第39章 意志力为你导航 9（第1页）

第39章意志力为你导航（9）

Theclockisalwaystig。Thesedskeepontigjustlikebusyaskeepthemselvesalwaysbusybyalwayshuntingforfoodeverywhere。Similarlythesedsalontigtoattainshoalsofmakingamih60ticks。Afterreagamilestoneofamihesedofaclo’ttakeabreak，butstartafreshforanotherroundof60ticks。Theytakeitmiealyreachaquarterofanhour，andhourandthenaday。Theyalwaysfoallertargets—thatisamihebiggeraimoftheclockitselfgetsfulfilled。That’swhytheminuteshaoworkless，astheseddoesmostarouehandjusthastomake60movementsonaclockdial。Thehourshaofthelot。Itjustmovesonhour。Butthesedmovesfor3，600timesaroundthedialforthesamehour！

Paralleltothis，inourlifewehatwehavelotstodo。Betweeaskwealwaysfiimetofitihoraofsmallertasks。Ifyforatraiion，youalwaysreadamagaziherchalkoutyourstudytimetableforexams。Whiletraveliooonedeleastskimthroughthepreviousdaysnotes。

&heclock。Alontigbyinvolvingyourselfinvariousthingsandlearhings。Thesesmallknoeriencemodulessoakeyoalsomeday。Theysay“Timeasfornoman。”Ifso，nowstatthesdutilizeyourtimeeffectively！

人们说生死不掌控在任何人手中。生与死随时都可能发生在每个人身上，时间也如此。多数时候我们都觉得时间充足，因此放纵自己去从事各种各样完全是浪费时间的活动。

时钟总是不停地滴答，秒针也像为了觅食而不停忙碌的蚂蚁一样永不停息地前行。同样，为了实现秒针滴答60次完成一分钟的任务，它一刻不停地忙碌奔走着，即使完成了一分钟，它也不停歇，又开始新一轮的60次征程。它们走了一分钟又一分钟，不经意间走了一刻钟、一小时甚至一天。它们始终专注小目标，也就是一分钟，使时钟的更大目标自然而然地得以实现。这就是分针走得少，秒针走得多的原因。分针一小时要走60次。时针是它们中最幸运的，它一小时只需走一次，而秒针在一小时内却要走3600次。

与之类似的是，生活中我们从未认识到有大量的工作等着我们去做。每个艰巨的任务之间总会有足够的时间供我们去完成一些小任务。例如你在火车站等火车时，可以阅读杂志或为考试制定复习计划。当你乘巴士出行时，也会有充足的时间翻阅一下前些天的笔记吧。

与时钟相似，你总是循序渐进地卷入各种事件，以获得新知。这些琐碎的知识和经验将有助于你日后更大目标的实现。俗话说“岁月不待人”，若果真如此，从现在起做事情就不要流于形式，而应有效地利用时间。

心灵小语

时间永远都在，消逝的是我们。在有限的时间里，我们能留下什么？能否创造与之对应的价值吗？

记忆填空

1。The__isalwaystig。Thesedskeepontigjust__busyaskeepthemselvesalwaysbusybyalwayshuntingfor__everywhere。Similarlythesedsalontigtoattainshort-term__ofmakingamih60ticks。

2。Paralleltothis，inourlifewehatwehave__todo。Betweeaskwealwaysfiofitihoraofsmallertasks。Ifyforatrainatthe__，youalwaysreadamagaziherchalkoutyourstudytimetableforexams。

佳句翻译

1。人们说生死不掌控在任何人手中。

译______________

2。多数时候我们都觉得时间充足，因此放纵自己去从事各种各样完全是浪费时间的活动。

译______________

3。岁月不待人。

译______________

短语应用

1。Duetothisperhapsweindulgeinvariousactivities，whichareawholesalewasteoftime。

indulgein：沉溺于；沉湎于；沉迷于

造______________

2。Similarlythesedsalontigtoattainshoals…

keepon：继续；保持；反复地做

造______________

语言智慧

gWordstoCreateSuccess

安妮特·科尔比AeColby

Didyouknowthatyoucreaseyourabilitytobesuccessfulbysciouslygtherightwords？It’strue！Let’ssayyou’remotivated，ex，tocreateyourlife。You’veevengonesofarastoputyourwell-foalsd。Fromthere，you’vedeterminedyourfirststepstobegintheprocessofgyhabitsandexergmore。You’vegotehusiasmalywhatitisytodo。Youchoalfortomorrow，andthelycrippleyoursuccessbeforeyouevenstart。Yousay，“I’lltry。”

Whatdoes“I’lltry”mean？Itmeansyou’vegive。Shouldsomeobstaclesurfaowhaveabuilt-ihatgetsyouoffthehook。Thewordpresupposesfailure。Itlationandce。Ydoubtinyourownmind。Itsays，“Alright，I’llgiveitago，butI’treallyseeitwout。”

itfeelsliketosay“Iam。”Forexample，“Iamnowittedtofeelinggoodbyhmydetowalk20mioday。”Ifitdoes，theedagoalthatissomethihanyournaturalfirststep。Badfiionstepyouarereadytoudoesn’tmatterhowsmallandinsignifititmayseematthetime。You’rebetterwithsomethiinyandagsustartingwithsomethingyoualreadykreadyfor。ThewiseLao-Tzuoed，“Ajourhousabeginwithasiep。”Makesureyouareabletopleteyourfirststep。

Perhapshavingrevisedyourinitialstartingpoint，agaifeelsliketosay，“Iamnow。”Thisphrasediredsaysthatyouhavepowerasaysthatyoubelieveinwhatyandyouwillfindapen。You’vemadeaenttoyourselfthatyou’vetohonor。Itsaysthatyouwillfindawaytogetitdohiheway。Itmeansthatevenifdifficultiespopup，you’llfiosticktoyouri。

Ondaplanofathatseemsdettryingtodoit。Totrytodosomethingistonotdoit。Instead，declarewhole-heartedly，“Iamhis！”

Makeyoursuevitable。