母亲的意义 NotJust a Mom（第2页）

我把车停到自家的车道，想起自己那响当当的新头衔，不禁有些飘飘然。我的实验室助手正等着我，他们年纪都不大，分别为13岁、7岁和3岁。楼上，我们新的实验对象（6个月大的婴儿）正放开嗓门，进行着儿童发育项目中新的声音模式测试。

一时间，我兴奋不已。要知道，自己在反击官僚作风上取得了绝对性的胜利！而今，竟成了官方记录上，人类卓尔不群、不可或缺的人物，而不仅仅是一位母亲。

母亲……多么光荣的职业啊！尤其是现在，这个职业已被光荣地载入了官方记录。

从这看来，奶奶和姥姥是“资深儿童发育和人类关系研究员”，而曾祖母不就是“高级研究员”了吗？至少，我认为如此！

我想，阿姨也就成了“助理研究员”。

on。职业；占领；占据；任期；从事的活动

例Theoldmanbecameboredforlackofo。

这位老人因无所事事而感到无聊。

&icallyadv。强调地

例Itmustbeemphatitedoutthattheseviewsarewrong。

应该着重指出，这些观点是错误的。

signifitadj。有意义的；重要的；有影响的

例Thisisgloballysignifit。

这在国际上有重大的意义。

satisfa。满足；称心；舒服；高兴

例Thehappynewswasasatisfatousall。

喜讯传来，人人高兴。

我一字一顿地重复了一遍，说到关键词时还把语气加重了。

译___________________________________________________________________

这项工作比起任何普通的工作来说更具有挑战性，而它带来的回报远不止金钱，更多的是一种满足感。

译___________________________________________________________________

母亲……多么光荣的职业啊。

译___________________________________________________________________

……asatisfaratherthanjustmoney。

&han：胜于；宁愿；不是……而是……

造___________________________________________________________________

&ane>

&：考验

造___________________________________________________________________