天问（第8页）

颠易：砍断。殆：危险。

汤谋易旅何以厚之

汤谋划军事，如何壮大力量？

汤：有以为“浇”之误，有以为“康”之误，即少康。

覆舟斟寻何道取之

倾覆过斟寻的战船，是如何取胜的？

斟寻：古国名，夏的同姓诸侯国。

桀jié伐蒙山何所得焉

夏桀讨伐蒙山，所得之物是什么？

桀：夏朝的最后一位君主。蒙山：古国名。

妺mò嬉xī何肆汤何殛jí焉

妺嬉有什么过错，商汤为何惩罚她？

妺嬉：夏桀之妃，为夏桀所宠。殛，流放。

注：史载舜娶尧之二女娥皇、女英为妻。

在关于夏史问题的中间，插入本节，问及尧、舜、女娲等上古传说。

舜闵在家父何以鳏guān

舜已婚配在家，怎么还说他独身无妻呢？

闵：有多解，通“敏”，妻；或通“悯”，或通“母”。父：应为“夫”，语气词，有解为舜之父。鳏：老而无妻者。

尧不姚告二女何亲

尧不告知舜的父母，其女如何与舜成亲？

姚告：即告姚。姚，舜姓，指舜父母。二女：尧之女娥皇、女英。

厥萌在初何所亿焉

舜初为一介平民，如何能想到后来成帝王之业？

厥：他，代指舜。萌：通“氓”，平民。亿：通“臆”，预料。

璜huáng台十成谁所极焉

玉台十层，谁能登顶？

璜台：玉台。成：层。极：尽。

登立为帝孰道尚之

登位做帝王，是谁导引他上台？

道：导引。尚：尊崇，一说攀上。

女娲wā有体孰制匠之

女娲有体，是谁塑造了她？

女娲：神话中天地万物以及人的创造者。制匠：制造。

舜服厥弟终然为害

舜爱护他的弟弟，却终为所患。

何肆犬豕而厥身不危败

为何象极端放肆，却没有败亡？

犬豕：对舜弟象的贬称。不危败：没有遭到灾祸。

吴获迄古南岳是止