02（第1页）
02
在欧洲赛场上，皇马看似前途光明，但最终表现却令人失望。16强赛折戟于里昂之手后，前一个赛季还踢了欧冠决赛的罗纳尔多无法掩饰自己的失望，他在赛后接受采访时说：“就这样被淘汰让我很受伤。这几年我在欧冠赛场上都走得很远。16强就出局实在是太痛苦了。”
耶日·杜德克在自传中描述了第二天的公开训练课上所发生的一切。这堂训练课对大众开放，同时允许球员邀请亲朋好友前来观看。杜德克叫来了德国、波兰双重国籍的拳击手达留什·米夏尔切夫斯基。克里斯蒂亚诺当时余怒未消，直接忽略了训练课后等待他签名的孩子们。“不合影，不拍照。”他反复回绝道。达留什对他的行为简直不敢相信：“我真想上去给他一记重拳……”
杜德克理解他的反应，不过还是十分厌恶，于是便想要跟他谈谈。但是罗纳尔多摆出一副不愿意交流的态度：“我来这儿不是为了拍什么鬼照片的，我是来赢球的。”他对这位门将说，“里昂击败了我们，让我赶紧离开。我真的十分不爽。”
尽管客战诺坎普时在56分钟被伊布拉希莫维奇打入一球，0∶1输给巴塞罗那，但佩莱格里尼的球队在西甲仍然保持着竞争力，不过最终的结果也证明了，这场失利的代价极大。白衣军团此时仍领先那个赛季的联赛冠军巴塞罗那4分，但最后却以3分之差败给了佩普手下这支打破联赛积分纪录的球队。皇家马德里同样创造了历史，38场联赛中取得了前所未有的96分。佩莱格里尼一直坚信，假如克里斯蒂亚诺没有受到伤病困扰，瓜迪奥拉的第二座西甲冠军奖杯将属于他。
克里斯蒂亚诺在35场比赛中打入33球（每场0。95球）。伤病和停赛某种程度上削弱了他的能力，但放在当时，仅从进球数的角度来说，这已经是他职业生涯表现第二好的赛季了，仅次于他在曼联获得金球奖的那个赛季。丰富的进球手段彰显了他的天赋——禁区内突破、一对一过掉门将、任意球、远射（有时甚至是从看起来完全不可能进球的角度）。出色的个人技术在其中显露无遗，不过有趣的是，他很少像经典的9号位一样通过头球和推射得分。这两项得分手段在之后会逐渐增加。
接下来的夏天皇马会经历一些变化。背后有豪尔赫·巴尔达诺支持的佩莱格里尼是个彻底的足球人，但并非是弗洛伦蒂诺·佩雷斯想要的球队领袖。事实上，那时候球队主席才是领袖，而且他俩这对组合并不合拍。从佩莱格里尼要求罗本和斯内德留队却眼睁睁地看着他们被卖掉的那一天起，这位教练就感觉自己游离于球队之外。智利人在球队内外都不受信任，没有足够的威信，很快便收到了自己无法继续在球队执教的消息。
弗洛伦蒂诺和何塞·安赫尔·桑切斯想要贯彻他们的全球化战略，引入一名拥有无可争议的名望的教练——何塞·穆里尼奥。他治下的国际米兰在欧冠半决赛中将过去12个月中收获颇丰的巴塞罗那扫地出门。在欧冠决赛对阵拜仁慕尼黑（最终内拉组里（1）获胜）的前一天晚上，弗洛伦蒂诺和穆里尼奥讨论研究了达成签约协议的基础问题。
穆里尼奥时代即将开始。
＊ ＊ ＊
那个时候，罗纳尔多即将参加2010年的南非世界杯。他的队友和同胞不再把他看作一个来自马德拉群岛的少年，而是羽翼丰满的葡萄牙球星。没有菲戈，克里斯蒂亚诺就是葡萄牙国家队无可争议的领袖，尽管有关这位球员在俱乐部的表现比在国家队更好的讨论日渐强烈。
从路易斯·费利佩·斯科拉里执教的最后一年开始，无论是场上还是场下，葡萄牙国家队一直在围绕着罗纳尔多构建球队。“不管什么时候到葡萄牙队的训练基地奥比都斯，他总是会在第一天休息，”对罗纳尔多十分了解的《马卡报》记者塞尔吉奥·费尔南德斯解释道，“他们会告诉你他在更衣室待着。你可以仔细看看克里斯蒂亚诺最近几次被国家队征召时的情况，他在第一天从来都不参加训练。罗纳尔多把控着整支葡萄牙国家队。”
这位25岁的球员开始了自己的第二次世界杯之旅，这一次执教的是试图在球队中植入一种更加保守的比赛策略的卡洛斯·奎罗斯。罗纳尔多出任前锋，那时候他在这个位置上还不是特别如鱼得水。经历了长达16个月的国家队比赛进球荒，他终于在7∶0大胜朝鲜队的比赛中把球打入球网。16强较量时，葡萄牙臣服于最终获得冠军的西班牙，在这场缺乏质量的比赛中，比森特·德尔·博斯克的球队统治了比赛，但却很少创造出明显的得分机会。大卫·比利亚在下半场的进球打破了僵局。
那天罗纳尔多在球场上近乎隐形。“问奎罗斯去吧。”当记者让他给出一些解释的时候，他在混合采访区这样回答。那位教练就此下课，之后再也没和罗纳尔多说过话。“我才不关心呢，”卡洛斯·奎罗斯如今说，“我们互不相欠。如果克里斯蒂亚诺认为自己不得不以这样的方式对待我，我尊重他的选择，尽管这确实出乎我的意料。我认为一个国家队队长表现出这样的行为不太合适。”
外界对这位主教练的批评越积越多。葡萄牙媒体则更愿意表示出对克里斯蒂亚诺的尊敬，而非过多地讨论他在国家队内部的影响力。对很多人来说，他是不可触犯的。“要想批评罗纳尔多，你就得硬着头皮上。”社会学家若昂·努诺·科埃略说。
克里斯蒂亚诺的个人主义倾向、极度自负以及偶尔会将自己的求胜欲置于国家队利益之上，这些在葡萄牙人民眼中早就不是秘密了。比如说，大部分人认为，一个队长永远不应该忘记在比赛结束后向支持者们致意。但罗纳尔多却只是偶尔为之。更大的问题是，他看起来并不像一个典型的葡萄牙人，球迷们很难在他身上找到身份认同。
然而现在，在这个处于经济困难和认同危机时期的国家，批评罗纳尔多就等同于扼杀了为数不多的几个积极形象。他被视为最后的几位“救世主”之一。
“有一定社会地位的人，都会对罗纳尔多的性格表示不屑。”科埃略解释说。而我希望他能原谅我的下述补充：“有一定社会地位的人”对于剩下的整个世界都是不屑的。傲慢自大的家伙满地都是。“人们有些时候会觉得罗纳尔多的傲气来自于他的家庭，但我并不认为这是人们的普遍感受。”之前效力过波尔图和拉科鲁尼亚的后卫球员豪尔赫·安德拉德相信“80%的葡萄牙公民还是颇为欣赏罗纳尔多的。虽然有些人更喜欢其他类型的球员——菲戈、尤西比奥、保罗·富特雷、鲁伊·科斯塔……不管怎么说，拥有像克里斯蒂亚诺这样的球员，我们是十分骄傲的。当然，球员只是他的一面，他这个人怎么样又是另外一回事了。总会有不喜欢他这个风格的家伙存在”。
不管怎样，支持者们都希望他对各种荣誉的收割能像强而有力的传染病毒一样，影响到他在国家队的表现。
＊ ＊ ＊
接下来的段落你们也许会有印象。下述是罗纳尔多初入皇马的那段时间中与他同处一间更衣室的人在各种各样的采访和书籍中的回忆内容。
豪尔赫·巴尔达诺：
不管处于什么样的环境之下，他都十分努力。如果他夺得了金球奖，他会在第二天训练；如果他没有得到，他也会在第二天训练。如果他签了新合同，他会在第二天训练；如果他没有续约，他还是会在第二天训练。对一个体育人来说，这些事情都会起决定性的影响，但是对于罗纳尔多，他不会说自己完成了某个目标，永远不会有他想要放松的一天。
耶日·杜德克：
他总是第一个来参加训练的。如果训练课是上午11点开始，他9点30分就会到。他会先到健身房训练，然后接受一段时间的按摩。一个半小时的训练结束后，他会再次回到健身房。
哈维·阿隆索：
在准备活动方面他很有一套。他会和他信任的人一同热身。他一定要感觉自己处于一流的身体状态，每一丝肌肉都不能紧绷或是僵硬。在补充一些拉伸之前，他往往会接受一些物理治疗。然后他会更换球衣，做好上场准备，之后在更衣室中做一些有球训练。他想要找到对球的感觉。但说实话，我还真没见过他特别沉迷于炫耀球技的一面。
胡安·卡洛斯·埃尔南德斯，前皇马队医：
一共有三个核心：没有怪异项目与试验的科学训练、合理的饮食、适宜的休息时间。在他的住处，他配备了所有能帮助他提高的设备。很多次凌晨4点回来，欧冠客场比赛结束后，我们都会直接前往巴尔德贝巴斯进行沐浴放松，将双腿放入冰中，然后进行按摩帮助腿从赛后的疲劳状态中恢复……其他人第二天醒来都会腿部肌肉肿胀，而克里斯蒂亚诺则焕然一新，随时准备训练。
耶日·杜德克：
他从来都不会表现得很自私，他不像明星一样耍大牌。他喜欢拿那些穿着诡异的鞋子或者特别紧的裤子的队友开玩笑。他是典型的更衣室段子手。
埃尔南德斯医生：
在前往客场的旅途中，他从来不会索要特别的枕头或是安眠药，他只会要来压缩袜，避免自己的双腿过度肿胀。
豪尔赫·巴尔达诺：
在1986年墨西哥世界杯的时候，马拉多纳一个赛季总共踢了29场球，而罗纳尔多平均每个赛季都要出战接近70次。
罗纳尔多选择在一个名为拉芬卡的封闭式住宅小区安家，在那里他以每月接近15000欧元的价格租下了一座靠近队友劳尔家的宅院。他把自己的两条爱犬带在身边，一条名为阿尔贝林尼亚（孩提时期大家常常这么叫他），另一条则是马尔洛斯卡。这处房产共有七间卧室，一个停放着好几台豪车的车库，他常常开着这些车出门兜风，偶尔还会远行至里斯本。宅院中还有一个疗养洗浴间、一个健身房、一个位于美丽室外花园的露天游泳池，以及一个室内游泳池，只要他在家，下午都会在里面游泳。他和家人常常在花园中烧烤。他们也许没有公开这么说过，但是不止一个皇马队医对罗纳尔多过度进行赛前准备表示担忧，特别是在远离巴尔德贝巴斯训练场的地方。然而，他们也意识到，罗纳尔多对于休养和恢复的热衷确实帮助了他。他每天会小憩两小时，看情况选择冷水浴或者热水浴，进行骑车训练并且早早上床休息，因为他每晚至少要保证10小时睡眠。他还有一位特殊的厨师——他的母亲，她最终搬进了同一片区域的一栋房屋里。
巴尔特·迪萨尔沃，皇马前体能教练：
我们从未见过他沾一滴酒精，他讨厌油腻的食物，他会计算自己消耗掉的卡路里，并且吃的所有东西都会参考地中海饮食（2）。他从不会放纵自己。