卷十七 法和众妙香四（第8页）

[153]《陈氏香谱》作“甘松（去毛）”。

[154]紫背浮萍：指紫萍，参见前“浮萍”条解释。荷叶，紫萍皆能去**甜腻之气。

[155]无风处烧之：无风处方利于香烟成型。

巡筵【巡筵：《陈氏香谱》作“述筵”，三本皆作“巡筵”，皆可。巡筵指在宴席上依次巡行。述筵与此类似，述在这里是循、顺次而行的意思。《说文》：“述，循也。”。】香

龙脑一钱【《陈氏香谱》作“一分”。】乳香半钱荷叶半两浮萍半两旱莲【旱莲：古代本草称旱莲，较大可能为菊科鳢肠属植物鳢肠EcliptaprostrataL。的干燥地上部分，又称为墨旱莲、墨汁草。也可能为藤黄科金丝桃属植物黄海棠（红旱莲）（HypericumasL。）。后面用来乌发的香方中的旱莲台可以确定为墨旱莲，此处大概也是前者。如果为墨旱莲，则主要的功能可能为染色。】半两瓦松【瓦松：景天科瓦松属植物，详见前“瓦上松花”条注释。《陈氏香谱》作“风松”，恐误。】半两水衣【水衣：古代称水衣，可指苍苔、青苔类植物，如晋·张协《杂诗》：“阶下伏泉涌，堂上水衣生。”或者水中的青苔或水草之类，如唐·杜甫《重题郑氏东亭》诗：“崩石攲山树，清涟曳水衣。”此处可能为泥炭藓科泥炭藓属植物，也称为“水苔”。】半两松蒳半两

右为细末，炼蜜和匀，丸如弹子大，慢火烧之，从主人起，以净水一盏引烟入水盏内，巡筵旋转，香烟接了水盏【香烟接了水盏：三本皆作“香烟接了去水盏”，《陈氏香谱》作“香烟接了水盏”。此处指的是，香烟一直与水盏相接，在筵席间依次传递水盏，香烟与水盏间的联系不断，水盏到处，香烟即到，直到香烧完了才结束。以《陈氏香谱》文字更合理。】，其香终而方断。

以上三方亦名“三宝殊熏【三宝殊熏：无碍庵本作“三宝珠熏”。《陈氏香谱》与另两本作“三宝殊熏”。】”。

[156]巡筵：《陈氏香谱》作“述筵”，三本皆作“巡筵”，皆可。巡筵指在宴席上依次巡行。述筵与此类似，述在这里是循、顺次而行的意思。《说文》：“述，循也。”。

[157]《陈氏香谱》作“一分”。

[158]旱莲：古代本草称旱莲，较大可能为菊科鳢肠属植物鳢肠EcliptaprostrataL。的干燥地上部分，又称为墨旱莲、墨汁草。也可能为藤黄科金丝桃属植物黄海棠（红旱莲）（HypericumasL。）。后面用来乌发的香方中的旱莲台可以确定为墨旱莲，此处大概也是前者。如果为墨旱莲，则主要的功能可能为染色。

[159]瓦松：景天科瓦松属植物，详见前“瓦上松花”条注释。《陈氏香谱》作“风松”，恐误。

[160]水衣：古代称水衣，可指苍苔、青苔类植物，如晋·张协《杂诗》：“阶下伏泉涌，堂上水衣生。”或者水中的青苔或水草之类，如唐·杜甫《重题郑氏东亭》诗：“崩石攲山树，清涟曳水衣。”此处可能为泥炭藓科泥炭藓属植物，也称为“水苔”。

[161]香烟接了水盏：三本皆作“香烟接了去水盏”，《陈氏香谱》作“香烟接了水盏”。此处指的是，香烟一直与水盏相接，在筵席间依次传递水盏，香烟与水盏间的联系不断，水盏到处，香烟即到，直到香烧完了才结束。以《陈氏香谱》文字更合理。

[162]三宝殊熏：无碍庵本作“三宝珠熏”。《陈氏香谱》与另两本作“三宝殊熏”。

宝金香

沉香一两檀香一两乳香一钱（另研）紫矿【紫矿：指蝶形花科紫矿属植物紫铆（Buteamonosperma）（旧称Erythrinamonosperma）（又称胶虫树）为胶虫所伤产生的树脂类物质，色紫，干燥后形状类矿石，故称紫矿，可作为粘合剂。】二钱【《陈氏香谱》作“一钱”。】金颜香一钱（另研）安息香一钱（另研）【此处金颜香指东南亚所产安息香，安息香为西亚所产安息香。详见前“安息香”，“金颜香”条注释。】甲香一钱麝香二钱【《陈氏香谱》作“半两”。】（另研）石芝二钱川芎一钱木香一钱【《陈氏香谱》此二味皆作“半钱”。】白荳蔻【白荳蔻：古代白豆蔻所指非一。如果是舶来品，可能指的是姜科豆蔻属植物白豆蔻（AmomumkravanhPierreexGagnep。）或爪哇白豆蔻（AmomumSolaon）。若是我国本土所产，可能指的是姜科山姜属植物草豆蔻（AlpiniakatsumadaiHayata）。同时因为对草豆蔻的认识模糊，导致也存在把其他山姜属植物认作白豆蔻的可能。】二钱龙脑二钱【《陈氏香谱》作“三钱（别研）”。】

右为细末【《陈氏香谱》作“粗末”。】拌匀，炼蜜作剂捻饼子，金箔为衣。

[163]紫矿：指蝶形花科紫矿属植物紫铆（Buteamonosperma）（旧称Erythrinamonosperma）（又称胶虫树）为胶虫所伤产生的树脂类物质，色紫，干燥后形状类矿石，故称紫矿，可作为粘合剂。

[164]《陈氏香谱》作“一钱”。

[165]此处金颜香指东南亚所产安息香，安息香为西亚所产安息香。详见前“安息香”，“金颜香”条注释。

[166]《陈氏香谱》作“半两”。

[168]白荳蔻：古代白豆蔻所指非一。如果是舶来品，可能指的是姜科豆蔻属植物白豆蔻（AmomumkravanhPierreexGagnep。）或爪哇白豆蔻（AmomumSolaon）。若是我国本土所产，可能指的是姜科山姜属植物草豆蔻（AlpiniakatsumadaiHayata）。同时因为对草豆蔻的认识模糊，导致也存在把其他山姜属植物认作白豆蔻的可能。

[169]《陈氏香谱》作“三钱（别研）”。

[170]《陈氏香谱》作“粗末”。

云盖香

艾蒳、艾叶、荷叶、扁柏【扁柏：一般认为指柏科侧柏属植物侧柏[Platycladusorientalis（L。）Franco]，也有人认为指柏科其他植物。】叶各等分

右俱烧存性【烧存性：中药炮制法之一。把植物药烧至外部枯黑，里面焦黄为度，使药物一部分炭化，另一部分还能尝出原有的气味，即存性。】，为末，炼蜜和别香作剂【炼蜜和别香作剂：三本作“炼蜜作别香剂”，《陈氏香谱》作“炼蜜和别香作剂”，这里指的是用炼蜜把此处加工的香末与别的香来混合制香。此处香末能更好的发烟，增加其他香的视觉效果。】用如常法。

[171]扁柏：一般认为指柏科侧柏属植物侧柏[Platycladusorientalis（L。）Franco]，也有人认为指柏科其他植物。

[172]烧存性：中药炮制法之一。把植物药烧至外部枯黑，里面焦黄为度，使药物一部分炭化，另一部分还能尝出原有的气味，即存性。

[173]炼蜜和别香作剂：三本作“炼蜜作别香剂”，《陈氏香谱》作“炼蜜和别香作剂”，这里指的是用炼蜜把此处加工的香末与别的香来混合制香。此处香末能更好的发烟，增加其他香的视觉效果。