关灯
护眼
字体:

第七十五章 被人高看一眼(第2页)

章节目录保存书签

由于会议马上就要开始了,萧校长引导着所有外国友人对号入座,让白葛婷给他们做现场翻译。

叶雨馨全程安静地听着他们的对话,不发一语。

还别说,白葛婷能在这个语音资源和英语资料欠缺的年代,练习出这样的英语已经很不错了。

虽然在叶雨馨听来,还有些发音错误和语法错误,但是并不影响交流,已经很难得了。

当然,白葛婷能得到这次翻译机会,与她的努力是分不开的。

如果不是蒋主任英语不如她,压根不敢在外国友人面前进行翻译,迫不得已退让出来,白葛婷也不会有这样难得的与外国人交流的机会。

就在白葛婷充当翻译和外国友人交流时,大会堂讲台后的陆莞紧张得都快窒息了。

白色的连衣裙上还浸出了不少汗水,留下了一些十分明显的印记。

陆莞发现后,整个人更佳不好了,如果她知道,穿白色裙子出汗后,印记这么明显,打死她都不会这样穿。

这基本上是当着全校师生的面出丑,而且下面还坐着外国友人,真的是把脸丢到国外去了。

在会场中,快被同学的唾沫星子淹死的齐暖,终于呆不下去了。

她找机会溜到了台后,一眼便看到了紧张得手都不知道该放哪里的陆莞。

齐暖快步跑上前问:“陆莞你怎么了?是不是太紧张了?没关系还有一点时间,你做几个深呼吸调整一下。”

陆莞心脏都跳到嗓子眼了,根本不是做深呼吸能平复下来的。

她牙齿打颤道:“齐……齐暖……我……我裙子脏了,今……今天怕是演讲不了了,你……你帮我去给校长说一下,让……让他临时换个人。”

齐暖瞪大眼睛不可思议道:“你开什么玩笑?这么大的事情,临时换人怎么换?也没多少人懂英语呀!

而且你准备了这么久,临时换上来的人可是什么准备都没有的,你让人家怎么演讲?

这不是拿我们学校的名誉开玩笑吗?路莞,无论如何你也要坚持下去,我相信你能行的。”

齐暖的话音刚落,就听主持人上台,熟练地用普通话说了一连串的致辞,接着道:

“今天,我们很荣幸邀请到了,全世界医学界的各大知名人士,来参加在省城医学院的学术交流,让我们以热烈的掌声欢迎萧望校长做开幕式致辞。”

主持人话音刚落,全场响起来热烈的掌声,久久没有停下。

萧校长走上演讲台,白葛婷跟着一起走了上去,萧校长说一句,她跟着翻译一句,外国友人连连点头,都觉得萧校长的发言太棒了。

台后的陆莞真想撅过去,因为,白葛婷的翻译,她一句也听不懂。

这时,齐暖也听出一些不对劲的地方,诧异道:“哎,奇怪了,我怎么觉得,那个白主任翻译的语音,和你平时说的不一样呢?”

陆莞心里一个咯噔,如果让齐暖发现,自己压根没有听过外国人发音,纯粹翻着英语字典自学的英语。

现在,她一句英语都不会说,不出三个小时齐暖这个大嘴巴,一定会嚷嚷得全校都知道,同学们会嘲笑死她的。

想到这儿,陆莞急中生智,对齐暖道:“这就像我们国家南边和北边口音不一样,是一个道理。”

章节目录