关于绅士的定义 The Definition of a Gentleman（第1页）

关于绅士的定义TheDefinitioleman

斯蒂芬森E。S。Stephenson

Whatisthetruedefinitioleman?Thisquestiooaely;butwewilltry。

Firstofall，agentlemanisnotnecessarilyamah，oronewhowearsfiisionofoutercesorappearaheiurethatdistihegeherearemewalksoflifewhoarenature'sgehoutgoingintoplialysis，hoilltrytogiveageieheonewhoiofothersesoexemplifyingthe“Goldehispracticludesall，foruponthisrule，allrulesofdrulesofetiquette，howeverworldly，arebased。

Someoiolemahese:agentlemanisalwayssiderateforthefeelingsofothers;hehastaowshowtosayandthtthiime。Heisagehatistosay，heisquietandrefinedinmannerandspeech;hedoesnotuhimself。Truestrengthisnotloudaquietahemannerofagentlemanischaracterizedbythatessenanners—repose。

&lemayrantorabully;therichupstartmaytreatservantsandsupposedihharshnessorpt;leman。Heisinvariablycourteous，aliketobothhighashisservantswithkindlysideratioundulyfamiliarwiththem，acoldlyreserved。Heshoreofserviedforhim，andshowsitieaive>

Ilemahemodeofexpressiooneandmodulatiohechoiceofwords，aherihingsdistinguishhim。Hebeapurist;hemayuseslafreely;butheknowswhatslangtouseaouseit。Hebestiffandformal;hemayspeakandaoswithallthecarelessfreedomofayouthfulschoolboy;buthekodoso，a。

Indressandappearalemangiveshers。Hisclothesarenotnecessarilyfashioilllessshowy;buttheyarealwaysingoodtaste，，andspotlessly。Thereisakindofvanityinwearingoldanduntidyclothes，justasthereisihemostshowyandfashiohegentlemanavoidsalltheseextremes。Heexpresseshimselfinhisdresssofarashismeansallow—andknoearanogroundsforcriticism，hebequiteunsciousofit。Infaessisessentialtnityofmaotheierharmonythatcharacterizesthewell-bredman。

Inhisaovementsheisdeliberatea，hemakesnounneentswhenheisdoingathing—nofuss。Graessistheeotiogracefulwayofwalkinga，ateacup，isthewaythatisfreestfromuselessandawkwardmovements。

Everymanotberich;buteveryman，howeverpoor，howeverhumblehispositioninlife，thetruestsehewentleman。

何谓“绅士”？这个问题很难全面地回答，不过我们可以来试试。

首先，绅士不一定要有钱，或者衣着华丽。一个人的外表不是关键，重要的是他的内在品质，这是区别绅士与非绅士的根本所在。在社会阶层的最底层中，也会有绅士。避开对此进行过于细致深入的分析，试着下一个概括性的定义。真正的绅士在待人接物方面，几乎是“金科玉律”的典范。这几乎涵盖了一切，所有的行为准则以及礼仪规范，不论多么俗气，都以此为基础。

人们普遍认为：绅士永远会顾及他人的感受；他很机智——懂得如何说适当的话，做适当的事。他是一个绅士——也就是说，他的言谈举止温文尔雅；他不会过分地抬高自己，真正的力量不是张扬与喧嚣，而是平静与柔和。绅士的举止表现出了礼仪的本质——平和。

绅士绝不会是一个暴君或者欺凌弱小者。富有的暴发户也许会严厉地对待仆人，鄙视地位卑微者。绅士则不然，他永远谦卑待人，不分贵贱。他和善地体谅仆人，不与他们过度亲近，也不冷漠疏远，他会用慎重而有效的方法来感谢他受到的服务。

他的言谈会显现一种君子风范。表达的方式、说话的语气、音调的转换、遣词造句以及某种难以言表的东西会让他们与众不同。他未必是一位纯粹主义者；他可能会讲俚语并且运用自如，但他懂得什么时候该用，什么时候不该用。他未必是僵硬的形式主义者；他可能会在某些场合像年轻的学童一般说话和行动，但他知道什么时候应该，什么时候不应该。

在服饰和外貌方面，绅士不会冒犯别人。他的衣着未必时尚——更不用说华丽了；但通常他们的品位很高，干净整齐，没有一丝污点。穿着破旧、肮脏的衣服，是一种虚荣的表现，如同穿着浮华、时尚一般。绅士会避免这些极端。他的衣着表现，会在其财产控制范围之内——他的外表无懈可击，他可以毫不在意。事实上，这种不在意的态度，正是高雅的本质，也是有教养的人表现出来的内外协调一致的特征。

绅士举止从容而灵活。他在做某事的时候，不会做些不必要的小动作——他不慌不忙。简化的动作是一种优美；优美地走过一间房或者高雅地端起一杯茶，就是要避免那些拙而不雅的动作。

说一句最真诚的话——世人并非每个人都可以成为富翁，但是每一个人，不论经济状况多么的贫困，社会地位多么卑微，都能成为一个绅士。

词汇笔记

&ion[?difi?ni??n]n。定义；清晰度；解说

例Sizeisionofnationalstandards。

面积大小不是定义一个国家的标准。