第一百六十五章 我会八国语言(第3页)
那两个法国人不知道两个女人在和自己说话,还以为是和苏白说话,为首的卷毛蓝眼睛上前一步,很客气的问:“Parlez-vousfran?ais,s'ilvouspla?t?Jepensequ'ilyaquelqueander。(请问你会说法语吗?我想有事想问下。)”
苏白点点头,“Veuillezdire,(请说。)”
见苏白法语说得如此流畅,两个外国人激动起来,立刻把问题重复了一遍,叽里呱啦说了一大堆。
苏白一边听一边点头。
女孩母亲看着,对他们说:“肯定和你老公一样,是装的。”
“你别乱讲!”那妻子瞪她一眼。
丈夫脸色涨红起来。
听完后,苏白想了想,说:“Quelleestvotrenationalitéactuelle?C'estHongKong,lesdotssontnécessaires,sic'estlaFrance,ilyadesdoanderlepassage。(你们现在的国籍是哪里?是香港的话,需要办理证件,如果是法国,有申请通行的文件就可以。)”
后面几个人目瞪口呆。
这是···什么意思?
那个大陆的黄毛丫头,会香港人都不会的法语?
不可能!
一定是在瞎扯!
“ionalitéfran?aise,noussommesvenusàHongKongpouraffaires,noussommesallésàl'intérieurdeHongKongpourobtenirdesdots,maisnousn'aviospederetour。(我们是法国国籍,来香港出差,从香港去内地的时候办理了申请去往的文件,但是没有回程的文件。)”
二人语速比较快,但是意识到对方是中国人,后半段又放慢了语速。
苏白点点头,“Ilsuffitd'avoircefichier,pasbesoind'uour。(有那个文件就够了,不需要回程的文件。)”
“C'estsuper!Merciàtoi!(那太好了!感谢你!)”
两个法国人一连感谢了好几次。
苏白都只是笑笑,摆摆手,“Jevousenprie。”
四周哗然,都纷纷议论起来。
一个大陆女仔竟然会说法语,还这么流畅!
众人看她的眼神不对了,难道是富贵人家的小姐,是去香港读大学的?
那也不是不可能啊。
“对了!她肯定是自己自学几本法语知识,就当自己会了,只不过是个大陆仔而已,真当自己多厉害啊!”
那个妻子和泼妇似的,只觉得脸面丢尽了,非要找回场子。
两个外国人不知道怎么吵起来了,皱起眉头来,询问苏白要不要帮忙。
苏白摇摇头,只说没事。
只是一直看热闹的女孩终于有些反应了,看了一眼自己激动的母亲后,问苏白:“你是哪个大学的?”
众人皱起眉毛来,也都期待着看着苏白,等待着她的回答。