第19章（第2页）

“我相信，”布莱斯看着他说，“本处下级警员刻意拖延这宗饭店案件，并且慵懒地和饭店老板话家常换取免费的饮料。”

格兰特并没有理会他诽谤式的幽默。

“这是享受午餐前的例行汇报，还是真的有要事告诉我？”

“相信我手上的东西必能取悦于你，长官。”

“你可能也注意到了，今天我的确需要被人取悦。”

“我发现他对樱桃白兰地有特别的偏好。”

“我告诉你，这真有意思，太有趣了！你觉得这有什么用——”突然间一个特别的想法令他的眼睛为之一亮。他看着格兰特，就像在看着一个同事一般，“不！”他喊道，“不是汉保·威利吧！”

“似乎没错，长官。事实非常明显，他的样子还真像阿拉伯人呢！”

“汉保！我的天呀！值得冒这样的险吗？”

“尽情享受两星期，找些乐子。”

“这种享受的代价可不便宜。你知道他现在的下落吗？”

“嗯，我记得他和梅柏·汉克住在一起，而梅柏今年春天时住在尼斯的阿卡西亚，所以我整个早上不断打电话查询，发现我们这个威利，或是可能被我们冤枉的威利，也化名高哲先生住在那里。我的问题是，长官，如果他是这样的惯犯，应该不难找其他的人逮捕，不知你是否可以给我一两天空闲时间处理其他事？”

“你想做什么？”

“西尔一案似乎有新发展。”

“说清楚，格兰特。”布莱斯话带警告。

“现在说太早……也太离谱，”他补充道——“但是我很乐意多花一点心思在上面看看有没有结果，长官。”

“你以为提出樱桃白兰地的线索后我就不会拒绝你是吧？”

“谢谢长官。”

“但是如果没有结论，我希望你就放弃吧，别光是穷耗时间。这里还有很多事等着你做呢。”

走出督察长办公室后，格兰特便开始着手心里盘算的计划。他首先到自己的办公室拿出旧金山警方送来的有关西尔的报告。格兰特再次仔细研读了好一会儿，然后派属下联络康涅狄克州周柏林市警察局。

这时他想起自己还没吃午餐。他需要一个安静的空间思考，于是他把宝贵的报告书小心地收到袋子里，然后前往自己最喜欢的酒吧，那里往往可以让他暂时忘却繁劳，尽情享受热诚的服务。当他第一次看这份报告时，他不知道西尔在美国的生活究竟有哪一点在扯动着他内心的警铃，但现在他开始对这个问题有了比较清楚的轮廓。

吃完午餐踏出酒吧门槛的那一刹那，他大概知道是怎么回事了。

他回到警场查询一本参考资料。

没错，正是如此。

他把旧金山报告书拿出来与参考资料内容相对照。

他雀跃不已。

他发现了重要的线索，站得住脚的必要线索。他找出西尔和华特·怀特摩尔之间的关系了。

他打电话给玛塔·哈洛德，但是电话那头的人告诉他今天下午她在克里德伦排演《郁闷心情》。

他觉得自己现在像个泡泡一样——他心想，帮个忙，就当我是个皮球，尽情地拍打我吧——整个人轻轻飘到皮卡地马戏团去了。现在的心情就好比星期天的汤米·杜普一般，觉得世界变大了两倍，全身上下似乎散发出万丈光芒。但是下午在克里德伦预演的悲伤剧情，马上让他觉得世界已缩回原来的大小，而且也把他拉回了现实。

他走过剧场大厅，跨过象征栅栏的布条，没有惊动任何人地悄悄走下阶梯。他心里想说不定别人还以为我就是编剧，并猜想到底《郁闷心情》这出戏是谁的作品。从来没有人关心编剧是谁，编剧作家一定充满了挫折感。一出剧上演三个礼拜，但是每五十个人中大概只有一个会想到编剧，而且从来不会有人特别留意节目单上编剧的名字。

更别提像这样的预演了，一千人中大概只有一个人会想到编剧。不知道《郁闷心情》的作者是否注意到我正是这千分之一人，不知道他是不是确定我就是那一千人中的唯一一个。他走到克里德伦观众席中一间装潢精致的小包厢，里面只有冷冷清清的电器，但却散发着寂静高雅的气息。隐约可以看见舞台前几排座椅，没有任何人来问他有没有什么事。