缘何如此（第1页）
这太诡异了。我对自己说。这时带有夜间温度的风吹过我裸露在外的皮肤，激起一阵战栗。远处，霍格沃茨周边如骸骨兽脊的群山在没有群星的夜幕下匍匐，沉默、寂静……隐隐的躁动。周围陈列着学校用的天文望远镜，地上铺着花纹繁复的地毯。
这里是霍格沃茨的天文塔楼。
门钥匙的终点不应该是这里。
无论是小汉格顿墓地、里德尔府、冈特老宅，甚至某个藏着假魂器的山洞，我都能理解——血、肉和骨头，复活……或者，另有一套我并不知道的秘术，用于回收——
“汤姆·里德尔。”我提高声音，往天文台的边缘走了两步，回过身站定，看着通往天文塔内部的楼梯口，“我知道怎么出去。”
风呼啸着吹过耳畔，我试着在身上任何一个地方摸出魔杖——无果。天文塔内部响起轻如幽灵的脚步声，我眯起眼睛，在那个越来越近的影子还没出现之时往后仰倒。暗沉的天幕倒悬，天文塔顶端的星象挂画在一瞬间变小。
在我完全坠落以前，手臂上却传来一股毫不讲理的拉力。回过神的时候，我几乎为脸颊上感到的冰冷凉意打了个寒战，隔着那具幽灵般的躯体，隐约传来宛如死者世界的回响——一段记忆也有……心跳？
我应该为此怔了神；若非如此，里德尔是没有机会俯身在我耳边说那句话的。
“你知道我的另一个名字。”他的声音向来如蛇低语，如今却——我耳中如同糅进了滚动着的千根细小绒线针刺。我猛然抬头，然而左臂仍然被他紧紧抓住，他轻声继续道：
“为什么不这么叫呢？”
*
哈利几乎是惊恐地打量着周边。他们肯定已经离开霍格沃茨了，周围那圈环山消失了，周围是一片杂草丛生的墓地，不远处的红豆杉后有一座教堂的轮廓，而左边的山坡上，他能看到一座精致的小房子。
他感觉自己的隐形衣已经在传送过程中滑落了，现在他的半个身子都露在外面，那顶从校长办公室拿来的皱巴巴的分院帽倒是还压在他肚子下；但他顾不上这些了，一撑手爬起来，拔出魔杖对准那个随着他和温斯蒂、火焰杯一起被传送过来的东西大喊：
“障碍重重！”
那条阴影里的蛇立刻被弹飞了出去，它缩成一团发出愤怒的嘶嘶声。但哈利只是一边用魔杖对准它，一边靠近仍然瘫在地上的温斯蒂。
“温斯蒂？温斯蒂！”他叫道，同时极力忍着额头上伤疤传来的火辣辣的痛——这疼痛，从他悄悄跟着温斯蒂到火焰杯终点时就开始，他如果还不知道发生了什么，那就太愚蠢了，“火焰杯有问题！一切都是伏地魔的阴谋！我们必须赶紧回学校——”
哈利感到不可置信，那几句话简直不像是出自他口。自从他想到可能有东西藏在有求必应屋、找到那个东西，然后又偷偷去了校长办公室拿走分院帽时，他就有一种强烈的感觉：火焰杯赛场有阴谋。
所以他穿着隐形衣跟着温斯蒂进了迷宫，他不能放任这种危险。直到刚刚那强烈的痛觉袭来，他抓住被传送走的温斯蒂、最终跟她一起跌入这里，他意识到发生了什么。
“温斯蒂！”
没有人回答他，一阵阴风吹过墓地，他听到不远处传来细微的“砰”的一声；接着，一个人影出现在林立的墓碑和荒草之间，哈利听到那条蛇发出兴奋热切的声音，随即，他一个翻滚离开刚刚的位置——一道红光打在那里，炸出一个坑来。哈利感到腿上传来一阵钻心的疼，他的腿被炸到了。
“蠢货！不要杀他——他是我的！”
空地上响起一个冷酷而高昂的声音，接着，哈利听到一个人惶恐的回答。
“对不起——我不是有意违抗您——我只是——”
那个声音是如此耳熟。哈利抬起头，这时从云层中漏下的月光照亮了来人，他看到那个人稻草色的头发，还有因为变形药水未完全失效而留存的一半金发。
小巴蒂·克劳奇。
他在邓布利多的记忆里看到过的那个男孩、他以为早就已经死了的那个男孩、他最终在活点地图上看到的那个名字，曾经在阿拉斯托·穆迪的位置上，此时正和那条发出伏地魔声音的蛇对话的——小巴蒂·克劳奇。他看到他一边诚惶诚恐地道着歉，一边用魔杖点燃了一口巨大的石头坩埚的火焰。里面的液体在迅速沸腾。哈利感到他的魔杖又举了起来——这次是对准他。
整个学年都是一场骗局。
他感到自己喉咙发干，胸中仿佛有火。他忍着从腿上传来的痛感爬起来，之前一直放在旁边的分院帽里闪出银芒，他一把抓起那柄已经对他不再陌生的宝剑，借着那口坩埚的火光，让对面的人看清他从一直紧贴胸口的地方取出的那件东西。
哈利听到那条伏地魔附身的蛇发出刺耳的叫声，小克劳奇似乎被弄糊涂了；借此机会，他赶紧举起魔杖大喊：“火焰杯飞——！”
然而，哈利的咒语尚未完成就被什么打断了，喉咙根本发不出声音；他惊恐地看到反应过来的对方举起魔杖，有什么他根本没听过的咒语被念着；那不是他能对抗的——
突然，他听到女孩清晰又冷漠的声音就在他耳边响起：
“钻心剜骨。”
一道绿光闪过，哈利看到小克劳奇身体扭曲地倒了下去。哈利的瞳孔放大了，但他身后的始作俑者却没有任何表情，她看了他一眼，似乎在确认他会不会接着念咒一样，然后，露出一个微笑。他瞬间感觉自己的声音被解放了。
“哈利？你手上拿着的是什么？”
她的眼睛紧紧盯着他手上的那顶蓝宝石冠冕，如同一条蛇。