第三章 台北寻谜（第6页）
“可桔恩小姐……”玛丽亚娜欲言又止，眼中充满焦虑。桔恩小姐背对着探长，向玛丽亚娜使尽了眼色。玛丽亚娜这才勉强出门去了。
桔恩小姐把探长带进书房，关上门，请探长坐下，自己却笔直站在屋子中央，好像一枚巨型的跳棋子，微微颔首，一脸惊慌，额头有汗珠闪烁：“探长先生！我求求您，您能不能……能不能不要告诉布兰克先生和太太？”
“不要告诉他们什么？”探长眯起眼，饶有兴趣地看着桔恩小姐。
“不要告诉他们是我帮助何塞找的工作？布兰克先生最不喜欢自己的用人多管闲事了！”桔恩小姐使劲揉搓衣角，仿佛下决心要把布揉成粉末。
“当然当然！这种事，怎么可能让他知道呢？他要是知道了，一定会大发雷霆的！求求您，探长先生！”桔恩小姐带着哭腔恳求。
“桔恩小姐，这不是我说了算的……”探长故意拉长声音，“不过，你要是愿意配合我们，也许，我能帮上一点忙。”
“我配合！我配合！我一定都配合！”桔恩小姐拼命点头。
“好吧！说说看，你是怎么认识何塞的？”
“他……他……他是一个朋友的朋友……”
“您说的朋友，是不是刚刚被你支走的那个墨西哥姑娘？”
“啊！探长先生，您……您都知道玛丽亚娜是何塞的女朋友了？您不是说，何塞说在美国就只认识我吗？”桔恩小姐显得越发惊慌了，不过对话倒是很有逻辑。
“他一开始是这么说的，但后来又说了更多。”探长皱了皱眉，绷起脸说，“桔恩小姐，您就是这样配合的吗？”
“我……我发誓我全力配合！请您问吧！什么都可以问我！知道的我都告诉你们！”
“好吧，桔恩小姐，先说您是怎么帮何塞介绍工作的吧！”
“我……我认识安第斯家的司机……好多年前认识的了！”桔恩小姐皱着眉努力回忆，“我从他那里听说，安第斯家有个园丁辞职不干了，我就托他帮忙引荐，介绍何塞去工作。玛丽亚娜这孩子很可怜，那么小就来美国打工。家里日子不好过啊！你说，我能不帮帮她吗？才十几岁，就独自一人……”
探长不耐烦地打断桔恩小姐：“是哪位司机？”
“理查德，安第斯家以前的司机，好几年前就退休了，可他一直和安第斯家的一些用人还保持联系。”
“没有通过劳务中介公司？”
桔恩小姐摇摇头：“没有，介绍个工作而已，我看何塞是个好孩子，又老实，又诚恳，身体又强壮，一定能胜任。我想，这是对双方都有好处的事情啊！何乐而不为呢？我哪里知道何塞没有合法的工作身份呢？您看看，我……我这不是好心办了错事吗？这，这到底会有多严重呢？”
桔恩小姐两手交叉放在胸前，可怜巴巴地仰头看着探长。探长忽略了她的问题，继续问道：“是你告诉何塞不要让安第斯家的人知道他是你介绍的？”
“是啊探长先生！我是怕布兰克先生知道了要生气！他最不喜欢自家的人跟安第斯公司有任何瓜葛了！”
“可你以前不也是安第斯公司的员工？”探长眯起眼。
“哎呀！探长先生，这些您也知道了？”桔恩小姐惊道，“可那都是20年前的事情了！我只是个清洁工，扫地的而已！人家下班了我才上班，这不能算是正式的员工吧？”
“是的，探长先生。他每天加班，所以常见到我。看我手脚麻利，人又老实，就让我辞职到他家来工作。他给我的工资比安第斯的高，而且还管吃管住，我当然要来了！您想，我一个女人，一把年纪了，又是个外国人，谁也不认识，我怎么办呢？我……”
“桔恩小姐，”探长不得不再次打断桔恩小姐，“你知道何塞为什么要在凌晨1点溜进安第斯先生的书房吗？是想找些什么吗？”
“探长先生，这是真的吗？何塞真的是个好孩子，你确定他做了这件事？那书房里能有什么呢？安第斯先生不是已经去世了？可怜的安第斯先生，他也是个好人啊！上帝保佑他！”桔恩小姐虔诚地用手在胸前画了个十字。
“安第斯夫人说她亲眼看到的。”
“上帝啊！那个女人，她凌晨1点还不睡觉？”桔恩小姐一脸惊讶。
“那个女人？什么意思？”探长问。桔恩小姐眯起眼睛，凑近探长小声说：“那么年轻漂亮的女人，嫁给比她大四五十岁的老头子，您说，能有什么意思？”
“你的意思是，安第斯夫人嫁给安第斯先生，是别有所图？”
“我可没说！”桔恩小姐举起两只小胖手，用力摆动，“我又不认识她，我怎么知道她是怎么想的？不知道的事情，我一定不会乱说人家的。不，不，我可不知道。”
探长皱眉沉吟片刻，站起身来：“桔恩小姐，谢谢您的帮助。”
“探长先生，您这就要走了吗？这件事到底有多严重？何塞会坐牢吗？还是会被遣返？我会坐牢吗？”桔恩小姐见探长要走，连珠炮似的问了一串问题。
“这要看调查的结果，我想以后可能还会有些问题要问你。”
“好的好的！您随时找我都可以的，我一定配合！探长先生，您答应过我的，您是不会告诉布兰克先生的，对不对？探长先生？”桔恩小姐脸上瞬间堆满了笑容。
探长没回答，转身走出书房。桔恩小姐小跑着跟在后面，穿过客厅，直到大门外，又问了一句：“对不对？探长先生？”