母亲的信 All Mums Letters(第3页)
今天,虽然母亲所有的信都遗失了,但那些收到信的人仍在谈论着她,并将这些与信有关的记忆珍藏在心底。
词汇笔记
grant[ɡrɑ:nt;ɡr?nt]v。授予;同意;承认
Igrantthatyourexcuceisreasonable。
我承认你的辩解是合理的。
&e['delikit]adj。细致优雅的;微妙的;美味的
Shewearsadresswithdelicatelace。
她穿了一件带有精致花边的裙子。
afterwards['ɑ:ft?w?dz]adv。以后;后来
Andafterwardsremember,donotgrieve。
而后又记起,请不要忧伤。
&[,k?ris'p?nd?nt]n。通讯记者;通信者
I'mhandioourhomeaffairsdent。
现在请听本台记者报道的国内新闻。
小试身手
约翰是在那年夏天应征入伍的。
译____________________________
鼻梁上的那副小小的银丝眼镜只有在睡觉时才摘下来。
译____________________________
母亲试图解释她如此沉迷于写信的原因。
译____________________________
短语家族
“Iwritetomysons。”
&o:写信给……;给……写信;存盘
造____________________________
……itmakestheworldseemverysmall,andbothsenderandreceiverbeelikekingsintheirownkingdoms。
both……and……:两者都;兼容并蓄
造____________________________