第五章 标点符号 主要标点 说明 大写字母（第8页）

HolyWrit（圣经）、TheSacredBook（神圣的书）、HolyBook（圣书）、God’sWord（上帝的话语）、OldTestameament（新约）、GospelofSt。Matthew（圣马太福音）、SeveialPsalms（七个悔罪诗篇）。

16。《圣经》中衍生出来的或涉及《圣经》人物的表达，首字母均应大写。

例66

WaterofLife（生命之水）、HopeofMen、Helpofs（进教之佑）、SceofNations（国家灾难）。

17。用来称呼恶者的词，首字母均应大写。

例67

Beelzebub（魔王）、PrinceofDarkness（黑暗之子）、Satan（撒旦）、KingofHell（冥王）、Devil（魔鬼）、InateFiend（混世魔王）、TempterofMen（**者）、FatherofLies（谎言之父）、HaterofGood（愤世嫉俗者）。

18。有着特殊意义的词，尤其是那些著名历史事件的名称，首字母均应大写。

例68

&ion（革命）、TheCivilWar（内战）、TheMiddleAges（中世纪）、TheAgeofIron（铁器时代）等等。

19。指代历史上著名的民族事件的术语，首字母均应大写。

例69

TheFlood（大洪水（3））、MagnaCharta（大宪章）、DeofIndependence（独立宣言）。

20。一周中的日子、一年中的月份和季节的名称应以大写字母开头。

例70

Monday（周一）、March（三月）、Autumn（秋天）。

21。I作代词时和O作叹词时均需大写。实际上，所有被喊出口的叹词均应以大写字母开头。

例71

Alas!heisgone。（哎呀！他走了。）

Ah!Ipitiedhim。（啊！我同情他。）

22。所有noms-de-guerre，即假名，以及荣誉称号的首字母均应大写。

例72

TheWizardoftheNorth（北方大魔法师）（4）、PaulPry（保罗·普瑞，打破砂锅问到底的人）、TheNael（北方盖尔人）、SandySanderson、PoorRobin（穷罗宾）（5）……

23。拟人化时，也就是无生命的物体被赋予生命和动作时，拟人化的名词或对象需以大写字母开头。

例73

&arryNightshookthedewsfrs。

（繁星闪烁的夜晚摇去了她翅膀上的露珠。）

Mild-eyedDayappeared，（眼神温和的白天降临了，）

TheOaksaidtotheBeech—“Iamstrohanyou。”（橡木对山毛榉木说道——“我比你强壮”。）

（1）　林德利·默里（LindleyMurray），美国作家和语法学家。

（2）　古尔德·布朗（GooldBrown），美国语法学家。

（3）　《创世记》中的灭世洪水。

（4）　约翰·亨利·安德森（1814—1874），是苏格兰职业魔术师。安德森是将魔术艺术从街头表演带到剧院的开拓者，被誉为“北方大魔法师”。

（5）　《穷罗宾》（PoorRobin）是17世纪和18世纪的英国讽刺年鉴系列图书，从1663年开始作为《穷罗宾年鉴》（PoorRobin’sAlmanack）出版。后来，以“穷罗宾”为笔名的其他类似著作在美国出版，并一直持续到19世纪。