第一百六十五章 我会八国语言(第2页)
“那您能听懂啊?”女孩母亲听到了,眼睛一亮,就想攀攀交情。
“能啊!”那丈夫扬眉,“简单的很!我会八国语言,英语,法语,德语,西班牙语,还有日语和俄罗斯语。”
女孩母亲很直肠子,掰着指头,觉得不对劲,就问:“就五种啊?哪来八种!?”
男人:“······那是一种修辞手法,是说会的外国语言比较多。”
女孩母亲哦了一声,“还有这种讲究啊。”
“你们大陆人不懂很正常。”
正说着,隔壁那群法国人站起来了,他们转头看了一眼,又在船舱里扫视过去,其他人都没有直视他们,只有那对夫妻笑吟吟的和他们笑了。
那两个外国人一看,顿时笑起来走上来,用法文对着那夫妻俩问:“Désolé,vousparlezfran?ais?Jevoudraisvousdemanderunefaveur。(实在不好意思,请问你们会说法语吗?我想请你们帮个忙。)”
那对夫妻愣了愣,女人殷切的看着自己丈夫,希望长长脸翻译一下,和外国人聊一聊。
男人面色尴尬,额头上冒出了一些冷汗,他挤出一个笑容,结结巴巴的说:“Bonj···our?”
“Bonjour~”那外国人见他会一点法语,顿时激动起来,对着男人就一顿叽里呱啦。
男人:“·······”
“喂!你不是说你会八国语言吗?怎么不说话啊?”女孩母亲这时候看出来了,男人就是吹牛,根本听不懂法语。
他妻子不高兴了,“这两个法国人讲话太快了,听不太清楚了!我老公就是会八国语言!”
“那他怎么不回答啊?”女孩母亲嘲讽一笑,转头对自己女儿说:“女儿,以后别学这种人,明明不会吹牛逼说自己会八国语言,丢人啊!”
说着,她尖声笑了起来。
周围的乘客听到,也不客气的笑起来。
“吹牛吹破了,现在尴尬了!”
“还说自己会八国语言,真不要脸!”
“有些人就是只会吹牛逼哦。”
······
那丈夫脸通红,恨不得找个地洞钻进去。
两个法国人对着他说了好几句话,发现对面只是一直重复Bonjour这个单词,也叹口气,知道他不懂法语,点头道谢后,转身再次寻找船舱看起来懂一些法语的人。
苏白虽然在前面,但其实听到了他们的对话,其实很简单,那两个法国佬在问双程证的事,问如果没有去哪里补办,没有文件能不能通过海关之类的。
她回头扫了一眼那两个法国人。
这个眼神正好被他们捕捉到。
抱着试一试的想法,那两个人径直走向苏白。
女孩母亲瞧这情况,立即大声嚷嚷起来,“喂!你们俩鬼佬,她什么都不知道!你们问错人了!”
后面那个妻子也同仇敌忾起来,“对啊!你们问一个大陆仔没有用的!讲粤语都讲不标准啦!”
苏白放下书。