如您所说，我们没有真言师。”
“我们中间出了个内奸？”她问，“我认真调查过我们的人。会是谁呢？不会是哥尼，当然也不是邓肯。他们手下的军官级别不够，所以用不着考虑。不是你杜菲，也不可能是保罗。我知道不是我。那么，是岳医生？要不要叫他到这儿来，我们考验考验他？”
“您也知道，这样做完全没有必要。”哈瓦特说，“他是由皇家高等学院培养出来的，有特殊的心理机制。这一点我可以肯定。”
“更何况，他妻子是个贝尼·杰瑟里特，是被哈克南人杀害的。”杰西卡说。
“听说是这么回事。”哈瓦特说。
“他一提到哈克南，就恨得咬牙切齿，难道你听不出来吗？”