天问(第14页)
伯林:北林,地名。雉经:缢死,这里指纣王,此处多有争议,也有学者认为是文王第三子管叔或晋太子申生等。
何感天抑墬dì夫谁畏惧
祭告天地,他畏惧什么?
本句词意不甚明确,或以为纣王死前祭告天地。墬:地。
皇天集命惟何戒之
天降成命于王,那王又何曾警惕过?
集命:降赐天命。戒:警惕。“皇天集命”、“受礼天下”二句当就商王朝、纣王而言。
受礼天下又使至代之
既然受天意而君临天下,为何又被取而代之?
初汤臣挚后兹承辅
当初商汤任用伊尹为小臣,后来成为股肱之臣。
臣:小臣。挚:伊尹。
何卒官汤尊食宗绪
为什么伊尹辅佐商汤,死后能配享宗庙?
卒:最终。官汤:在汤处做官。尊食宗绪:配享宗庙。
这一节涉及各种古今杂事,借前人往迹,寄自我身世之慨。
勋阖hé梦生xìng少离散亡
阖闾是吴王寿梦的长孙,年幼时却离散流亡。
勋:功勋显赫。阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦:阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
何壮武厉能流厥严
为何到了壮年能发奋强武,使他威名远扬?
厉:奋发。流:传布。严:当作“庄”,威武。
彭铿调制的鸡羹,为什么天帝要品尝?
彭铿:即彭祖。斟雉:调制鸡羹。帝:天帝。飨:享用。
受寿永多夫何久长
他寿命长久,是什么原因?
永:长,传说彭祖寿八百。长:有以为通“怅”,惆怅。
中央共牧后何怒
为何召、周共同执政,而王发怒?
中央:周王朝。共牧:指召公、周公共同执政。后:指周厉王。怒:或指降旱为祟。
蜂蛾微命力何固
百姓如蝼蚁,为何力量强不可违?
蜂蛾:喻群居而团结的小动物。微命:小生命。
惊女采薇鹿何祐
采薇女遇鹿而惊,鹿为何庇佑她们?
惊女:历代注释多有争议,有以为伯夷、叔齐采薇而惊女。
北至回水萃何喜
往北走到回水,他们为何那样高兴?
回水:此处多有争议,有以为指首阳山,有传说伯夷、叔齐曾藏到首阳山中,拒周粟绝食而死。萃:止、留,聚集。