卷十七 法和众妙香四（第7页）

[137]《陈氏香谱》作“半钱”。

玉春新料香（补）

沉香五两栈香二两半紫檀香二两半米脑一两梅花脑二钱半麝香七钱半木香一钱半金颜香一两半丁香一钱半石脂半两（好者）白芨二两半胯茶新者一胯半【胯茶新者一胯半：这里面，前一个胯是指茶之形制，后一个指单位，片、饼。具体参见“清神香”部分“胯”的解释。】

右为细末，次入脑、麝研，皂儿仁半斤浓煎膏和，杵千百下，脱花阴干刷光，磁器收贮，如常法爇之。

[138]胯茶新者一胯半：这里面，前一个胯是指茶之形制，后一个指单位，片、饼。具体参见“清神香”部分“胯”的解释。

辛押陀罗【辛押陀罗：11世纪在中国居留的来自大食勿巡国（阿曼地区）的一位蕃长富商，因为“开导种落，岁致梯航”有功，被封为怀化将军。他还曾捐资卖田，大力协助复兴郡学。】亚悉香【亚悉香：宋代亚悉香所指现在已不详。不过从记录来看，应该指的是一种香材而非合香。这里称辛押陀罗亚悉香，大概是指此香方模仿辛押陀罗所贡亚悉香的味道。】（沈）

右为细末，以蔷薇水、苏合油和剂，作丸或饼爇之。

[139]辛押陀罗：11世纪在中国居留的来自大食勿巡国（阿曼地区）的一位蕃长富商，因为“开导种落，岁致梯航”有功，被封为怀化将军。他还曾捐资卖田，大力协助复兴郡学。

[140]亚悉香：宋代亚悉香所指现在已不详。不过从记录来看，应该指的是一种香材而非合香。这里称辛押陀罗亚悉香，大概是指此香方模仿辛押陀罗所贡亚悉香的味道。

考察关于亚悉香的文献，《癸辛杂识外集》：“宣和间宫中所焚异香有亚悉香、雪香、褐香、软香、瓠香、猊眼香等。”《宋稗类钞》：“宫中重异香。广南所进笃耨、龙涎、亚悉、金颜、雪香、褐香、软香之类。”说明亚悉香是广南所进，可能是由海外舶来。与此处所说辛押陀罗亚悉香相合，辛押陀罗长期居住在广州。

明·谢肇淛《五杂俎·物部二》：“宋宣和间，宫中所焚异香有笃耨、龙涎、亚悉……之类。”《通雅·植物》：“笃耨、亚悉、龙涎、迷迭、艾纳，西国香也……亚悉，或曰乌香、盖今之唵叭也。《本草》作‘胆八香’。“参阅明·文震亨《长物志·器具·唵叭香》。明人认为即是乌香，也就是后来的唵叭香。未必符合事实。

[141]兜娄香：关于兜娄香的所指，比较复杂，见前“兜娄婆”、“兜娄香”注释。这里从在香方中所处的位置来看，不可能是上古所指类似都梁的香草，也不是明代以后所称的藿香，是乳香之类的树脂香料的可能性也不是太大，可能指红兜娄（麝香檀）或者某一类沉香。

[142]大石芎：芎，一般指川芎，即芎。大石，所指不详，可能是指产地。

[143]《陈氏香谱》里面即有“未详，或异名”，说明当时已不知“鉴临”所指。三本皆作“详或异名”，脱“未”字。

瑞龙香

沉香一两占城麝檀三钱占城沉香三钱迦阑木【迦阑木：参见前“迦阑香”。】二钱龙涎一钱龙脑二钱（金脚者【金脚者：指龙脑中陈化有金边者。叶廷珪《香谱》：“脑之中又有金脚”。《大明一统志》：“其次有金脚脑。”】）檀香半钱笃耨香半钱大食水【大食水：《陈氏香谱》“大食水”条：“今按，此香即大食国蔷薇露也。”但后面又说蔷薇水。这里可能是加工方式不同。大食水按照《陈氏香谱》的记述，加工方式是“本土人每早起，以爪甲于花上取露一滴。”《陈氏香谱》记载的制法大概是讹传。取清晨花露香气呈现的效果显然不如蒸馏方式所制的效果好。参见前“蔷薇露”部分考证。】五滴蔷薇水不拘多少大食栀子花【大食栀子花：指藏红花，参见前“大食栀子”条。】一钱

[144]迦阑木：参见前“迦阑香”。

[145]金脚者：指龙脑中陈化有金边者。叶廷珪《香谱》：“脑之中又有金脚”。《大明一统志》：“其次有金脚脑。”

[146]大食水：《陈氏香谱》“大食水”条：“今按，此香即大食国蔷薇露也。”但后面又说蔷薇水。这里可能是加工方式不同。大食水按照《陈氏香谱》的记述，加工方式是“本土人每早起，以爪甲于花上取露一滴。”《陈氏香谱》记载的制法大概是讹传。取清晨花露香气呈现的效果显然不如蒸馏方式所制的效果好。参见前“蔷薇露”部分考证。

[147]大食栀子花：指藏红花，参见前“大食栀子”条。

华盖香

龙脑一钱麝香一钱香附子半两（去毛）白芷半两甘松半两松蒳【松蒳：即前面言及“艾蒳”、“艾纳”中，所说的松上绿衣。参见前“艾纳”条。】

清铜押经炉连座

清铜官帽耳四方香炉

一两零陵叶半两草荳蔻一两茅香半两檀香半两沉香半两酸枣肉（以肥、红、小者，湿生者【湿生者：一般来说，酸枣生长在相对干燥的土质中，潮湿水边不易生长，所以这里大概并非是指生长环境。可能指的是鲜的未完全熟透的酸枣，而不是在枝上已经失去水分的酸枣。】尤妙，用水熬成膏汁）

右件为细末，炼蜜与枣膏【《陈氏香谱》作“用枣水煮成膏汁”。】溲和令匀，木臼捣之，以不粘为度，丸如鸡豆实大，烧之。

[148]松蒳：即前面言及“艾蒳”、“艾纳”中，所说的松上绿衣。参见前“艾纳”条。

[149]湿生者：一般来说，酸枣生长在相对干燥的土质中，潮湿水边不易生长，所以这里大概并非是指生长环境。可能指的是鲜的未完全熟透的酸枣，而不是在枝上已经失去水分的酸枣。

[150]《陈氏香谱》作“用枣水煮成膏汁”。

华盖香（补）【此条与前“法合众妙香”中“华盖香”重复。】

歌曰：“沉檀香附兼山麝，艾蒳酸仁分两同，炼蜜拌匀磁器窨，翠烟如盖满庭中。”

[151]此条与前“法合众妙香”中“华盖香”重复。

宝林【宝林：佛教中指极乐净土七宝之树林。《无量寿经》：“七宝诸树周满世界。”有些寺院亦以此命名，如六祖大师之宝林寺（南华寺）。】香

黄熟香白檀香栈香甘松【《陈氏香谱》作“甘松（去毛）”。】藿香叶零陵香叶荷叶紫背浮萍【紫背浮萍：指紫萍，参见前“浮萍”条解释。荷叶，紫萍皆能去**甜腻之气。】以上各一两茅香半斤（去毛，酒浸，以蜜拌炒，令黄）

右件为细末，炼蜜和匀丸，如皂子大，无风处烧之【无风处烧之：无风处方利于香烟成型。】。

明铜透雕螭龙八卦纹香薰

清青花十八罗汉三足香炉