六月二十七日（第1页）

六月二十七日

晨六时起来，趁着齐先生还在休息的时候，我赶着写了一篇《祝辞》和一封致科玛诺夫院长的信，我的《祝辞》是在信笺上用钢笔写的，没有装璜，也并不精美，但其中包含了我自己的诚意，而且我相信也代表了中国人民的大多数的诚意。

祝辞

全人类都在景仰着苏联的伟大的成就，在不足三十年的期间，建立了一个光辉灿烂的社会主义的共和国。

全世界都在庆祝着苏联的伟大的胜利，在不足四周年的爱国战争中，把最凶顽的法西斯野兽——希特勒的第三帝国消灭了。

这空前的成就和胜利决不是偶然的，今天我们迎接着苏联科学院第二二〇周年纪念，恰巧提出了一个极深长的启示。

在这儿，科学是纯粹为人民服务的，科学和人民结合了，这便增加了科学的力量，也增加了人民的力量。这便是苏联的建国成功和抗战胜利的一个主要因数。

苏联科学院在彼得大帝的雄图之下成立，在人民领袖列宁、斯大林领导之下得到了辉煌的发展，促进了这科学与人民的结合，我是衷心庆祝而景仰着的。全中国的人民和学术界都是衷心庆祝而景仰着的。我愿意把我们的声音传达出来。

我们庆祝苏联科学院的伟大成就。庆祝苏联科学院领导着世界文化向为人民服务的路上发展，使人类理智获得永远的胜利。

苏联科学院万岁！

苏联科学院的领导者们万岁！

伟大的人民领袖，科学的开拓者与保护者，斯大林元帅万岁！

一九四五年六月二十七日晨于列宁格勒

郭沫若敬祝

苏联科学院惠存

天气异常晴朗，按照大会的日程，今天是参观郊外的名胜和战迹，恰巧是最适宜于郊游的一天。九时顷出发，在大旅社门前有不少的小汽车和公共汽车，我们坐的是公共汽车第一号。已经上了车了，尼德罕先生来和我打招呼，他告诉我，立地要到莫斯科去了，并为我介绍了一位美国学者卜蒲先生，是考古学方面的专家。我们从汽车窗口上匆匆忙忙地说了几句话。

“中国的青铜器，”卜蒲先生说，“其实是导源于波斯，在古代巴比仑的时代传到中国去的。”

“我在大体上同意你这个意见。”

卜蒲听我这样说，他非常愉快地又和我握一次手，表示感谢。他也要回莫斯科，而且还要到德黑兰去，要去赶飞机，等不及让我说出我的意见，便又握手告别了。

我说“我在大体上同意”，这是应该加上很长的说明的。中国的青铜时代，有确凿的地下证据的，是从殷代末年开始，但殷代的铜器已经发展到了最高峰，必然还有它的先行时代无疑，而这先行时代在中国境内还没有找出。或许是来自巴比仑吧？已经有彩色陶器留下了上古中西交通的纪录，这部纪录也未始不可以用青铜来作它的篇页。但可惜卜蒲先生的证据我没有详细问明。不过据我在德黑兰博物馆的观察，彩色陶器的联系虽然毫无问题，而铜器的沟通却没有得到那样的联想。

汽车出发了，似乎是向着东南方在走，有俄英法合璧的说明小册以为向导。汽车里面又有一位女向导员，人很年青，英文异常流利，每到一处值得注意的地方便用英文来说明。她把说明小册的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。

市内看不出什么战痕，破损的房屋多被修复，有的虽还在修理，但也破坏得并不厉害。一到近郊，情形便完全两样了。街道上还有堡垒正在拆毁，拆毁的人听说就是德国的俘虏，真可以说是“作孽自受”。铁轨的三脚架，钢骨水泥的三角锥，四处都是。铁轨是从火车道或电车道拆下来的。三角锥被称为“龙齿”，是阻止坦克的障碍物。这些大体都是德国人留下来的。工场地带有好些大建筑还只剩下残骸，时而有未遭摧毁的起重机，就像恐龙的骸骨一样，伸长颈子在天空中屹立着。

在普尔珂夫山（Pulkovo　Hill）下停了车。山，只是一带很平缓的小丘陵，但在这儿是战斗最激烈的地方。山上本来有天文台，完全被摧毁了。立在山头，在左前方，远远可以望见列宁格勒全市。山上的草木和中国境内所见的毫无差异，车前草、蒲公英、连翘、蓟团之类，好像全未经历过浩劫的一样，在炸坑的绝底也畅茂地生发着。新闻记者们不断地摄影，各国的学者，有的女的或眷属，差不多每一个人都摘取一束野花在手里，显示着郊游的满足。

最辛苦的是女向导员了，不仅时时要向自己所接待的宾客指点并说明，而那些宾客们一下了汽车，就像散了的羊群一样，要团结在一通，却很不容易。在和平时代回到了自然界中来，就是世界闻名的大学者们，也都好像变成婴孩一样了。