第50章 何以为家（第2页）

福尔摩斯想起那些草稿纸上混乱並列的中英文、数学公式与谋杀示意图。

是“凯普莱特”？是“蒙太古”？是病人？负债者？还是某个被困在所有標籤之下那个更本质的存在？

正如他此前所说：

查尔斯在书写故事，却在这个过程中，逐渐迷失了自己。

病床上的囈语还在继续，越来越含混，越来越轻。

“看……看见了它？（see…seeit？）”

“……不对……全错了……我……我是谁？（no。。。allwrong。。。i。。。whoami？）”

“不……不是……家……回家……（no。。。not。。。hoebackhome。。。）”

“回家”这个词，他重复了几遍，一声比一声更微弱，更茫然，更像一种绝望的乞求，甚至没有一点明確的指向。

回家？回哪个家？贝克街221b对他来说，是否算“家”？还是牛津的宿舍？凯普莱特的老宅？

抑或是某个更遥远，更模糊，只存在於他痛苦梦境中的地方？

福尔摩斯不知道。

於是他保持沉默，只是倾听，將每一个音节，连同其承载的痛苦，刻入记忆。

然后，出现了一些別的东西。

不是英语，也不是他熟悉的任何欧洲语言。发音奇特，音节短促或带有奇怪的声调变化。

“对不起……”（中文）

“我想……回家……”（中文）

福尔摩斯的眉峰极其轻微地动了一下。

他像是清扫桌面一样，暂时把这些听不懂的话语，以及那些英文的囈语，扫进了他大脑阁楼的储物柜中。

它们是无意识的溢出物，或许比任何清醒的言谈更能揭示核心的恐惧与渴望。

就在这时，床上的查尔斯猛地抽了一口气，喉咙里发出嗬嗬的怪响，身体开始更剧烈地挣动，仿佛陷入了无法挣脱的梦魘，额头上冷汗涔涔。

福尔摩斯起身，动作轻捷无声。他没有摇醒他——那可能引发更剧烈反应。

他伸出手，轻轻握住了查尔斯在被子外冷汗涔涔的手腕，脉搏飞快而虚弱。

“凯普莱特。”

福尔摩斯叫他的名字。

“查尔斯·c·凯普莱特。”

他重复道，但查尔斯的挣扎没有停止，睫毛剧烈颤动，仿佛在看不见的深渊中下坠。

“你在贝克街221b。你在安全的地方。我在。华生医生在。哈德森太太在。”

福尔摩斯说著，不自觉加重了指尖的力道。

“华生医生在楼下配药。哈德森太太在准备热毛巾。”

他念著这些话，语调平稳得像诵经，音量不高，却带著一种仿佛能够穿透梦魘的冷静力量。

“你在贝克街221b。阁楼。你的书桌在右边，上面有未写完的稿子。”

“活下来。”