第一章 旧金山圈套（第3页）
桔恩小姐陀螺一般原地旋转，双手抱头，仿佛火山爆发了似的。
“桔恩小姐！不必着急。为何不先带露小姐去参观一下客房呢？”副总挤挤眼，好像应付一个天真的孩子。桔恩小姐立刻淡定下来，双手托腮，面色瑰红：“对不起！布兰克先生！我这就带露小姐去参观！亲爱的，跟我来吧！呵呵呵呵呵呵呵！”
小玉的房间在三楼。房间不大，布置却很奢华。薄纱窗帘，真丝地毯，古董台灯和花瓶，舒适的大**摆放着华丽的枕头和睡衣。床头柜上有精致的茶具，茶香花香悠然四溢。窗外是花园，各色**正在绽放。小玉暗自纳闷：美国人竟也如此钟爱**？难道不该添一些玫瑰、郁金香、薰衣草什么的？菊园的尽头，泳池碧波**漾。再往外是层层山林青翠茂密，视野之内再无其他房屋了。
客房设施完善，所需一应俱全。大至浴巾浴袍，小至牙具针线，还有各式护肤品化妆品，却唯独少了客人的行李——小玉的双肩背。桔恩小姐再次双手捂脸：“难道送错了房间？这个笨死人的路易莎！”紧接着一连串道歉，反复承诺尽快送来，几乎要指天立誓。小玉忙说不急，一切全凭桔恩小姐方便。
桔恩小姐引领小玉下楼，一路介绍房间的分布和用途。四楼是布兰克先生及太太的卧室及书房；三楼曾是孩子们的卧室，孩子们如今也成家立业了，房间则改为客房；二楼是客厅、起居室、餐厅和厨房；最下一层则为司机及用人的宿舍。
两人来到餐厅，下午茶已备妥，其实只是一壶奶茶和几片饼干，看来桔恩小姐喜欢小题大做。布兰克夫妇都已落座。布兰克夫人身裹真丝长袍，瘦削憔悴，眼窝和两腮都深陷着，皮肤白得没多少血色，微笑时眼角纠缠着细纹，脖颈下突出的锁骨之间垂有璀璨的宝石。布兰克先生则已换上宽松的衬衫，胸口敞开，露出一小片棕色胸毛。夕阳柔美，舒适华丽的房间，娇弱矜持的女人，温柔风雅的男人，美国电影里的场景再度呈现在小玉眼前。可她脑海里却突然出现另一幅画面：可赋戴着细边眼镜，双颊清瘦苍白，夕阳下的剪影非常迷人。小玉坐在副驾驶座，从侧面偷看。他专注于前方街道，一手扶着方向盘，另一只手牵住她的手。他们没有豪宅中的下午茶，只有捷达中稍纵即逝的黄昏。她还以为，那就是她的一辈子。
布兰克夫妇和小玉寒暄，嘘寒问暖，表情丰富饱满，对话内容其实很枯燥。两杯奶茶落腹，夕阳渐斜，小玉的困意突然就排山倒海地来了。小玉本来就是能睡的人，却并不明白怎么突然能困成这副样子。她可是从来没体验过时差的。桔恩小姐还在时不时咯咯地笑，笑声越来越遥远。布兰克夫人首先提出让小玉回房休息，还是身体虚弱的人更善解人意。布兰克先生叮嘱了晚餐时间，同时又附加一句：“也许你睡着了，我们就不叫你了。我很了解时差的感觉。明早8点，我在这里等你。”
小玉道谢后回到房间。她倒宁可这一觉就睡到天亮。她要的是Anphone，可应酬布兰克夫妇却是很辛苦的事。小玉的背包还是没送来。小玉顾不得许多，拉上窗帘，脱掉外衣，倒头便睡。好像落水之石，直接沉入湖底。如果时差能够打包，她将欣然把它带回北京。毕竟最近她总心事重重，渐渐有了失眠的时候。
不知过了多久，小玉突然醒来，四周漆黑一片。一时间，她全然不知自己身在何方。小玉努力睁大眼睛，却见床头的椅子上依稀坐着个人！小玉猛然一惊，顿时彻底清醒过来，脑子里首先闪过那头戴棒球帽的瘦小身影，浑身立刻冒了冷汗。再定睛一看，那只是自己丢在椅背上的外套而已。
小玉起身拉开窗帘。下午睡得太急，窗户都还敞开着，凉意袭袭而来。一轮圆月正悬在密林顶上。突然一声惊啼，紧接着一串扑打翅膀的声音。惊魂未定的小玉也随之浑身一颤。难道鸟儿也有梦魇？一切即刻恢复寂静，但寂静同样令人不安，树影幽暗，仿佛隐藏着许多蠢蠢欲动的能量。小玉背后隐隐发寒。转回身，看见大半个床面上反射着幽幽的白光，不禁更是后背发凉。
电子钟显示暗红色数字：1:15am。此刻的北京眼看就要到下班时间。她整日未曾在QQ上出现，也没发过微博或朋友圈，不知可赋有没有留意。她的廉价手机并未开通国际漫游。不开通也罢，以免徒增牵挂和失望。没有结果的情感，本不该投入过多，或许克制本来就远胜于纵容，而男人也总比女人理智多了。
夜正深，小玉的睡意却淡了，来去自由，不由人控制。窗外树影相抱，如热恋的情人。可赋一向谨小慎微，不善巧辞，却也曾在午夜发来短信，倾吐他的思念。但那仅有的一次，是大半年之前了。可赋的手修长细嫩，唯有无名指下有一小块老茧，那是她常常抚摸的地方。她曾戏言他的手比女人更嫩。他也曾笑答：所以这手不能干活，家务得由你来。话一出口，无法收回，徒增一段蚀骨的回忆。以后，以何之后？以Anphone为界，她将要抹掉有关可赋的记忆。正如20年前，抹去有关父母的一切记忆。小玉握紧窗棂，铝合金轨道冰冷坚硬，直刺进肌肤里。
小玉放开窗户，披起外衣。下午喝的奶茶完成了周游人体的旅行，急需投入下一次轮回。摸不到台灯开关，墙壁上的开关也找不到。暗中摸索着开门。还好，走廊里有夜灯，宛如萤火虫般一点点幽幽的亮光。门外一条漆黑狭长的走廊，两侧大约有四五扇门，扇扇紧闭着。小玉不知哪扇是洗手间，却也不敢贸然去开，这才越发意识到，此处并非北京。这是完全陌生的国度，完全陌生的大宅。小玉不禁头皮发紧，后背发凉，提足屏息，不敢弄出半点声响来。她小心翼翼地走下楼梯。记得客厅边上有卫生间的。木质扶手冰凉光滑，楼梯偶尔低吟，小玉努力踮起脚尖。眼看就到一楼，大理石地面就在眼前。楼梯上却突然又是一声，仿佛从背后高处传来。小玉一惊，立足回望，空****漆黑一片。屏息静立片刻，并无任何动静。
小玉摸索着走进客厅。此处过于宽阔，因此更黑，墙角虽也有一盏夜灯，一点点萤火却完全帮不上忙，反添更多幽暗深邃之感。屋顶高不可测，家具和植物似乎都富有思想，在暗中偷窥着赤脚的女孩。冰冷微潮的空气，让小玉莫名地想起十三陵地宫。她去过一次，狭窄的墓室和巨大的棺木散发着腐朽的气息，令她不寒而栗。还好卫生间就在眼前。门半开着，依稀能见马桶的形状。依然找不到电灯开关，小玉摸索而入，关门坐上马桶。黑着也罢，速战速决，无须多少时间。可突然间，她耳边隐约一声轻吟：
“啊……”
那声音细如蛛丝，却似乎就在不远处。小玉吃了一惊，忙屏住呼吸。四周安静至极。也许只是林中鸟啼？或者只是自己吓唬自己？可突然又是一声：
“啊……”
这次更加真切。是个女人！小玉汗毛倒竖，头皮发紧。卫生间没有窗，门也关紧了，何处来的人声？
“啊……”
这一次万分真切，简直就在耳边！小玉惊慌侧目，只有漆黑一团。鼓足勇气缓缓地抬手，摸到麻麻的一大片，像布。布后则硬如墙壁。小玉略微安心，好歹还隔着墙。但那呻吟又来了：
“哎哟！哎哟，啊……”长长的一阵，夹着杂音。既是隔着墙壁，怎能听得如此真切？
“砰！”
突然一声巨响，地面微微颤抖。小玉浑身一抖。呻吟之声戛然而止，换作男人低语，之后是女声，音节飞快跳跃，似是西班牙语。小玉虽听不懂，却长出了一口气。是人！不是鬼！难道是偷欢的用人？小玉恍然大悟，顿时双颊发热。耳边随即响起一阵凌乱的脚步声，隔壁的人落荒而逃了。紧接着，小玉头顶响起更急促的脚步声，楼梯毫不矜持地大声呻吟着。小玉越发紧张：卫生间的门没锁，灯也没开，她才是鬼鬼祟祟的人。她心里一阵慌，正要起身，耳边却突然又有了声音，仿佛来自同一个位置，却更近，紧贴着耳畔，而且分不出男女，辨不清语种，仿佛是在说：
“下家的门儿……下家的门儿……”
那声音好像来自躯体深处，并不是通过声带发出的，那空****的躯体里，仿佛五脏六腑都被掏空了。
“下家的门儿……”
又是一声，简直不像是人声，就像招魂的呼唤。小玉顿时毛骨悚然，那声音转眼又来了，这一回更近，耳垂似乎都能感到气息震颤似的，可又异常缥缈，仿佛来自另一个世界，与这一个世界并存着，却并没有交集，无法用感官探知，只能用灵魂感应似的。小玉用双手堵住双耳，声音顿然消失了。小玉闭紧双眼，不敢放开双耳，生怕那声音再来。突然间，卫生间的大门敞开了，客厅里早已灯火通明，刺得小玉睁不开眼睛。布兰克先生身穿睡衣，手拎棒球棒，站在卫生间门外高声道：“露小姐！是你？！”
5
小玉惶惶地走出卫生间，只见一只巨大的蓝色古董花瓶碎成几块，散落卫生间门外。布兰克先生站在碎片旁，一手拎着棒球棒，一手托着下巴，诧异的目光在花瓶与小玉之间游移。
桔恩小姐慌慌张张跑上楼来，穿着睡衣，趿着拖鞋，一头红发蓬乱无章，和白天那个精神抖擞的阳光小老太判若两人：“Oh！我的上帝！这花瓶……”
布兰克先生一挥手，桔恩小姐立刻住口。布兰克说：“对不起，露小姐！您受惊了！桔恩小姐，请你送露小姐上楼。”
桔恩小姐立刻恢复常态，问小玉是否受伤，脸上又漾起笑容。小玉忙解释说：“不是我。我没碰花瓶。”
桔恩小姐吃了一惊，笑容即刻消失了，表情变得格外严肃。她加快脚步，沉默着引领小玉回到三楼客房，打开台灯，小心翼翼关了房门，一屁股坐在床边，忧心忡忡地问：“露小姐，请原谅我的问题，但今晚到底发生了什么？”
小玉详细叙述了刚刚的经历，桔恩小姐则屏息听着，眉头越皱越紧，面色越发凝重，终于忍不住问道：“你听到的声音，是说话声吗？”