Chapter 82（第1页）

“从你们进来的那一刻开始，我就知道。”一个冷淡的年轻女人的声音说，“我就要死了。”

当我们从炉火中走出来时，映入眼帘的是绘满银色星座的暗蓝色穹顶。这像是一座大厅，只是大片区域被雾给笼罩着，在我们上方悬着大大小小的荧光体——那些是透明的圆球，从中流动着银色的如同细沙一样的东西。但那并不是全部——有的则是灰蒙蒙的，有的则半明半暗。

然后正中则是一扇紧闭的青铜门，上面密密麻麻被束缚着用各种咒语保护起来的机括。那冷淡的女声就来自这扇门后。

“你听说过拉文克劳的青铜鹰形门环吗？”这个女声继续说，“朋友们，我当然很乐意告诉你这些预言——只要你们能回答我的问题。”

“一个问题。”我轻声说，“多么宽容啊，我还以为我们至少得割块肉下来呢。”

我把目光转向身边的白巫师，指望他和我一起嘲笑这个有些神经质的女人。但阿不思·邓不利多并不是阿布拉克萨斯·马尔福或汤姆·里德尔，他并没有对这句讽刺作出任何回应，但是用一种长者特有的，非常耐心的语气安抚到，“我带着多琳·梅多斯来了，卡珊德拉，如果这个预言是你为梅多斯家族作出的，那么身为汉弗莱后代的多琳有权利知道预言的内容。”

“当然。”冷淡的女声说，“但就像她的父亲一样，她渴望知道更多的信息——”

“——那么你可以选择闭口不答，或者在那时再来和我玩你的猜谜游戏，卡珊德拉。”我说，“不过很有趣的一点是——你是个预言家对吗？”

我能听见女人的嗤笑，“你知道自己在说什么吗，小女孩。”

“我只是在想。”我慢吞吞地说，“如果你是预言家的话，卡珊德拉——哦，对此我毫无置疑。那么你应该现在就能知道我能不能破解你的问题，获得这些‘额外’的信息，对不对？”

阿不思·邓不利多没有说话，但那双蓝眼睛渐渐现出笑容。

“如果命运告诉你我没办法破解的话，亲爱的。”我继续说，“你何苦要设下这么多问题和障碍呢？倘若我无论如何都不能破解你的谜题，你也无须白费功夫。”

许久的沉默。

“又或许——”这女人的声音终于恢复了些许正常，“我只是想向你们展示自己的失败，从而心甘情愿地让你们选择离开这儿。”

很好，你永远不可能轻易地就说服一个聪明女人。如果我有汤姆·里德尔的那副俊美皮囊的话也许会很容易，但很遗憾，我现在只是个形象狼狈，声名狼藉的，可能还受到父亲过往形象连累的多琳·梅多斯。

“你刚刚说你很快就要死了，卡珊德拉。”我决定采取迂回战术，“即将杀死你的会是谁？”

“啊，好问题。”女人说，“你来告诉我如何，小女孩。”

“是命运。”我刻意用了一个非常无赖的答复，“谁都无法违抗命运。”

拜托，多琳·梅多斯。你可以做的更好点！说服这个女人，就像汤姆·里德尔会做的那样——

“你就像颗棋子一样，卡珊德拉。”我继续说下去，只是为了试图表现得不那么蠢。“只是你和我们这些普通的棋子不同，你能看到棋盘的格局，已经发生的和即将发生的一切。你知道命运接下来会作出什么回答。你是幸运的，又是不幸的——你比别人知道的更多，但你却无法阻止任何事情。这场游戏终究是公平的——我们人人都不过是棋子而已。”

这是阿不思·邓不利多在进入火焰前对我说过的那句话，不知怎么——这句话就这样自然而然地从我口中说了出来。

“卡珊德拉。如果命运已经告诉了你我不能知道预言内容，如果命运告诉了你我无法破解问题——只需要你告诉我这个结果，我现在就安静地离开这儿。”

我说完了，然后注视着头顶上方那些水晶球，像是把身家性命压在此刻的赌徒，等待着卡珊德拉的回答。

然后门缓缓打开了。

我脸上露出一丝笑容——看来命中注定，我是会知道这一切的，这些事实的真相。

我看了一眼身边一直沉默不语的阿不思·邓不利多，突然察觉到了一丝异样——那句话——不，不管怎样，现在得到预言内容是最重要的事情。

我们在沉默中走进这座大厅内部的房间，这里面并没有迷雾，有的只是浅蓝色的纱帘——一层又一层，从中传来有些影影绰绰动静。但很快，一个人影拨开纱帘，出来迎接我们。

黑发，红眼睛，穿着考究的麻瓜服装，看上去有些年头了——灰白色的毫无血色的脸，高鼻子，一副笑嘻嘻的轻佻神情。毫无疑问是个男人。

“欢迎欢迎。”他热情充沛的态度透着一丝诡异。“主人在发脾气，不过你们可以进来等她安静下来再谈。”

“都铎。”邓不利多点点头，“我想你还是第一次见到汉弗莱的女儿吧。”

“哦，说实在话我没想到梅多斯先生真的会结婚——不过他是不得不认命了。”被称为都铎的男人笑了笑，露出两颗尖尖的牙。