韧性的力量 The Lesson of the Bamboo Trees（第2页）

rustling[?r?sliθ]n。瑟瑟声；沙沙声

例It'sthesoundofautumling。

这是秋叶簌簌作响的声音。

resilience[ri?zilj?ns]n。快速恢复的能力；适应力

例Shehasshowresilieress。

她对压力表现出了极大的适应能力。

&?]v。延伸

&retchesuphillatasteepslope。

这条路以陡峭的坡度向山上延伸。

S小试身手

可以看到竹林在大风中弯下腰来，又看着它们在风停后优雅地归回原位。

译___________________________________________

当你下次经受让你几近崩溃的磨难或痛苦时，弯下腰来，但别崩溃。

译___________________________________________

最终的结果值得期待，那么，痛苦的经历也许就能轻松应对了。

译___________________________________________

P短语家族

&hinkaboutthebambootree'sabilitytobouncebackorreturntinalposition，theword"resilie;ind。

bounceback：迅速恢复活力；反射；反冲

造___________________________________________

Whenusedioapersonthiswordmeaytoreadilyreshock。

re：从……收回；恢复；痊愈

造___________________________________________