第二章 初中生必学古诗词曲85篇（第4页）

何当共剪西窗烛，

却话巴山夜雨时。你问我回家的日子，我没有定下归期，今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。何时你我能重新相聚，共剪西窗烛花，再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。

绘者：张瑞红

这首诗是诗人身居遥远的异乡巴蜀时写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句。诗人通过描写现实之境的凄寒和想象之境的温暖，表达了他漂泊异乡，期盼归期的感伤以及对妻子的深切思念之情。我在理解原意的基础上，采用全谐音的方式转化图像，做到看着导图就可以把诗句快速还原。

第一部分：实写。首句（第一分支）点题，一问一答，跌宕有致。“君”（诗中指的是诗人的妻子，用一个简笔画的女士表示）问（用对话框表示）归（谐音“乌龟”）期（挂历）未有期（挂历有个×）。次句（第二分支）写景，凄凉的秋夜之雨，愁随雨涨，情景交融。

巴山（谐音“芭蕉扇”）夜雨（音译：月亮下雨）涨（向上的箭头）秋（秋树）池（池水）。

第二部分：虚写。三、四句由实而虚，设想日后回家与妻子团聚时剪烛西窗，共话今宵的欢乐情景，把眼前的凄苦化成未来团聚的欢乐。何（谐音“荷叶”）当（谐音“铃铛”）共剪西（剪刀×坐标）窗烛（窗户蜡烛），却话（谐音“孔雀嘴巴方向有三点”表示他在说话）巴山（一座绿色山）夜雨时（谐音：月亮下雨时间）。

十一月四日风雨大作（其二）

［作者］陆游　［朝代］南宋

此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）十一月四日，诗的标题点明了写作时间。

僵卧孤村不自哀，

尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨，

铁马冰河入梦来。我因病僵直地躺在孤寂的山村，并不为自己哀伤，还想着为国家守卫边关。夜将尽，躺在**听着风吹雨打的声音，披着铁甲的战马驰过冰封的河流征战疆场的情境又进入我的梦境中。

绘者：张瑞红

这首诗以“痴情化梦”的手法，形象地再现诗人渴望收复国土、报效祖国的豪情和矢志不渝的精神，向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。

我根据有些人背古诗时，经常会出现第一个词想不起来的情况，于是在每句诗中挑选最能勾起原文回忆的一个动词来作为大纲主干，这四个动词分别是：卧、思、听、梦。

僵“卧”（第一条主干）孤村（一间房子）不自哀（图像字里面是笑脸图案，表示“不自哀”），前两句描写现实。“僵卧”道出了诗人的老迈情况，“孤村”表明与世隔绝的状态，一“僵”一“卧”凄凉至极。

尚“思”（第二条主干）为国（围巾围着一个“国”）戍（原意是守卫，这里用兵器表示）轮台（原意是边关，这里谐音“轮胎”）。一个“思”字，表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。

后两句是前两句的深化，由现实转入梦境。夜阑卧（月亮出来了，躺在**）“听”（第三个主干）风吹雨（风吹出雨），铁马（披着铁甲的战马）冰河入（睡觉图片）“梦”（第四条主干）来。“铁马冰河入梦来”正是诗人日思夜想的结果，淋漓尽致地表现了诗人的英雄气概，使诗人强烈的爱国主义情感得到了更充分的展现。

潼关

［作者］谭嗣同　［朝代］清朝

潼关，在今陕西潼关北，关城临黄河，依秦岭，当山西、陕西、河南三省要冲，历来为军事重地。

终古高云簇此城，

秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束，

山入潼关不解平。自古至今，高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城，一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌受拘束，连绵的秦岭山脉，进入潼关（以西）便再也不知何谓平坦。

绘者：张瑞红

这首诗通过描写诗人途经潼关的所见所感，展现了潼关雄伟壮观的景象，同时也反映了少年诗人豪迈奔放的**和冲破封建束缚、追求个性解放的愿望。

我根据诗中描写的景物，以云、风、河、山作为四条大纲主干的关键词。

第一部分“云”。这句写潼关的历史和气势。终古（钟和鼓表示，点明了潼关历史悠久）高云（大纲主干，“高云”突出了潼关高大雄伟）簇（图像字，代表云涛团团簇拥）此城（城墙）。

第二部分“风”。秋（干枯的树被风吹斜）风吹散（第二条大纲主干）马蹄声（马蹄踏出的声音）。

第三部分“河”。河流（第三条大纲主干）大野（平坦广阔的原野）犹嫌束（想象鱿鱼很咸，里面有个“束”字）。这句写清脆的马蹄声被秋风吹散，显出潼关的寂寥与辽远。

第四部分“山”。山入（第四条大纲主干）潼关（地标表示）不解平（运用了图像字，平字里面，不是用×表示，解用？表示）。这两句巧用拟人的手法，描写黄河、秦岭，突出了黄河咆哮的气势和秦岭高耸险峻的形势。