第十一章（第4页）

皮诺还没说话。残烛“毕剥”一声，熄灭了。四周又陷入一片黑暗。皮诺捂住脸，满脑子被一个可怕的想法攫住了：他的生命危在旦夕，就像那根奄奄一息的残烛一样。害怕、失落、怀疑，种种情绪夹杂在一起，像潮水一样向他袭来。

“为什么？”他呢喃道，“我们做了什么？”

“皮诺！”米莫喊道，“皮诺，往上看！”

皮诺抬起头，发现隧道里并非完全漆黑。一道淡淡的银色光辉穿过隧道的顶部透射进来。绝望的泪水瞬间变成了惊喜的泪水。

他们已经接近地表了。但正如皮诺之前所担忧的，隧道顶层的灰白色的雪两次崩塌下来，逼得他只好后退，重新开挖。终于，皮诺向前劈出一斧，感觉自己打破了最后一层阻碍。

当他把斧子收回来的时候，耀眼的阳光直射进来。

“我出来了！”他大喊道，“我出来了！”

*

纳波利塔诺太太、迪·安杰洛太太、孩子们都欢呼起来。皮诺挣扎着从雪层中伸出头和肩膀。风雪过后，山上的空气冷冽清新，呼吸起来沁人心脾。钴蓝色的天空格外晴朗。东方，太阳刚越过山脊线。雪崩过境留下的废墟约五十米宽、一千五百米长，覆盖着一层十五厘米厚的新落的细雪。皮诺在雪中往上望去，格罗佩拉峰的峰顶是一道锯齿状的缺口。

部分山体在积雪滑落后露了出来。新雪里混杂了乱石、泥土和小树。在见证了雪崩巨大的破坏力并对其威力有所了解后，皮诺觉得众人能幸存下来简直是个神迹。

迪·安杰洛太太以及在孩子后面出来的迪·安杰洛先生也深以为然。米莫在纳波利塔诺太太后面出来。皮诺再次进入隧道去取滑雪板和背包。他将行李沿着隧道一路推上来。

当皮诺最后一次从隧道里钻出来的时候，他觉得筋疲力尽，但心中充满了感恩之情。

这都能死里逃生，不是神迹，还能是什么呢？

“那是什么地方？”安东尼指着山谷下方问道。

“那里就是瓦尔迪雷啊，朋友。”皮诺说，“至于那两座山呢，一座是埃梅特峰，另一座是帕吕峰。那两座山下面的森林，就是瑞士的地界了。”

朱迪丝说：“看上去挺远的。”

皮诺说：“大概五公里吧？”

“我们可以的，”迪·安杰洛太太说，“只要互帮互助。”

纳波利塔诺太太说：“我不行。”

皮诺转过头，只见纳波利塔诺太太坐在一块积雪覆盖的大石头上，一手搭着肚子，一手握着小提琴箱。衣服上裹着一层霜雪。

皮诺说：“你肯定可以的。”

纳波利塔诺太太摇了摇头，哭了起来。“到极限了。不行了。我在出血。”

皮诺一开始没有听懂。直到迪·安杰洛太太说：“说的是宝宝，皮诺。”

皮诺顿时心里一慌。难道她要流产了？在这种荒郊野外？

天啊。不要啊。千万不要啊。

米莫问：“你不能动了？”

纳波利塔诺太太说：“我根本就不该动。”

“但你也不能留在这里啊，”米莫说，“会死的。”

“我要是现在动了，孩子可能就没了。”

“你也不能确定就是这样啊。”

“我能感觉得到，我的身体是这样告诉我的。”

米莫坚持说：“留在这里，你们都会死的。”

“这样更好。”小提琴手说道，“我的宝宝没了，我也活不下去了。你们走吧！”

“不行。”皮诺说，“我们答应过雷神父的，要把你安全送到瑞士。”

纳波利塔诺太太突然歇斯底里地大喊起来：“我一步也不会动的！”

皮诺决定留下来陪纳波利塔诺太太，让其他人跟着米莫先走。他环顾四周，想了片刻后，说道：“也许你一步也不用动呢。”

皮诺放下背包，给很长的木制双板滑雪板装上固定器，固定器是用钢铁和皮革制作的，外形神似捕熊陷阱。他摆弄了一下，确保靴子和滑雪板扣紧。

“准备好了吗？”他对纳波利塔诺太太说道。