第二十三节 中外合资合作经营企业要按合同办事（第3页）

地址：江苏南京××区××路46号

电话：

传真：

法人代表人：×××

职务：厂长

国籍：中华人民共和国

乙方：

公司名称：澳大利亚××公司

注册国家：澳大利亚

地址：

电话：

传真：

法定代表人：×××

职务：总裁、董事长

国籍：澳大利亚

公司名称：香港××公司

注册国家：中国香港

地址：香港××道商业大厦

电话：

传真：

法定代表人：×××

职务：董事长

国籍：中国香港

第三章　合资公司的建立。

三、本合同有关文件，自中华人民共和国政府主管部门批准之日起30日内，合资公司以有限责任公司的形式在中国南京登记注册，领取营业执照。合资公司是中国的法人，受中国法律的管辖和保护。

四、合资公司的名称为“××制冷有限公司”（以下简称合资公司）。英文名称为××。

五、合资公司的总部在中国江苏省南京市。法定地址为：南京市××经济开发区内。

合资公司可根据今后生产和业务发展的需要，在中国其他地区以及第三国家设立分支机构或办事处。

六、合资公司的组织形式为有限责任公司。甲、乙双方以各自认缴的出资额对合资公司的债务承担责任。各方按其出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险和亏损。

第四章　合资公司宗旨、经营范围和规模。

七、合资公司的宗旨是，双方本着平等互利的原则，加强经济合作。利用乙方的先进技术和管理方法，生产和销售饮料机等系列产品，使之在质量、价格等方面具有国际市场竞争能力，提高经济效益，使投资双方均获得满意的经济利益。

八、合资公司的经营范围是：饮料机、制冰机和与之有关的热交换设备的生产和销售。

根据中国市场和国际市场的需要，研究开发其他产品，并经营上述产品所必需的有关业务。

初始产品是：K5000系列饮料机及生啤机产品。

九、合资公司的生产规模初步确定为K5000系列柜台式饮料机××台，（单班制，每周五个工作日）将来可根据市场需要和合资公司的经济效益情况，调整生产规模和增加新产品。

第五章　投资总额和注册资本。