春的消息（第3页）

朱实咬着嘴唇点了点头，以免再笑出声。

“你说……他叫什么来着？那个要你带话的人。”

“你真健忘！他叫宫本武藏。”

“‘武藏’两字怎么写？”

“‘武’是武士的‘武’……”

城太郎一边说，一边捡起脚边的树枝，在河边沙地上写给她看。

“就是这么写。”

朱实目不转睛地看着沙地上的字。

“啊……这不是念作TAKEZOU（武藏）吗？”

“是MUSASHI（武藏）哟！”

“但也可以念成TAKEZOU（武藏）呀！”

“你真顽固！”

说着，城太郎把树枝丢进河里，看着它漂走了。

朱实一直盯着沙地上的字，眼睛眨也不眨，沉思了好久。

终于，她把目光从地上移到了城太郎的脸上，重新打量起这个孩子。然后，她叹了口气问道：“那个叫武藏的人，老家是不是美作的吉野乡？”

“对呀！我是播州人，师傅的老家是宫本村，我们离得很近！”

“他的身材是不是很高大，很有男子气概？另外，他的头发没有剃成月额1，对不对？”

“你知道的真多！”

“他以前告诉过我，小时候头上生过疔疮，留下了疤痕，若是剃成月额，那块疤就会露出来，所以才一直留着头发。”

“你说以前，是什么时候？”

“五年前——就是关原大战那年的秋天。”

“你以前就认识我师傅了？”

朱实没有回答。那些美好的回忆一下子又涌上心头，她早已沉醉其中，忘了自己身处何地。

她很想再见到武藏，一想到这儿，她激动得全身都颤抖起来。看到母亲的所作所为，又亲眼目睹了又八的堕落，她越来越确信自己当初认定武藏是多么正确！她暗自庆幸自己仍未出嫁，武藏果然和又八截然不同。

她在茶馆里不知见过多少男人，深知自己的未来不属于他们任何一个。那些装模作样的男人，让她厌恶至极，而武藏的身影却一直埋藏在她心灵深处。有时，她随口哼唱的歌曲，也寄托了对武藏深深的思念。

“那么，拜托你了！如果看到那个叫又八的，一定要转告他哟！”

城太郎交代好之后，就跑上了河堤，他还急着赶路。

“喂！等一等！”

朱实追了过去，她抓住城太郎的手，好像有话要说。城太郎看到她脸上泛着红晕，十分艳丽动人。

朱实用急促的语气问道：“你……你叫什么名字？”

“城太郎！”

1月额：日本室町时代之后，男子将额头至头顶中央的头发剃掉。——译者注看到朱实突然变得如此兴奋，他不禁感到奇怪。

“这么说来，城太郎弟弟经常跟武藏（TAKEZOU）先生在一起喽？”

“他叫MUSASHI（武藏）！”