不速之客有翻译版（第4页）

冷风穿过光秃的树干，卷起几片脆薄的枯叶。

你只能稀稀拉拉靠猜意思，于是略显局促地地指指自己的耳朵。

Ear

piece

offline?

（耳机没电了？）

你看到Keegan拧眉。他利落地单手提枪，大步跨近。距离瞬间缩短至不到半米。他低下头，仔细审视你的耳朵。

深坑边缘，Krueger捡起黑色方形盒子，戴着手套的拇指抹去外壳上附着的湿冷泥巴，像在擦一颗刚从地里刨出来的土豆。他转头看过来。

Oh?

The

little

bird

lost

her

translation

magic。

（哦？小鸟失去了她的翻译魔法。）

在后防线上的K?nig扭头看过来。

Batterie

leer?

（电池空了？）

I…

no

extra

power

here。

（我……这里没有多余的电源。）他语气惭愧。

Krueger走过来俯身戳戳你的脸，沾了些泥巴到你脸上。

Ein

stummes

kleines

Ding，

nicht

wahr?

（一个安静的小哑巴，不是吗？）

他垂着头，饶有兴致地欣赏着你茫然的棕色瞳孔。插在口袋里的那只手伸出来勾了下你的冲锋衣拉链。

You

have

no

idea