那份爱让我永生难忘 A Dad Who Truly Cares（第1页）

那份爱，让我永生难忘ADadWhoTrulyCares

里克·赖利RickReilly

Itrytobeagivemykidsgifts。Takethemtoswim。

Whtstopayfortheirtextmessaging……ButparedwithDilousy。Eighty-fivetimeshe’spushedhisdisabledson，Rick，26。2milesinmarathoimeshe’snotonlypushedhim26。2milesinawheelchairbutalsotowedhim2。4milesinadinghywhilesedaledhim112milesionbidlebars-allinthesameday。Dick’salsopulledhimtryskiing，takenhimonhisbataingandoncehauledhimacrosstheU。S。oakingyoursonbowlinglookalittlelame，right?

AndwhathasRieforhisfather?savehislife。

Thislanier，Mass。43yearsago，whenRickwasstraheumbilicalgbirth，leavinghimbrain-damagedarolhislimbs。“He’llbeavegetabletherestofhislife，”DicksaysdoandhiswifewhenRiemonthsold。“Puthiminaninstitution。”

ButtheHoytsweren’tbuyiicedthewayRick’seyesfollowedthemaroundtheroom。WhenRickwas11theytookhimtotheengiatTuftsUyaherewasanythiheboyunioway，”Dicksayshewastold。“There’snothinggoingoninhisbrain。”

“Tellhimajoke，”Ditered。Theydid。Ricklaughed。Turnsoutalotwasgoingoninhisbraihaputerthatallowedhimtotrolthecursorbytougaswitchwiththesideofhishead，RiallyabletouwoBruins!”Andafterahighsatearalyzedinaheschanizedacharityrunforhim，Rickpeckedout，“Dad，Iwanttodothat。”

&。HowwasDick，aself-described“porker”whoneverrahaime，goingtopushhissoill，hetried。“Thenitashandicapped，”Dicksays。“Iwassorefortwoweeks。”ThatdaygedRick’slife。“Dad，”hetyped，“ererunnilikeIwasn’tdisabledanymore!”

AengedDick’slife。HebecameobsessedwithgivingRickthatfeelingasoftenashecould。Hegotintosuchhard-bellyshapethatheandRickwerereadytotrythe1979BostonMarathon。“Noway。”Dickwastoldbyaraceofficial。TheHoytsweren’tquiteasiheyweren’tquiteaetitor。

ForafewyearsDidRickjustjoihemassivefieldandranaheyfoundawaytogetintotheraceoffi1983theyrahonsofasttheymadethequalifyionthefollo>

Thensomebodysaid，“Hey，Diotatriathlon?”How’saguywhooswimandhadn’triddenabikesincehewassixgoingtohaulhis110-poundkidthroughatriathlon?Still，Dicktried。Nowthey’vedoriathlons，ingf15-hourIronmansinHawaii。Itmustbeabuzzkilltobea25-year-oldstudgettingpassedbyanoldguytowingagrownmaninadinghy，don’tyouthink?

Hey，Diotseehowyou’ddoonyourown?“Noway。”hesays。Dickdoesitpurelyfor“theawesomefeelisseeingRickesmileastheyrun，swimaher。Thisyear，atages65and43，DidRiishedtheir24thBostonMarathon，in5，083rdplaorethan20，000starters。Theirbesttime?Twohours，40minutesin1992-only35miheworldrecord，whicaseyoudorackofthesethiobeheldbyaguyushinganothermanithetime。“ionaboutit，”Ricktypes。“MydadistheFatherofthetury。”

AndDiethiofallthistoo。Twohehadamildheartattagarace。Dodthatoneofhisarterieswas95%clogged。“Ifyouhadn’tbeenishape，”ooldhim，“youprobablywould’vedied15yearsago。”So，inaway，DidRicksavedeachother’slife。

Rick，whohashisoartmeshomedworksinBoston，andDick，retiredfromthemilitaryandlivinginHolland，

Mass。alwaysfindwaystobetivespeedthedpeteinsraceeveryweekend，ingthisFather’sDay。

Thatnight，Rickwillbuyhisdaddihethistogivehimisagiftheeverbuy。“ThethingI’dmostlike，”Ricktypes，“isthatmydadsitinthedIpushhimonce。”

我努力去做一个好爸爸。我送孩子们礼物，带他们去游泳，上夜班为他们挣信息费……

但是，与迪克·霍伊特相比，我是一个糟糕的父亲。有85次，他在马拉松赛跑中，推着自己身患残疾的儿子跑完26。2英里。其中有8次，他不仅推着坐在轮椅中的儿子跑26。2英里，还接着在游泳比赛中，拖着坐在橡皮艇上的儿子游了2。4英里，用自行车载着儿子走了112英里——这一切都是在同一天里做的。迪克也带着儿子去越野滑雪，背着儿子爬山，他还骑自行车拖着儿子穿越了美国。比起迪克的所作所为，你带着儿子去打保龄球，就显得太差劲了，对吗？

那么，儿子里克又为父亲做了什么呢？除了救了父亲一命，就没有别的了。

这一动人的故事开始于马萨诸塞州的温切斯特镇。43年前，里克出生时因脐带绕颈而差点被勒死，这使他的大脑受到损伤，丧失了肢体的支配能力。迪克说，在里克九个月的时候，医生告诉他和妻子“他的余生都将是一个植物人了，把他送去一家福利院吧”。

但是，霍伊特夫妇并不接受这样的结局。霍伊特发现，当他和妻子在房间里走动时，里克的眼睛可以跟随着他们转动而转动。里克11岁的时候，霍伊特夫妇带儿子去了塔夫斯大学工程系，询问是否有什么方法，可以帮助孩子进行交流。“没有办法，他的大脑是空白的。”他们告诉迪克。

迪克反驳说：“你给他讲个笑话试试。”工作人员这样做了，结果里克笑了。这说明，他的大脑中是有思维意识的。里克终于可以通过安装在他身上的电脑进行交流了。这台电脑会在里克的一侧头部触碰开关时，由他自己控制光标。他“说”的第一句话就是：“我要看熊队！”一位高中生在一次事故中瘫痪后，学校为他组织了一次义跑。里克敲出一句话：“爸爸，我想跑步。”

是的，不错。迪克这样一个自喻为“肥猪”的人，怎样推着自己的儿子跑5英里？要知道，他从来没有一次跑过1英里以上。然而，迪克尽力做了。“跑完之后，我就累瘫了。”迪克说，“我全身疼痛了两个星期。”那一天改变了里克的生活。他写道：“爸爸，当我们跑起来的时候，我觉得自己不再是个残疾人了！”

这句话也改变了迪克的生活。他变得热衷于尽可能多地给儿子这种感觉。迪克拥有了结实健壮的身体，于是他和里克决定尝试参加1979年的波士顿马拉松比赛。赛事官回答迪克：“不行。”霍伊特父子不算是一个独立的赛手，但也不算是残疾人选手。

接下来的数年里，里克和父亲只能进入大众领域，跟着赛手们一起跑。后来，他们得以正式地参加赛跑。1983年，他们跑得非常快，以至于赢得了次年马拉松比赛的参赛资格。