熏香 考证二则02（第1页）

熏香考证二则02

武宗【武宗：唐武宗（814—846），本名李瀍，因病改名李炎，840—846年在位。】好神仙术，起望仙台以崇朝礼。复修降真台，焚龙火香，荐无忧酒。【《杜阳杂编》：“上好神仙术，遂起望仙台以崇朝礼。复修降真台，舂百宝屑以涂其地，瑶楹金栱，银槛玉砌，晶荧炫燿，看之不定。内设玳瑁帐、火齐牀，焚龙火香，荐无忧酒。”】（同上）

[76]武宗：唐武宗（814—846），本名李瀍，因病改名李炎，840—846年在位。

[77]《杜阳杂编》：“上好神仙术，遂起望仙台以崇朝礼。复修降真台，舂百宝屑以涂其地，瑶楹金栱，银槛玉砌，晶荧炫燿，看之不定。内设玳瑁帐、火齐牀，焚龙火香，荐无忧酒。”

焚香读章奏

唐宣宗【宣宗：唐宣宗李忱（810—859），847—859年在位，初名李怡，初封光王。】每得大臣章奏，必盥【盥：浇水洗手，泛指洗。】手焚香，然后读之。（《本传》【《本传》：正史传记皆可称“本传”，不知所指，《资治通鉴》等史书对宣宗的这个习惯有记载。】）

[78]宣宗：唐宣宗李忱（810—859），847—859年在位，初名李怡，初封光王。

[79]盥：浇水洗手，泛指洗。

[80]《本传》：正史传记皆可称“本传”，不知所指，《资治通鉴》等史书对宣宗的这个习惯有记载。

步辇【步辇：古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。】缀五色香囊

咸通【咸通：是唐懿宗李漼的年号（860—874）。】九年同昌公主【同昌公主：？—870，唐懿宗之女，极受唐懿宗宠爱，下嫁时的陪嫁极为丰厚，倍列奇珍。后同昌病死，懿宗大怒，受驸马韦保衡蛊惑，杀御医，流放大臣，酿成同昌之案。】出降【出降：皇帝之女出嫁。】，宅于广化里【广化里：长安外郭城坊里之一。位于朱雀门街东第四街（皇城东第二街）街东从北第三坊。本名安兴坊，后改广化坊。】，公主乘七宝步辇，四面缀五色玉香囊，囊中贮辟寒香、辟邪香、瑞麟香、金凤香，此香异国所献也。仍杂以龙脑、金屑，刻镂水晶、玛瑙、辟尘犀【辟尘犀：传说中的海兽。其角可去尘，故名。又名却尘犀。唐·刘恂《岭表录异》卷中：“又有骇鸡犀、辟尘犀、辟水犀、光明犀，此数犀，但闻其説，不可得而见之。”这里指的是犀角。】为龙凤花，其上仍络以真珠、玳瑁，又金丝为流苏，雕轻玉为浮动，每一出游，则芬馥满路，晶荧昭灼，观者眩惑其目。是时中贵人买酒于广化旗亭【旗亭：旗亭本来是古代的市楼，用以指挥集市。隋唐已演变为指酒楼。这里就是酒楼的意思。】，忽相谓曰：“坐来香气何太异也？”同席曰：“岂非龙脑耶？”曰：“非也，余幼给事于嫔御宫故常闻此香，未知由何而致？”因顾问当垆【当垆：垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子。当垆指卖酒。】者，遂云“宫主步辇夫【步辇夫：指抬步辇的人。】以锦衣换酒于此也”，中贵人共视之，益叹其异。（《杜阳杂编》）

[81]步辇：古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

[82]咸通：是唐懿宗李漼的年号（860—874）。

[83]同昌公主：？—870，唐懿宗之女，极受唐懿宗宠爱，下嫁时的陪嫁极为丰厚，倍列奇珍。后同昌病死，懿宗大怒，受驸马韦保衡蛊惑，杀御医，流放大臣，酿成同昌之案。

[84]出降：皇帝之女出嫁。

[85]广化里：长安外郭城坊里之一。位于朱雀门街东第四街（皇城东第二街）街东从北第三坊。本名安兴坊，后改广化坊。

[86]辟尘犀：传说中的海兽。其角可去尘，故名。又名却尘犀。唐·刘恂《岭表录异》卷中：“又有骇鸡犀、辟尘犀、辟水犀、光明犀，此数犀，但闻其説，不可得而见之。”这里指的是犀角。

[87]旗亭：旗亭本来是古代的市楼，用以指挥集市。隋唐已演变为指酒楼。这里就是酒楼的意思。

[88]当垆：垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子。当垆指卖酒。

[89]步辇夫：指抬步辇的人。

玉髓香

上【上：指唐懿宗，后面两条亦指懿宗。】迎佛骨，焚玉髓之香，香乃诃陵国【诃陵国：又作诃陵洲，或误为阿陵、波凌。一般认为诃陵一名源自梵文名Kalinga（《大唐西域记》作羯陵伽），本指今印度的奥里萨（Orissa）邦一带，后移用于东南亚地区。其故地则众说纷纭：一说在今印度尼西亚的爪哇岛中部，或指谏义里（Kediri）一带；一说在马来半岛，位马来西亚的吉打（Kedah），或巴生（Klang），不一而足。此外尚有苏门答腊岛、加里曼丹岛乃至菲律宾的苏禄（Sulu）岛等说。】所贡献也。（同上）

[90]上：指唐懿宗，后面两条亦指懿宗。

[91]诃陵国：又作诃陵洲，或误为阿陵、波凌。一般认为诃陵一名源自梵文名Kalinga（《大唐西域记》作羯陵伽），本指今印度的奥里萨（Orissa）邦一带，后移用于东南亚地区。其故地则众说纷纭：一说在今印度尼西亚的爪哇岛中部，或指谏义里（Kediri）一带；一说在马来半岛，位马来西亚的吉打（Kedah），或巴生（Klang），不一而足。此外尚有苏门答腊岛、加里曼丹岛乃至菲律宾的苏禄（Sulu）岛等说。

沉檀为座

上敬天竺教【天竺教：指佛教。】，制二高座赐新安国寺【新安国寺：安国寺是唐代著名的佛教寺院，建址在今西安市东北隅。安国寺始建于唐睿宗景云元年（710），后在武宗灭佛时被毁。唐懿宗咸通七年（867）重建。所以这里称“新安国寺”。1958年在安国寺旧址出土了密宗造像，是研究唐代密宗造像的重要资料。】。一为讲座，一为唱经座，各高二丈，砑【砑：碾磨物体，使紧密光亮。】沉檀为骨，以漆涂之。（同上）

[92]天竺教：指佛教。

[93]新安国寺：安国寺是唐代著名的佛教寺院，建址在今西安市东北隅。安国寺始建于唐睿宗景云元年（710），后在武宗灭佛时被毁。唐懿宗咸通七年（867）重建。所以这里称“新安国寺”。1958年在安国寺旧址出土了密宗造像，是研究唐代密宗造像的重要资料。

宋龙泉仿官釉三足炉

明龙泉清釉八卦纹三足炉

[94]砑：碾磨物体，使紧密光亮。

刻香檀为飞帘

诏迎佛骨，以金银为宝剎【宝剎：这里指（装佛骨的）宝塔。】，以珠玉为宝帐香舁【舁：（迎佛骨的）轿子。】，刻香檀为飞帘、花槛、瓦木、阶砌之类。（同上）

[95]宝剎：这里指（装佛骨的）宝塔。

[96]舁：（迎佛骨的）轿子。