第 8 章(第3页)
前院。
踰伦小跑着,去跟昆莫禀告两人无异常。
方才昆莫离开之前,给他使了个眼色,让他暗中监视这两人。
昆莫闻言眉峰稍松,挥手道:“既如此,你准备一下,过几日将这批收获的皮料运到黑市,顺便寻个地方把他们放下。”
踰伦应声退下。
昆莫站在原地,忽又想起那双隔着面纱依旧明媚的眼睛。
心头莫名一动,转身朝后院走去。
井台边,名唤牧云的小女孩挨着沉玉坐着,仰着一张稚气小脸问道:“姐姐……水,用饭,汉语怎么说?”
沉玉耐心一字一句教她。
见牧云学的认真,忍不住好奇道:“牧云为何这般想学汉语?”
“学会了汉语,可以去渊雅楼当译员。”
“渊雅楼?那是什么地方?”
这名字无端牵起一丝缥缈的熟悉感,让沉玉心口一跳。
“渊雅楼会收留孤孩,教我们本事,学成了可以去商队当通译,有好出路,东家待遇也很好。”
牧云话里充满憧憬,可说着说着又开始失落。
“可现在没有那么好了,上次族长带我们去求,他们不要,说要会汉语和一门番语,还要认字,牧云只会一点点……字也不识几个。”
恰时昆莫提了食篮过来,闻言冷哼道:“沽名钓誉罢了!”
沉玉心中疑云更甚,渊雅楼的译员?
她通晓番语,莫非之前也是渊雅楼的译员?
食篮中依旧是那粗粝的饼子,只是多了一钵飘着三两黄菜叶的汤。
沉玉招来沈郁,挨着他围坐井边,“夫君辛苦了。”
她将手中饼子递给他,笑的眉眼弯弯。
沈郁猜到她是吃不下这饼,又不好表现出来,也没有拆穿她,就着她手里的饼咬了一口。
昆莫目光掠过两人,再次落到沉玉脸上。
她正抬手将垂落的面纱别至耳后,就着陶钵小口啜汤。
先前只觉她一双眸子顾盼生辉,此刻薄纱半掀,方窥得真容。
脸颊因着日头染了一层绯色,唇不点而朱,鼻梁秀挺,眼尾微扬,抬眼间灵动似林间小鹿,看着竟比月氏珍藏的羊脂玉更莹润三分。
沉玉对昆莫的打量浑然未觉,正低声对牧云说着:“既想学汉语,平日里需多寻些会说汉语的同伴交谈,不必怕错,多说便熟了。”
牧云小脸皱起:“可我们这里,只有族长和踰伦哥哥会说汉语,他们都很忙。”
沉玉想了想:“那便在触手可及的物件上,譬如这陶钵,井栏等等,贴上标应的汉字,每日睡前写几句短记,不拘内容,哪怕只言片语,日积月累自然就能认得了。不过,认字不易,贵在坚持,须得克服枯燥方能修成正果。”
她说得认真,昆莫听着那轻软嗓音吐出的月氏语,心头躁动愈盛。
忽然开口:“你要不要留下跟了我?你我可一同重建家园……”
“噗--!”