第十五章 编织毛线（第3页）
“庄园和里面所有的人吗？”一号问。
“庄园和里面所有的人。”德法奇回道，“全部消灭，一个不剩。”
饥渴之人一阵狂喜，用嘶哑的声音重复了一句“妙极了”，便开始啃另一根手指。
“你肯定，我们登记的方式不会出岔子吗？”雅克二号问德法奇，“那无疑很安全，毕竟除了我们，谁也看不懂。可是，我们是否总能看得懂呢？或者说，她是不是总能看懂呢？”
“雅克，”德法奇挺直了身子，答道，“我妻子只依靠记忆，也能做好登记，一个字都错不了，一个音节都错不了。她用她自己的针法和符号编织，在她眼里，那就像太阳一样清清楚楚。相信德法奇太太吧。让世上最懦弱的懦夫自尽，也比将德法奇太太织在毛线活儿上的罪犯姓名和罪行抹去来得容易。”
他们低声表示了信任和赞同，那个饥渴神色的人问道：“要不要快点儿把这个乡下人打发回去？我觉得还是这么办为好。他傻呆呆的，别再惹出祸端来。”
“他什么也不知道。”德法奇说，“至少除了能轻而易举把他送上同样高的绞刑架的事情，他什么也不知道。我亲自负责他，把他带在身边。我会安排好他的事儿，送他上路。他想去这个大千世界开开眼界，看看国王啦，王后啦，宫廷大臣啦，那就让他礼拜天去看看吧。”
“什么？”面带饥渴之色的人瞪着眼睛叫道，“他想看王公贵族，这是个好兆头吗？”
“雅克。”德法奇说，“你想让猫眼馋牛奶，就得先让猫看到牛奶，这才是明智的做法。如果你希望狗子有一天扑咬猎物，就得把猎物放在它们面前，这才是明智的做法。”
他们没有再说什么，再去看补路工的时候，发现他在楼梯最高处打起了瞌睡，便叫他去小**睡。他不需要别人劝说，很快就睡着了。
对于一个穷哈哈的乡下苦工来说，要想在巴黎找到德法奇酒馆这样好的住处，可谓难如登天。只是他一见德法奇太太，心里便莫名其妙地发慌，除此之外，他的新生活过得倒也惬意。不过老板娘整天坐在柜台边上，表面看来从不留意他，也存心不去注意他的存在是否与什么隐秘的事儿有关系，弄得他每次一瞥到她，踩着木鞋的双腿总要抖上两抖。他终日提心吊胆，想不明白那位太太接下来又会装成什么样子。有一点他很肯定，要是她那打扮得花枝招展的脑袋突发奇想，说她曾亲眼见到他杀了人，还剥了那人的皮，她一定会把经过讲得有声有色，没有半点儿错漏之处。
因此，在礼拜日那天，补路工发现德法奇太太竟然要与他和德法奇先生一起去凡尔赛，他虽然嘴里说着高兴，心里却发起了愁。另外，老板娘坐在公共马车上，一路都在织毛线，也叫人心烦。更令人不安的是，下午人们等着看国王和王后坐马车经过时，老板娘站在人群中，仍在织毛线。
“你真辛劳，太太。”她旁边的一个人说。
“是的。”德法奇太太答道，“我有一大堆毛线要织哩。”
“你在织什么呢，太太？”
“很多东西。”
“例如呢？”
“比如寿衣。”德法奇太太平静地回答。
那人马上走远了一点儿，补路工感觉闷热难耐，直用蓝帽子扇风。如果只有国王和王后才能让他恢复精神，那他真是幸运，毕竟良药就在眼前。很快，大下巴的国王和容色秀丽的王后就坐着金马车来了，衣饰华丽的宫廷大臣随侍左右。贵妇身上珠光宝气，笑声不断，贵族侯爵高贵体面。珠宝、丝绸、香粉、华丽的服饰琳琅满目，看也看不过来，男人女人个个儿身姿优雅，样貌不凡而倨傲，补路工看着这一切，一时间陶醉不已，情不自禁地高呼起来：“国王万岁，王后万岁，人人万岁，一切万岁！”就好像他从未听说过那个时代到处都是雅克党人。然后，他逛了很多的花园、庭院、露台、喷泉、绿色的堤岸，又见了国王和王后、王公大臣、贵族老爷和贵妇，再次大喊着“万岁”，补路工甚至都激动地哭了起来。他整整逛了三个钟头，不停地叫喊，哭泣，还有很多人和他一样激动。在整个过程中，德法奇一直抓着他的衣领，仿佛要阻止他朝他一时热爱的东西扑过去，把它们撕成碎片。
“好哇！”结束后，德法奇像个赞助人一样拍了拍补路工的后背，说，“你这小子不错！”
补路工现在回过神来了，生怕自己刚才的所作所为有不妥之处，不过并没有。
“你正是我们要找的人。”德法奇在他耳边说，“你让这些傻瓜相信他们的江山会千秋永固。那么，他们越是张狂，距离完蛋的那天就越近。”
“嘿！”补路工沉思着喊道，“确实如此。”
“这些傻瓜什么都不知道。一方面，他们认为你的性命贱如蝼蚁，在他们看来，一百个你这样的人都比不上他们养的一匹马或一条狗尊贵，他们不希望你们活着；可另一方面，他们却相信你们的欢呼。就让你的欢呼声再蒙骗他们一小段时间吧，不会太久了。”
德法奇太太傲慢地注视着这个受保护人，点头表示赞同。
“至于你，”她说，“不管是什么事儿，只要又吵又闹，是一番热闹，你看了总要大喊大叫，哭个不停。喂！你说对吗？”
“确实，太太，我想是这样的。目前的确如此。”
“如果有人给你看一大堆娃娃，让你扑过去，把它们撕成碎片，还可以据为己有，你一定会挑选最值钱、最华美的。喂！你说对吗？”
“确实是的，太太。”
“是的。如果你看到一群不会飞的鸟，有人要求你扑过去，剥掉它们的羽毛，还可以据为己有，你会选择羽毛最漂亮的鸟，对吗？”
“的确，太太。”
“你今天看到了娃娃，也看到了小鸟。”德法奇太太说着，向国王一行人刚才出现的地方挥了挥手，“好啦，回家了！”