激情02（第2页）

克拉拉对老矿工身上汹涌而出的热情感到诧异。他太客气，太殷勤了！真是个讨人喜欢的主儿。

“那你是远道而来的吧？”他问道。

“不远，就是诺丁汉。”她说道。

“诺丁汉！那你今天的旅程一定很惬意了。”

接着他晃**着进了洗碗间，洗了手和脸，然后拿了条毛巾出来到炉子那儿去擦干净，这完全是习惯使然。

吃茶的时候克拉拉感到这个家庭异常的文雅从容。孟若太太一副云淡风轻的样子，一边倒茶一边招呼着大家，下意识之间一心多用，一点儿都不影响她说话。椭圆形的桌子地方很大，桌布光滑亮泽，衬得青色的柳条花纹瓷器愈发素雅。桌子上还放着一小盆**，花朵又黄又小。克拉拉感觉自己在保罗家填补了一个空缺，为此有些乐滋滋的。不过孟若一家是那么泰然自若，倒让她有点害怕。不管是做父亲的还是其他人都是如此。她也学着用他们的腔调讲话，这样就不感到突兀了。气氛整体上轻松平静，每个人都很自在，感觉挺和谐的。克拉拉喜欢这样的气氛，不过内心深处却隐隐有些惧怕。

保罗让母亲和克拉拉谈天，自己收拾了桌子。他那敏捷又充满活力的身体四处忙碌着，好像给风推着来回走似的，让克拉拉禁不住留意。这身影就像是片叶子在空中摇曳，没人猜得着下一刻会怎样。她的心大半都系在他身上，身子不由自主地向前倾，好像在聆听着什么。孟若太太一看就知道她说话的时候心不在焉。年长的妇人不由得再次为她感到惋惜。

干完活儿，他踱着步子去了花园，让两个女人自己聊天。这是个雾气朦胧的下午，日头不小，不过照在身上暖暖的很是舒服。克拉拉透过窗子瞧着外面，见他在**丛中徘徊。她觉得自己好像给什么有形的东西绑在他身上一样，而他的一举一动又是那么悠闲舒雅、毫不费力。有些花朵太沉了，他就把花茎系在一旁的桩子上，一副老神在在的样子。克拉拉看着他，心里有些无助，几乎就要放声大叫。

孟若太太站起身来。

“让我帮你洗碗吧。”克拉拉说道。

“嗯，没什么好洗的，几分钟就好了。”孟若太太答道。

可克拉拉还是帮着把茶具给擦干了。能跟他母亲相处融洽，她感到很高兴，可是不能跟他一起去花园又是一种煎熬。终于，她放自己过去找他了，感觉好像脚踝上的绳子被拿掉了一般。

太阳正在慢慢落下，德比郡的群山一片金黄。他站在对面花园里一株浅色的紫苑旁，定定地看着最后几只蜜蜂归巢。听到她的脚步声，他不慌不忙地转过身来，说道：

“这些小家伙快忙完了。”

克拉拉站到他边上。两人身前是一堵红色的矮墙，外面是大片的野地，远远地可以看见一处处山丘，全都是黄苍苍的。

此时米兰从花园门进来了。她看见克拉拉走到他身边，看见他转过身来，也看见他俩走到一起站着。看着他们静静的、和周围完全隔绝的样子，她知道两个人已经成了。在她心里，他们已经是一对了。她慢吞吞地沿着长形花园的煤渣路走过去。

克拉拉从蜀葵茎上摘下一个籽盘，用手剥开，把种子一粒粒取出来。她低着头，身后的粉红色花朵怒视着，好像在守护她一般。晚归的蜜蜂终于全部落到巢上。

“快数数有多少钱吧。”保罗看着她把扁平的种子一粒粒从硬币一样的籽盘上掰下来，笑着打趣道。她看了他一眼，也笑了。

“我可赚了好大一笔呢。”

“有多少？噗！”他打了个响指道，“要不要我点籽成金呢？”

“恐怕用不着。”她笑道。

他们互视着大笑起来。就在这时，他们注意到了米兰。咔嗒一下，气氛马上就变了。

“你好啊，米兰！”他叫道，“你说了要过来的！”

“对啊，你没有忘记吧？”

她跟克拉拉握了手，说道：

“在这儿见到你，感觉有点奇怪。”

“是啊，”克拉拉应道，“到这儿来是有点奇怪。”

两个人都有点犹疑，一时无话。

“这里很漂亮，是吧？”米兰说道。

“我很喜欢。”克拉拉答道。

米兰立刻意识到，从来就对她很抗拒的保罗家接受了克拉拉。

“你是自己过来的吗？”保罗问道。

“是的，我先去阿加莎家里喝了茶，等会儿我们一起去做礼拜。我就是过来看看克拉拉。”

“你应该到这儿来喝茶的。”他说道。

米兰微微笑了笑，克拉拉转过头去，一脸的不耐。

“你喜欢这些**吗？”他问道。

“喜欢啊，很好看。”米兰答道。

“你最喜欢哪一种呢？”他问道。

“我也不清楚。我觉得是古铜色的吧。”

“有几种你可能还没见过。过来看一下吧。克拉拉，你也过来看看，不知道你会喜欢哪种多一点。”