聚焦快乐 Focus on the Joy（第2页）

注意时间。

你的时间表内应该安排那些对你来说重要的事情，如读书、锻炼、家人团聚，或学习的时间。

注意原因。

不要勉强自己去拖厨房的地板，而是放眼拖厨房地板所带来的更高目标（有个干净健康的家）。

感觉如何？哈，不错！如果你注意工作带给你的快乐，那么，你会更轻松地深入到工作中。（一位作家以献血为例——经历的本身也许并不快乐，但是，快乐来自于你明白自己为什么要这样做。）

我保证，你会收获更多，只要你坚持不懈地努力，你的人生旅途会更加精彩，你的收获一定会更多。

新的一年，请聚焦快乐，而非关注付出。关注对你最重要的人和事；关注你向目标前进中的快乐；关注创造事物的过程，而非你期待的结果。

付出比你想象的更多的努力，这样你不仅会收获回报，而且你身边的人也会受益更多。

词汇笔记

value[?v?lju:]n。价值；重要性；确切涵义

例Believeme，Iknowthevalueofthispackage。

相信我，我知道这个包裹的价值。

exercise[?eks?saiz]n。练习；作业；运动

例pletethisexere。

回家完成这个练习。

&[?plez?nt]adj。令人愉快；讨人喜欢的；和蔼可亲的

例Wishyouhaveapleasarip。

祝愿你有个愉快的商业旅程。

&[?benifit]v。受益；得益

例Indiaandefitfromcheaperoil。

印度和中国得益于廉价石油。

小试身手

下定决心读书或每周学做一件新事情，而不是制订一个目标，要在工作上取得更多的业绩。

译_______________

你的时间表内应该安排那些对你来说重要的事情，如读书、锻炼、家人团聚，或学习的时间。

译_______________

抛开那些关于管理、效率和目标的东西。

译_______________

短语家族

It'stheHolidaySeason—anewyearisjustaroundtheer!

aroundtheer：不久的将来；不远了；将要到来

造_______________

WhatI’mtalkingabouthereisvalue-basedhappiness（asopposedtotemporaryhappiness）。

opposeto：反对

造_______________