婚姻美满度对健康的影响 A Happy Marriage Can Help Mend Physical Wounds（第2页）

例Heprickedtheblisterohasterilizedneedle。

他用一根消过毒的针扎破他脚后跟上的水泡。

parti。参加者；参与者

&itsweremainlyyoungpeople。

参加者大部分是年轻人。

&erv。遇到；偶然碰到；遭遇

例Howtodowhenfeeliersasetback?

当感情遇到挫折的时候怎么办？

显然，幸福的婚姻是剂良药，而敌对的夫妻可能有害于彼此的身体健康。

译___________________________________________________________________

无论是在批评、挖苦，还是贬低的讨论中，敌对夫妻的伤愈速度都是最慢的。

译___________________________________________________________________

这些只是很小、很容易愈合的伤口，也很少遇到。

译___________________________________________________________________

……thatmarriagehasanimpahealth。

haveanimpa：对……产生影响

造___________________________________________________________________

……theyalsoproducedlessoftheproteiohealing。

linkto：与……有联系

造___________________________________________________________________