你触摸了我（第6页）

“我去问问他。”

可是愤怒的埃米拦住他的去路。

“算了，没这个必要。你没必要问他什么，我们不允许，你可以走了。”

“舅舅才是这儿的老大。”

“一个快死的人，你跑到这儿骗他的钱！你还不如去死算了。”

“该死！”他说：“谁说我骗钱来着？”

“我说的。我的父亲告诉玛蒂尔德的，她知道你是什么玩意儿。她知道你想要什么。所以你还是死心吧，别做梦啦……你这下流胚子！”

他转身背对着她。他未曾料到她们会以为他是冲着钱来的。他的确想得到那笔钱——非常想。他非常想自己当老板，不要受雇他人。可是，他知道，他想娶玛蒂尔德并非为了钱，他的内心有个隐秘的盘算。他想既得到那笔财产又得到玛蒂尔德。可是，他告诉自己这是两个不同的愿望，不能混为一体。没有钱他搞不掂玛蒂尔德，但他想要她并非为了钱。

想明白这一点后，他躲在一旁观察着，想伺机把自己的想法告诉她，可是她就是避而不见他。晚上律师来了。洛克利先生似乎获得了新的力量源泉——遗嘱起草完毕，给先前的安排加了一个硬条件：如果玛蒂尔德同意嫁给哈德良，旧遗嘱依然有效。如果她拒绝这门婚事，那么半年后所有的财产归哈德良所有。

洛克利先生幸灾乐祸地把这一改动告诉了年轻人。说来不可理喻，他似乎暗藏了一个奇怪的念头，想要报复那些这么久来围在他身边精心服侍他的女人们。

“当着我的面把这个告诉她。”哈德良说。

于是洛克利先生派人去叫两个女儿。

终于她们来了，脸色苍白，不声不响，表情坚定。玛蒂尔德似乎已经打算顺其自然，而埃米则像个誓死而战的斗士。病人半躺在**，眼睛炯炯有神，浮肿的手微微颤抖。可是，他的脸上又有了以往那种奕奕的神采。哈德良静静地坐在一旁：这是个来自福利院的、决不轻易言退的危险男孩。

“遗嘱在这儿。”父亲说，冲她们指了指那张纸。

两个女子闭着嘴一动不动地坐着，谁也没去看那张纸。

“要么你嫁给哈德良，要么他得到一切。”父亲得意扬扬地说。

“那就让他得到一切好啦。”玛蒂尔德冷冰冰地说。

“他不能！他不能！”埃米激动地说，“他得不到。下流胚子！”

一丝调侃的表情浮现在姑娘的父亲脸上。

“你听见了吧，哈德良。”他说。

“我想娶玛蒂尔德并不是为了钱。”哈德良的脸腾地红了，屁股在椅子里挪来挪去。

玛蒂尔德那对迷糊的深蓝色眼睛上下打量着他。在她眼里，他像一个陌生的小怪物似的。

“说什么，你这个骗人精，你知道你就是。”埃米嚷道。

病人哈哈大笑起来。玛蒂尔德继续古怪地盯着年轻人。

“她知道我不是。”哈德良说。

他也有自己的勇气，就像走投无路的老鼠会不屈不挠地求生。哈德良同生活在地下的老鼠一样手脚麻利，内敛矜持，但或许他有着坚持到底、不达目的誓不罢休的勇气。

埃米看着姐姐。

“行了，”她说：“玛蒂尔德……没关系。让他把一切都拿走吧，咱们能够照顾自己的。”

“我知道他会把一切都拿走的。”玛蒂尔德神思恍惚地说。

哈德良没有回答。他知道，如果玛蒂尔德拒绝了他，他会带着一切离开这里的。

“狡猾的小男人！”埃米说：做了一个讥讽的鬼脸。

父亲无声地暗自笑着，但他很累了……

“那么走吧，”他说，“走吧，让我静一静。”

埃米扭头看着他。

“你这是活该。”她直截了当地对父亲说。

“走吧，”他温和地说：“走吧。”