第12章 与法律对抗 I Fought the Law（第3页）
因为表现良好，法院宣布鲍比被监狱提前释放。消息传出，惠特妮马上直奔佛罗里达，赶紧回到鲍比身边。从那一刻起，惠特妮又重新回到了狂欢作乐的生活。
镜头前惠特妮·休斯顿和鲍比·布朗的重聚简直像一出疯狂夸张的剧目。腿上穿着牛仔裤，身上套着大背心，额头上系着汗淋淋的头巾，惠特妮看起来不像是个国际巨星，而像正等着偶像、兴奋得汗流浃背的小歌迷。随着镜头的拍摄，鲍比从位于佛罗里达州庞帕诺比奇市（PompanoBeach）的北布劳瓦郡拘留中心（NorthBrowardtyDeteer）走了出来。惠特妮立刻冲向鲍比，猛地抱住了他。两只瘦瘦的胳膊搂着他的脖子，两条腿也盘在他的腰上。当惠特妮紧贴着鲍比的时候，她看起来像是吸毒后彻底麻木的样子，同时她也不愿意直视电视台的镜头。
甚至连喜剧演员克里斯·洛克（ChrisRock）也带着他的摄制组来到了现场。鲍比·布朗跟洛克拥抱之后，对着镜头说道：“外面的世界真美。”
茜茜·休斯顿气得甚至在《星报》中称，在她眼中，鲍比·布朗就是“恶魔的化身”。据一位消息人士称，“茜茜告诉我：‘惠特妮在嫁给那个男人之前从来没有这些问题。结婚之前我就警告过惠特妮远离这个男人，然而她就是不听我的，我已经气得脸都发紫了。她说她爱他，那我还能怎么做？我只能祈祷上帝让她能找回以前的自我，变得开心，振作起来。’”
惠特妮和鲍比不但没有反省他们的问题，反而开足马力，继续过着纸醉金迷的生活。2000年7月25日，在早上10点的时候，这对“患难”夫妻入住位于北卡罗来纳州格林斯博罗市（Greensboro）的格兰德孚大酒店（Graaer）。据酒店的工作人员称，他们极少走出1114号豪华套房的门。走廊对面就是1113号豪华套房，芭比·克里斯廷娜和布朗的三个私生子就在此套房中由家族朋友埃伦·怀特（EllenWhite）照看。
一位酒店人员称，“你可能觉得他们不会这么乱来。但是大麻的味道从他们的套房一直传到了走廊。烟味令人作呕，而他们的女儿这时正住在对面的套房里。”这对夫妻整晚上似乎都是醒着的，不停地呼叫客房服务员。这对让人束手无策的夫妇留下了一堆垃圾，其中包括一袋大麻碎屑，一堆揉成团的卷烟纸，一个雪茄烟管，一堆雪茄烟叶，烟灰缸中是一堆大麻烟蒂，16支百威啤酒的空瓶子，以及一个半加仑装的杰克丹尼潘趣酒的空瓶子。
据《国家询问报》称，当惠特妮和鲍比结账离开后，清洁人员进入他们房间看到这一情景时简直反胃了。其中一位员工向报社透露，“在套房中有吸食过可卡因的证据。在浴室的洗手台上有一个装小苏打的空盒子，以及一个底部被烧黑的勺子。用这两样东西足以加热吸用可卡因了。据说这也是惠特妮偏好的吸食毒品的方式。吸食的方法是把苏打水和可卡因用水混在一起，然后放在勺子里加热，形成一粒粒硬块。这一过程被称为‘分馏’。有时候吸毒的人会把雪茄撕开一个口子，然后把这一粒粒的东西放进去和雪茄一起吸食。在酒店，鲍比就买了支雪茄，而从雪茄上撕下来的烟叶正好就落在小苏打水的盒子旁。”
2000年7月26日晚上11点的时候，这对夫妻结账离开酒店。有许多目击者看到惠特妮在大厅对着4个孩子大吼。接着，怒气冲冲地径直走向吧台，要了瓶杰克丹尼的威士忌酒，鲍比则在旁边试着让她冷静下来。据在酒店的一位目击者称，“惠特妮很生气，坐在离鲍比有3个台子远的地方。她看起来很瘦，比电视里瘦多了。还有，她眼神看起来非常疲惫。”
2000年7月28日，纠纷中的布朗夫妇回到了位于新泽西州门德姆市的家中。似乎新泽西州的儿童及家庭安全监督部门接到了匿名电话，有人为芭比·克里斯廷娜的安全担忧。之后他们派人去了布朗夫妇家中进行调查。鲍比和惠特妮表现得很配合，该部门并没有对他们作出剥夺其女儿抚养权的法律诉讼。
在《星报》的一篇文章揭露道：“他们住在门德姆市的一高档小区。小区的其他邻居称这位超级歌星和她的老公是黑马酒吧（BlackHorsePub）和麦肯齐餐厅（Mazie'sRestaurant）的常客。据一位在餐厅工作的人说，他们经常看上去像是‘烂醉’了一样。”显然，众人对“烂醉”的惠特妮和鲍比已经见怪不怪了。惠特妮的豪宅位于该小区的黄金地段，占地5英亩，经常在这里举行大声喧闹的派对。派对接连不断，似乎永不休止。
2000年7月，《国家询问报》得到一条重大的独家新闻。有一名男子声称自己是给惠特妮和鲍比供毒的毒贩，并接受了这家报社的独家采访。在报道中，这位被称为“罗伯大叔”的男人详尽地描述了布朗夫妇的毒瘾到底有多深——过去10年里他们总共吸食了总价值约75万美元的毒品。报道中，“罗伯大叔”说：“惠特妮在大量吸食可卡因，吸食的量实在惊人。10年前，她一周花在大麻和可卡因的钱是1000美元，现在已经差不多到2500美元了。如果她不停下来，她会把自己毁掉的。我甚至告诉过她，‘你吸得太多了。你得慢点了。’……几个月前的一天，下午的时候我去了她家给她送了可卡因，到晚上我又送了一趟，到了第二天早上6点的时候，她还打电话要400美金的可卡因。我跟她说，‘喂，你们这些人都从来不睡觉吗？’……她会在晚上、下午，甚至是早上6点的时候打电话把我吵醒，然后筋疲力尽地带着绝望的声音向我哀求着要可卡因。”这确实是个不好的兆头，因为连给她提供毒品的毒贩子都让她戒毒了！
跟惠特妮和鲍比关系近的朋友都很担心惠特妮的健康。据其中一位朋友说，“她的样子让人伤心。有时谈话时，她说的话完全不着边际，像是漂浮在自己的星球上一样。”
另一位朋友痛心地说道：“那些真正爱惠特妮的人很是为她担忧，害怕她持续吸毒会引发致命的心脏病。他们每天都祈祷别有惠特妮的死讯传来。”
2000年8月，《国家询问报》又有了条独家新闻。他们发现，“惠特妮·休斯顿和鲍比·布朗开始了一场马拉松式的毒品吸食，吸到**的时候，鲍比更是差点因为过量吸食而致死……8月7日，鲍比（从洛杉矶）回到家后，就和惠特妮购买了大分量的可卡因……惠特妮和鲍比的毒品狂欢从8月7日开始，直到8月8日凌晨3点，当鲍比摔倒在地上，失去知觉的时候，狂欢才停止。”据一位目击者称，这一幕发生在这对夫妇家中的厨房。当时鲍比的心跳越跳越快，接着整个人垮了下来，倒在了地上，无法呼吸。
大家不得不打电话叫医护人员。其中一位医护人员在报道中称，“发疯般的惠特妮赶紧拨打了911。救援人员赶到后，不得不靠输氧来唤醒鲍比，甚至心脏起搏器都用上了！”然而，像这样的狂欢之夜，惠特妮和鲍比可过得多了。
2000年9月，MCA唱片公司发布了唱片《鲍比·布朗精选集》（BobbyBrown'sGreatestHits）。然而，这并没有成为一张热卖唱片。这意味着他与这家唱片公司音乐合作的结束，同样也意味着他的音乐生涯就此结束。从那时起，他只能靠做“惠特妮·休斯顿的丈夫”挣点名气了。
同是在这个月里，夏威夷州检察官发布声明，要求惠特妮在10月26日的传讯日之前自首并接受拘留。指控包括1000美元罚金以及监禁30天。此外，如果她进入夏威夷州，将会被捕。这对夫妇已经走到了这样一种处境：他们得放张美国地图在手边，方便随时掌握各个州对他们的通缉情况！
后来，惠特妮的律师基本上协商解决了夏威夷州的起诉。据《环球报》报道，“惠特妮对她在夏威夷州携带大麻的起诉进行了辩护，然后她的律师为她的辩护和法院进行协商，协商后，惠特妮同意向当地捐款4025美元。惠特妮的辩护意味着她并没有认罪。有消息称，当她得知如果上诉的话，法庭电视台（CourtTV）将报道她的案件审理后，她决定走‘不申辩’的流程，以免引起轩然大波。”
这年秋天，约翰·休斯顿为庆祝自己的80岁大寿，在贾斯丁夜总会（Justin's）举行了一场奢华派对。这是一家位于曼哈顿的高级夜总会，由尚恩·“老吹”·库姆斯（Sean“Puffy”bs）经营。然而，惠特妮却没有出席自己父亲的派对，她的缺席在派对上显而易见。据一位消息人士称，“她还在生家人的气，觉得家人肆意插手自己的事，给自己添乱子。她觉得家人都认为她有毒品问题，想要她进戒毒所，甚至想在鲍比服刑时拆散他们俩。”
虽然惠特妮没有出席当晚的派对，但是到了凌晨1点的时候，鲍比出现了——显然他是嗅到了免费酒吧的味道。据在场的目击者说，“鲍比一进房间，整个人群都安静下来了。每个人心里都紧绷着一根弦。”
不久，人们开始万分担忧惠特妮的身体状况。2000年10月16日，惠特妮和鲍比出席了在华盛顿特区举行的一场被称为“百万家庭大游行”（TheMillionFamilyMarch）的宗教集会。超过40万人加入了这场宣扬和捍卫家庭价值观和宗教团结的集会。当人们看到惠特妮时都惊呆了。据一位在场的人说，“她看起来像正在枯萎凋零的树枝。胳膊和腿上的骨头都明显地突了出来，脸上的肉也很少，看起来就好像皮肉被绷得很紧的样子。”
据惠特妮的一位朋友说，“见了惠特妮的人，当看到她的样子的时候都会为之感到痛苦，人们也很清楚她的健康正在受到严重的摧残。她看起来就像是吃不了饭的人，或者患了厌食症。都这种时候了，她身边的人还能不承认问题吗？难道他们都要等到悲剧发生了才说，‘是吸毒导致的？谁知道啊。’”
随后，《国家询问报》发布了一篇令人震惊的报道，报道标题为《过量吸毒的惠特妮》（WhitneyinDrugOverdose）。报道中描述了最近惠特妮在两个地方的濒死经历。此外，报道也透露了鲍比·布朗好几次都差点进了鬼门关。
惠特妮的其中一次意外发生在洛杉矶的一家豪华酒店中。报道中并没有提到酒店的名字。鲍比先离开了酒店，然而3个小时候后惠特妮还没出来与他碰面。这时鲍比冷静地叫了一个伙计上去查看她的情况。伙计敲了敲门，里面没有一点声音，接着用备用锁打开了门。他进到这间豪华套房中才发现惠特妮正张着手脚横在**，毫无意识。据一消息人士称，“现场有一张卷起的（美元）钞票和一管水烟”。很明显这是用来吸食可卡因的。
因为怕丑闻传出，鲍比的助手并没有叫救护车，而是把医生叫到了酒店。同样据刚才的消息人士称，“医生终于赶来救活了惠特妮。惠特妮之后也承认刚才一直在吸可卡因。”这不是玩笑吧？！
报道中还称，在科罗拉多州丹佛市也有同样的情况发生。据在场的一位家族朋友说，“他俩都在酒店套房里吸食可卡因。突然，惠特妮的身体出现了剧烈的反应——吸毒过急让她的心脏陷入休克。接着，她整个人开始抽搐。保镖马上将她抱了起来，把冰块放在了她额头、脖子以及胸部以使她保持清醒和呼吸。然后，几个保镖赶紧抬着她冲出酒店，奔向一辆面包车，直接将她扔进了车里。当时惠特妮只穿着灰色的运动裤和T恤。面包车在丹佛市狂奔，否则送到医院就太迟了。”她又一次从死亡的边缘被拽了回来。
《国家询问报》报道，在这段时期惠特妮向毒贩买可卡因花的钱，每年平均高达17。5万美元。
2000年年底，惠特妮被安排在拉斯维加斯演出。在位于大道区（Strip）的阿拉丁假日酒店（Aladdi）的4天时间里，她再次成为了报纸的头条。她每晚在酒店表演时，鲍比都会带着他一帮酒友过来，还会喝下一瓶价值不菲的拿破仑白兰地。在第一天晚上的时候，他从乐队手中抢过话筒，大爆粗口。据说他拿着话筒当众说道，“你们现在都使劲花钱，因为到了星期五，这破地方就会给我们付钱了！”如此这样帮妻子热场，真令人哭笑不得！
在圣诞季的时候，惠特妮和鲍比去了巴哈马，参加了在海洋俱乐部（OClub）举行的假日聚会，聚会上群星云集。有内部人士向《国家询问报》透露，“辣妹组合中的宝贝辣妹（BabySpice）也参加了聚会，然而，惠特妮觉得鲍比跟宝贝辣妹走得太近了。惠特妮告诉我，她和鲍比在房间里大吵了一架。喝得醉醺醺的鲍比突然一只手从后面将她抓住，另一只手从后面锁住她的脖子。惠特妮嘶吼着让鲍比放手、说她无法呼吸。但鲍比继续掐着她的脖子。惠特妮说她当时感觉简直就要窒息死了。最后，惠特妮抓起一个沉甸甸的烟灰缸，猛地击向鲍比的脑袋，她才得以挣脱开来。惠特妮敲得十分用力，烟灰缸都敲碎了。鲍比头上流着血，摇摇晃晃地走出了房间。随后，身后的门砰的一声就被惠特妮关上。因为她害怕他还会回来袭击她。当酒店服务员拿着毛巾盖他伤口的时候，鲍比已躺在地上流了一摊的血。”
鲍比被赶紧送进了当地医院，医生要求他当晚留院观察，但是他拒绝了。与此同时，惠特妮已经乘坐包机飞回新泽西。消息人士推断，“她真的为自己的性命担忧了。毫无疑问，她本来可以以故意伤人罪甚至以谋杀未遂的罪名起诉鲍比，让他被捕的。”毫无宁日的布朗夫妇便是如此度假的！
虽然在这年里，惠特妮·休斯顿已经犯了无数大大小小的错误，但是她真正要面对的恶魔却还远未出现。如今已经没有言语能形容接下来更恶劣的事情了，唯一能说的是：“惠特妮，我们麻烦大了。”